Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "굴비자반" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 굴비자반 ÎN COREEANĂ

gulbijaban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 굴비자반 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «굴비자반» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 굴비자반 în dicționarul Coreeană

Gulbi este un amestec de pastă de ardei fierbinți, sirop, sos de soia, fiert, răcit și uscat. Dupa imbatranire, se taie in lungime de 1 cm si se condimenteaza cu ulei de susan, usturoi, susan, condimente. 굴비자반 고추장, 물엿, 진간장을 섞어 끓여서 식히고 말린 굴비를 양념과 켜켜이 담아 2개월간 숙성시킨다. 숙성시킨뒤 1cm 정도의 길이로 썰어 참기름, 마늘, 통깨, 조미료로 양념하여 무친다

Apasă pentru a vedea definiția originală «굴비자반» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 굴비자반


알쏭이모자반
alssong-imojaban
뱃자반
baesjaban
다시마자반
dasimajaban
돼지고기솔잎자반
dwaejigogisol-ipjaban
김자반
gimjaban
고사리모자반
gosalimojaban
구슬모자반
guseulmojaban
괭생이모자반
gwaengsaeng-imojaban
꽈배기모자반
kkwabaegimojaban
매듭자반
maedeubjaban
미역자반
miyeogjaban
모자반
mojaban
노인성자반
noinseongjaban
생선자반
saengseonjaban
사삼자반
sasamjaban
셀만모자반
selmanmojaban
섞자반
seokkjaban
쇠미역도라지자반
soemiyeogdolajijaban
쌍발이모자반
ssangbal-imojaban
똑또기자반
ttogttogijaban

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 굴비자반

베네
벤키안미술관
봉산
봉산역
부르는소리
불사
불사지
불사지석불상
굴비
굴비구이
굴비장아찌
굴비찌개
사냥
삭기
산리
산사
산사지석조비로자나삼존불상
소스
속살이게

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 굴비자반

참죽자반
임자자반
자반
잔가시모자반
짝잎모자반
큰잎모자반
자반
파래자반
풋고추자반
톱니모자반
우엉잎자반

Sinonimele și antonimele 굴비자반 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «굴비자반» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 굴비자반

Găsește traducerea 굴비자반 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 굴비자반 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «굴비자반» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Gulbi减少性紫癜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

La púrpura Gulbi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Caviar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

गल्बी चित्तिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

فرفرية غولبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Gulbi пурпура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

púrpura Gulbi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Gulbi, বেগুনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Gulbi purpura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

purpura Gulbi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gulbi Purpura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

イシモチ紫斑
130 milioane de vorbitori

Coreeană

굴비자반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

purpura Gulbi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

purpura Gulbi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Gulbi பர்ப்யூரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Gulbi त्वचा आणि श्लेष्मल त्वचा यामध्ये रक्त जमून जांभळ्या रंगाचे बिंदू आणि चट्टे येण्याची स्थिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Gulbi purpura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

porpora Gulbi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Gulbi plamica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Gulbi пурпура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

purpură Gulbi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Γκούλμπι πορφύρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Gulbi purpura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Gulbi purpura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Gulbi purpura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 굴비자반

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «굴비자반»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «굴비자반» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 굴비자반

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «굴비자반»

Descoperă întrebuințarea 굴비자반 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 굴비자반 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
韓國人 의 保養食 - 270페이지
굴비 기름 구이 굴비 는 비늘 을 긁고 깨끗이 씻은 다음 , 머리 와 꼬리 를 네 어 내고 참기름 을 발라 석쇠 에 굽는다 . 굴비 기름 지짐 굴비 를 손질 해서 3 - 4 군데 칼집 을 내어 . 넉넉한 기름 에 지진다 . 굴비 자반 굴비 의 살 을 발라 내어 찢어 고운 ...
姜仁姬, 1992
2
한국 의 음식 용어 - 234페이지
자반 [住飯] 짭짤 하게 만든 비교적 저장성 이 있는 음식 으로 , 밥 반찬 으로서 어 올리 는 음식 에 대한 총칭 . 생선 을 소금 에 절인 자반 굴비 , 자반 고등어 등 , 또는 미역 자반 , 북어 자반 과 같은 마른 반찬류 에 대한 통칭 으로 도 쓰임 . (「韓國飮貪-歷史 ...
尹瑞石, 1991
3
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 190페이지
꾸득 쭈득 잘 마른 굴비 자반 은 물만 밥 의 밑반찬 으로 제격 이다 . ( 송수권 , ' 남도 의 맛 과 멋 " . P. 312) 쭈득 꾸득 얼기 시작 하며 / 바다 는 말했다 , < 문효치 . ' 바다 의 문 · 5r . ' 바다 의 문 " , P. VO) 꾸득 이다 : 꾸득 꾸득 소리 나다 암탉 이 못 견디게 ...
金載弘, 1997
4
우리 자연 우리 의 삶: 남기고 싶은 지리 이야기 - 224페이지
2005 년 1 웰 고추장 굴비 꼬들 꼬들 하게 말린 굴비 로 크고 비싸다 . 굴비 를 볏짚 으로 만 엮었다 . 10 마리 를 한 두름 으로 엮은 가게 안의 이 굴비 값 은 20 만윈 이었다 . ( 2005 년 1 惱 다 . 고둥 어는 살이 물러서 빨리 상하기 때문 이다 . 자반 고등어 ...
권혁재, 2005
5
[로맨스세트]현주 효영(전2권,완)
누룽지 아니 드시오. 비늘김치도 아니 즐겨 드시지 않 소? 아니 드실 것 뭐 하러 가져다 드릴까? 그냥 밥에 나 먹는 미역국하고 굴비나 뭐 자반이나 이런 거나 가져다 드리오." "미역국은 현주자가 드셔야지요. 그냥 멀건 된장국이나 끓여서...." "나 미역국 ...
최은경, 2011
6
[세트] 현주효영(전2권/완결)
서방님 자기를 장모처럼 여기고 배려했거늘 내가 그리 가져다주라고 해도그게 무슨말이신가 뜨거운 밥에 자반 이라도 가져다드려야 한다 해야 사람의 도리가 아닌가? ... 그냥 밥에 나 먹는 미역국하고 굴비나 뭐 자반이나 이런 거나 가져다 드리오.
최은경, 2012
7
현주효영 2 (완결)
서방님 자기를 장모처럼 여기고 배려했거늘 내가 그리 가져다주라고 해도그게 무슨말이신가 뜨거운 밥에 자반 이라도 가져다 드려야 한다 해야 사람의 도리가 아닌가? ... 그냥 밥에 나 먹는 미역국하고 굴비나 뭐 자반이나 이런 거나 가져다 드리오.
최은경, 2012
8
한국 음식 의 조리 과학성 - 28페이지
조기 는 서해안 에서 많이 어획 되었으며 조기젓 , 굴비 , 자반 조기 등 으로 가공 되어 널리 애용 되었다 . 청어 는 시대 에 따라 어획량 의 변동 이 큰 생선 으 로 「 지봉 유설 (芝蜂類設)」 에 1570 년경 부터 잡히지 않아 귀하 였다고 하였으나 1750 년 이후 ...
안명수, 2000
9
都市 의 흉년: 朴婉緖長篇小說 - 202페이지
제 친구 놈들 이 다 먹었지 수빈 이 가 웬걸 그 렇 - , ] 먹었 겠 니 . 촌 것들은 원체 양 이 크 니까 그렇게 먹고 말구 . 암 그렇 게 먹지 . ,1 렇지 만 우리 수빈 이야 암 치나 굴비 자반 이나 해서 겨우 한공 기식 먹던 애가 무슨 수로 별안간 그렇게 양 이 커지고 ...
朴婉緖, 1985
10
장소의의미: 유우익의국토기행 - 1권 - 128페이지
... 면경 , 가위 , 허리끈 , 족집게 , 골 백분 들이 넘 어 오고 , 하동 길 에서는 섬진강 해물 장수 들의 김 , 미역 , 청각 , 명태 , 굴비 , 자반 고 등어 들이 올라 오곤 하였다 지요 . 잊 저녁 토론회 에서 한 학생 이 “ 지역 감정 은 없다 ” 고 호기 있게 단언 하였지 요 ?
Woo-ik Yu, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «굴비자반»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 굴비자반 în contextul următoarelor știri.
1
전국 15개 종가.명가음식 한자리에 모여
... (씨간장)', 예안 이씨 종가의 '가죽부각', 문화 류씨 시랑공파 명가의 '굴비자반찜', 김해 김씨 명가의 '오그랑떡' 등 종가.명가의 다양한 음식들이 원형 그대로 소개된다. «연합뉴스, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 굴비자반 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gulbijaban>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe