Descarcă aplicația
educalingo
고사덕담

Înțelesul "고사덕담" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 고사덕담 ÎN COREEANĂ

gosadeogdam



CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 고사덕담

백록담 · 반복담 · 복담 · 벽담 · 척담 · 덕담 · 객담 · 건강상담 · 고1)양담 · 계후갈등담 · 격담 · 경담 · 제주도속담 · 전석담 · 옥담 · 사고석담 · 석담 · 성폭력담 · 식적담 · 속담

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 고사덕담

고사 · 고사가 · 고사경 · 고사계 · 고사관송 · 고사관수도 · 고사관월도 · 고사굿 · 고사동 · 고사례 · 고사리 · 고사리과 · 고사리꺾기놀이 · 고사리나물 · 고사리동굴 · 고사리두부탕 · 고사리모자반 · 고사리미나리찜 · 고사리볶음 · 고사리삼

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 고사덕담

개구견담 · 개성회담 · 가족상속괴담 · 강기화담 · 간합담 · 간호면담 · 거담 · 거두회담 · 거한화담 · 건해무담 · 건해소담 · 고복지고부담 · 고담 · 고데스베르크회담 · 고석정및순담 · 계담 · 계모박대담 · 견담 · 계서필담 · 계서야담

Sinonimele și antonimele 고사덕담 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «고사덕담» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 고사덕담

Găsește traducerea 고사덕담 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 고사덕담 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «고사덕담» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

测试希望的话
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

observaciones de prueba que desee
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Test wishing remarks
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

टेस्ट बधाई देने की टिप्पणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

اختبار الراغبين تصريحات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Тестовые желающих замечания
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

observações de teste desejando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

টেস্ট তবেই মন্তব্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

remarques d´essai souhaitant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

ucapan ujian yang ingin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Test wollen Bemerkungen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

試験徳談
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

고사덕담
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Test pengarepan ujar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

kiểm tra có nhu cầu nhận xét
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

டெஸ்ட் விரும்பும் கருத்துக்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

शेरा कसोटी बनवू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Testi isteyen açıklamalar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

osservazioni di prova che desiderano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

testy chcąc uwagi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

тестові бажаючих зауваження
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

test care doresc observații
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

δοκιμή επιθυμούν παρατηρήσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

toets wat opmerkings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Test önskar anmärkningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

test ønsker bemerkninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 고사덕담

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «고사덕담»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 고사덕담
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «고사덕담».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 고사덕담

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «고사덕담»

Descoperă întrebuințarea 고사덕담 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 고사덕담 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
우리의소리를찾아서: 의례요, 유흥요, 서사민요, 기타민요 - 21페이지
이제 본격적 으로 중부 지방 의 고사 덕담 이야기 로 들어가 보자 . 고사 덕담 은 혼히 ' 웃 다리 풍물 권 ' 이라 일컫는 경기 · 충청 · 강원 영서 지방 의 풍물패 가 정월 대보름 무렵 에 마올 집집 을 들며 고사 굿 을 하거나 , 새집 을 짓고 집들이 를 하거나 ...
최상일, 2002
2
김헌선의사물놀이이야기 - 114페이지
비나리 라는 말 은 근래 에 생겨난 것이 괴 고사 덕담 이 라고 해야 맞는 말이라고 한다 . 또한 비나리 꾼 은 전문 적인 연희자 를 지칭 하는 말이 괴 당연히 이 말도 고사 덕담 꾼 이라고 해야 옳다 는 것이다 . 화청 과 고사 는 엄연 하게 다르다 . 화청 은 불가 ...
김헌선, 1995
3
두레 - 농민의 역사 - 365페이지
마을 에 도착 해서는 마당 에 농기 를 세우고 기 주위 를 돌면서 굿 을 쳤다 . 이어서 농기 를 그대로 세워 둔 채 마을 우물 로 갔다 . 간단한 고사 덕담 으로 우물 굿 을 쳤다 . 예전 에 만 두레 에는 우물 고사 가 상당히 컸다고 한다 . 우물 고사 가 끝 이 나자 ...
주강현, 2014
4
근대로의전환기적음악양상: 조선후기편 - 666페이지
고사 에서 소리 로 사제 역 을 감도 ] - 는 집딘 에는 화랭 이 패 (步] 패 ) 라 이르는 창우 집단 외에도 초라니 패 · 낭 걸립패 · 절 걸립패 등 여러 가지 가 있다 . 이들 여러 집단 의 사제 자가 부르는 소리 를 고사 소리 또 는 고사 덕담 ( 솜 祀德談) 이라 하는데 ...
전통예술원 (Korea), 2003
5
朝鮮巫俗研究 - 2권
... 공진 이 [rn]44 32 고사 나무 [11111 고사 덕담 昔祀{額 4 [11118 고사 축원 音祀<況願[ 111 기 [rn]88, 128 고사 치성 音祀致誠[11123 [rnB28 128 T 고산 국 高山國[11213-219, 220 고수레 [rnB42 고엄 천사 '嚴 111 寺[rn]12 고왕경 高王經[rn]240,242 ...
赤松智城, ‎秋葉隆, ‎沈雨晟, 1991
6
구비문학 - 3권 - 366페이지
천량 80 ) 으로 놀이 하고 자손 으로 화초 (花草) 삼고 봉학 (屬鷗) 넘는 듯이 만사 ( ) 가 대길 (大 솜 ) 하고 백사 (百事) 가 순종 (順從) 화게 매사 (每事) 일 이 다 잘되게 도와 줍 소사 (2) 고사 덕담 81 ) r 고사 덕담 J 은 안택 이나 고사 를 할 때 구송 되는 축원 ...
서대석, 1997
7
국악 용어 편수 자료집 - 29페이지
고사 소리 는 크게 선고 사와 뒷 불자 의 두 부분 으로 구성 되는데 선고 사는 축원 덕담 또는 고사 덕담 이라고도 하며 , 뒷 불자 는 뒷 염불 또는 그냥 불자 , 염불 이라고도 한다 . 이 두 부분 은 내용 이 전혀 다르고 가락 또한 다르며 축 원 덕담 은 혼자서 ...
변미혜, 2008
8
기층 문화 를 통해 본 한국인 의 상상 체계 - 323페이지
卷 덕담 ; 고사 덕담 이 전숭 된다 . T 축원 ; 축원 은 복덕 씨 , 수인씨 , 후 토씨 등 중국 의 신화 적 인물 들의 행적 이 나열 되면서 그 음덕 으로 복 을 비 는 내용 이다 .卷 해원 ; 회심곡 같은 불교 적 으로 윤색 된 내용 이 가장 많고 육십 갑자 에 매인 영혼 ...
최인학, 1998
9
증보 한국 음악 통사 - 462페이지
립 승 이나 탁발승 이 마을 의 가가 호호 를 방문 하여 부르던 고사 염불 이 었다 . 흔히 고사 소리 또는 고사 덕담 이라고 하는 고사 염불 은 크게 앞 부분 의 선염 불과 뒷 부분 의 뒷 염불 로 구성 된다 . 선염 불과 뒷 염불 은 몇몇 의 작은 노래 ...
宋芳松, 2007
10
충청 남도 세시 풍속 - 257페이지
집안 곳곳 을 돌면 서 고사 를 올리는데 , 장광 에서는 장맛 이 좋으 라고 덕담 을 하고 , 부엌 에서는 밥 잘 되라고 덕담 하며 , 샘 에서는 물 이 잘 나라고 덕담 한다 . 곳간 에서는 양식 이 많아 지 라고 덕담 을 한다 . 이렇게 집안 의 곳 곳 에서 쇠 를 울리 ...
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «고사덕담»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 고사덕담 în contextul următoarelor știri.
1
국악축전·호연재축제 등 물오른 대전 가을축제
둘째 날인 20일(일)은 오후 4시부터 신명풍무악(대표 임미향)의 '이츠 대전 대동굿'이란 주제로 길놀이, 축원 고사덕담, 대전웃다리농악놀이가, 이어서 (사)가야금병창 ... «디트뉴스24, Sep 15»
2
대전국악협회 19~20일까지 '2015 제8회 대전국악축전' 개최
둘째 날인 20일은 오후 4시부터 신명풍무악(대표 임미향)이 '이츠 대전 대동굿'이란 주제로 길놀이, 축원 고사덕담, 대전웃다리농악놀이가, 이어서 사단법인 가야금 ... «충청투데이, Sep 15»
3
국악·판굿 신명나는 놀이
둘째 날인 20일 오후 4시에는 '신명풍무악(대표 임미향)'의 길놀이, 축원 고사덕담, 대전웃다리농악놀이가 시작되고, 이어 사)가야금병창보존회 대전지부(지부장 전해 ... «대전일보, Sep 15»
4
충북 무형문화재 '충주 마수리농요' 신니 들녘서 재현
고사덕담과 제사를 지내며, 모찌기노래(절우자), 모심기노래(아라성), 아이김매기노래(김방아타령) 등을 재현하면서 풍년을 기원했다. 【충주=뉴시스】이성기 기자 ... «뉴시스, Iun 15»
5
김덕수의 전통연희 '판'에 취해보자
축원 비나리는 복을 몰고 들어가는 길놀이를 통해 관중들에게 복을 주고 나누는 고사덕담의 의미를 담고 있는 비나리를 통해 한국 전통연희의 뿌리인 무속을 가(歌)? «뉴스경남, Apr 15»
6
여성농악단의 부활, 연희단 팔산대 '무풍'
농악대가 마을의 집을 돌면서 고사덕담으로 액풀이를 하고 우물이나 당산 등에 풍물을 울려주는 종합 예능이다. 연희단 팔산대가 노리는 것이 판굿이다. '무풍'은 이런 ... «뉴시스, Sep 14»
7
특별한 한가위는 신명나는 국악과 함께!
... 의 연주로 화려한 축제의 막을 올리고, 경기민요의 명창 '김혜란'이 노래하는 굿과 덕담 '서울굿'과 '고사덕담'으로 서울시민들의 안녕과 한 해의 덕을 기원한다. «민중의소리, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 고사덕담 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gosadeogdam>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO