Apasă pentru a vedea definiția originală «군명유소불수» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 군명유소불수 în dicționarul Coreeană
Serviciul militar inevitabil Se spune că longevitatea pe câmpul de luptă nu poate să asculte ordinele salariului în unele cazuri. 군명유소불수
전쟁터에서 장수가 경우에 따라서는 임금의 명령도 듣지 않을 수 있다는 말.
Apasă pentru a vedea definiția originală «군명유소불수» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 군명유소불수 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «군명유소불수» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «군명유소불수» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 군명유소불수
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «군명유소불수»
Descoperă întrebuințarea 군명유소불수 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 군명유소불수 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
동양고전산책 손자병법 (하)
塗有所不由(도유소불유)하고 軍有所不擊(군유소불격)하고 城有所不攻(성유소불공)하고 地有所不爭(지유소부쟁)하며 君命有所不受(군명유소불수)니라.” (해석) “길 중에서는 가서는 안 되는 길이 있다. 적군 중 에는 공격해서는 안 되는 군대가 있다.
플레이북 편집부, 2013
2
나를 일깨우는 자각의 책 - 손자병법 2
... 지형에서는 빠져나갈책모를 세워 둔다. 사지(死地)에서는 결사적으로 전투를 해야 한다.” “塗有所不由(도유소불유)하고 軍有所不擊(군유소불격) 하고 城有所不攻(성유소불공)하고 地有所不爭(지유소부 쟁)하며 君命有所不受(군명유소불수)니라.
그림책편집부, 2014
3
이 순신 을 알면 일본 을 이긴다 - 39페이지
손자 병법 」 제 8 구변 ofL 變) 편 에 보면 , ' 군명 유소 불수 (君命有所不受) ' 라 는 먈 이 있다 . 비록 임금 의 명령 이라도 듣지 않을 경우 도 있다는 말 이다 . 이때 의 기준 은 분명 하다 .「 손자 병법 , 제 10 지형 <地形) 편 에 나오는 전도 (戰道) ' 를 판단 ...
노병천, 2005
4
만만한 손자병법
이 책은... 정통 손자병법의 핵심만 추려서 만만하다 본래 손자병법은 6,109자로 이루어진 작은 책이다. 이 책은 군더더기를 빼고 본질에 충실하여 핵심을 명확하게 이해할 수 있다. ...
노병천, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 군명유소불수 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gunmyeong-yusobulsu>. Mai 2024 ».