Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "구새" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 구새 ÎN COREEANĂ

gusae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 구새 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «구새» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 구새 în dicționarul Coreeană

Baza unui copac mare cu o gaură perforată în laba inferioară. Adesea ursul intră și hibernează. 구새 아랫도리가 썩어서 구멍이 뚫린 큰 나무의 밑 둥. 흔히 곰이 들어가서 겨울잠을 잔다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «구새» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 구새


앵무새
aengmusae
개억새
gaeeogsae
개묵새
gaemugsae
개나래새
gaenalaesae
갯드렁새
gaesdeuleongsae
개성클락새
gaeseongkeullagsae
개성크낙새
gaeseongkeunagsae
개속새
gaesogsae
개솔새
gaesolsae
가릉빈가수막새
galeungbingasumagsae
갈색얼가니새
galsaeg-eolganisae
가면물떼새
gamyeonmulttesae
가는잎물억새
ganeun-ipmul-eogsae
가새
gasae
검은가슴물떼새
geom-eungaseummulttesae
검은꼬리사막딱새
geom-eunkkolisamagttagsae
장미앵무새
jangmiaengmusae
푸새
pusae
수수새
sususae
야자잎검은유황앵무새
yajaipgeom-eun-yuhwang-aengmusae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 구새

상위
상유취
상음악
상적혈구
상적혈구증
상촉매
상풍화
상화강암
상화산
상흑연주철
생신
생행문요출
샹툰유적
샹후
서당
서동
서리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 구새

검은얼굴물떼
검은얼굴산적딱
검은등할미
검은등사막딱
검은호로
검은머리방울
검은머리베짜는
검은머리촉
검은머리황
검은머리멧
검은머리물떼
검은머리쑥
검은머리딱
검은멧
검은물떼
검은뺨딱
검은슴
검은턱할미
검은딱
검은투구코뿔

Sinonimele și antonimele 구새 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «구새» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 구새

Găsește traducerea 구새 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 구새 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «구새» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Gusae
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Gusae
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Gusae
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Gusae
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Gusae
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Gusae
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Gusae
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Gusae
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Gusae
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Gusae
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gusae
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

グセ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

구새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Gusae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Gusae
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Gusae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

सेबर्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Gusae
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Gusae
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Gusae
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Gusae
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Gusae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Gusae
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Gusae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Gusae
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Gusae
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 구새

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «구새»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «구새» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 구새

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «구새»

Descoperă întrebuințarea 구새 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 구새 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
중앙 아시아 이주 한민족 의 언어 와 생활: 카자흐스탄 알마티 - 470페이지
를기 구새 이 를기 구새 르 이를 기 구새 이 等 기 아무 래 그렇게 한답 더 구마 . 걔 어떻게 그거 하는지 그 거사 모 릅짐 . 음 . 거저 불우 불우 부수 깨 애다 불우 녈 어니 이 쟝 관밑 을 르 구새 데 레가 구 . 그담 에 느 그게 지부 우루 다 네레 가셔 지부이 이짝 ...
곽충구, ‎김수현, 2008
2
朝鮮族生活史 - 265페이지
구새 의 종류 는 통나무 구새 , 널 구새 , 도자기 관구 새 ,平 피구 새 , 벽돌 구새 등 여 러 가지 가 있다 그 중 가장 많은 것은 벽돌 구새 와 / L 자기 관구 새 이다 . 겨울 에 구 새 안에 성에 가 끼는 것을 방적 하기 위하여 벽돌 구새 를 쌓을 때 구새통 의 절 반 ...
金璟植, ‎千壽山, ‎崔峰龍, 2001
3
任晳宰全集: 韓國口傳說話 - 1권 - 180페이지
사또 는 이 소리 를 듣구 증 이 니 - 서 " 이거 무슨 소릿 메 7 " 하구 물었 다 . T / , 이 급 해서 " 네 , 쁨 구새 소리 예요 " 하구 대답 했다 . 이 말 을 듣구 사또 는 더욱 증 이 니 - 서 " 머이 어 드래 7 뽕 구새 소리 7 뽕 구새 소리 라면 뽕 구새 가 있겠 구나 .
任晳宰, 1987
4
부루나의밤: 중편력사소설 - 207페이지
지금 쇠곧에시 쇠뚠순 푼 고았다고 하니까 그 두렁 이 옌마낙 手 아하 논 지 멎벤이 斗 다침을 누슘 니다 汁 구새의 맏을 듣고 았뎬 노예 들이 十 성거렸다 . 4 산 사람 이 죽었다니 ? 소 " 문도 왼 ... ) 4 가막곧 이사람 , 임찬 멍이 킬겠녜 . 죽었다논 헛소푼 이 ...
림종상, 1983
5
小說語辭典 - 170페이지
( 염 상섭 /三代) 구새 먹다 (I) 살아 있는 나무 의 속이 저절로 썩어서 구멍 이 뚫리다 . * 구새 먹은 상수리 나무 도토리 나무 우거진 앞산 숲 에서는 꾀꼬리 가 울고 뒷산 오리 나무 숲 에서는 뻐꾸 기가 울고 있었다 . ( 김성동 /國手) * 가끔씩 구새 가 먹어 속이 ...
김윤식, 1998
6
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 128페이지
너 에게 그 지긋 지긋한 감시자 구사 매 없어 좋 戚 구나 / 너 에게 그 재해 투성이 공 장 없어 좋겠 구나 ( 고온 , ' 거기서 만난 노동 자 ' , ' 아침 이슬 " , P. 85) 구새 먹어 : 속이 쓰지 못하게 되거나 내 용이 비게 된 모습 . 속이 썩은 나무 . 지난 반생 떠돌 았던 ...
金載弘, 1997
7
한국의생활문화 - 44페이지
함경도 에서는 본디 살아 있는 나무 속이 저절로 썩어 구멍 이 뚫린 구새 를 굴뚝 으로 사용 해온 탓 에 굴뚝 을 ' 구새 ' 라 부른다 . 사 오십 년 자 란 피나무 의 뿌리 쪽 이 썩기 시작할 때 베어 다가 썩은 부분 을 후벼 파고 기름 을 부은 뒤 , 검불 따위 에 불 ...
이흥재, 2001
8
Journal - 1권,1호 - 65페이지
구새 甘石- ' p 에 있는 곱새 기 ·黑鉛· tp 水鉛鑛· C >厚鐵鑛 과 같이 比較[ 0 硬度 가 낮고 AL 스러 지 기 귀운 5 色鑛物 헌 . 구 새끼 다 구새 가 3 %密 하다 . 구새 먹다 - 7 - 새 가 조금 3 有 되다 . 구세 구새 가 히어 海綿狀( Skeleta0 은 이룬 甘 20 또는 마 1 ...
Taehan Kwangsan Chijil Hakhoe, 1968
9
돈끼호떼 2 - 481페이지
옷매 구새 가 흐 트러 져 있는 건 정신 이 흐려져 있 다 는 증거 일세 . 옷매 구새 가 흐트러 지 거나 플려 있다는 게 출 리우스 카이사르 의 교활함 이라고 판단 했던 ' 그 런 행동 의 범주 엔 들어 가지 않네 . 자네 직책 으로 할수 있는 일들 은 찬 찬히 찰 짚어 ...
미겔데세르반떼스, 2005
10
야정 1
고목이 썩어서 속이 빈 굴뚝처럼 생긴 구새 고목이 있을 경우 곰이 그 속에 들어가서 겨울잠을 자는 수가 있다. 구새 먹은 나무에 곰이 들어 있는지 아닌지는 나무 구멍 가녘으로 성에가 끼여 있는 것을 발견하게 되면 알 수 있게 먹은 된다. 곰이 들어 ...
김주영, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «구새»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 구새 în contextul următoarelor știri.
1
토방 아랫목, 언 손과 발 이불 속에 넣으니 이내 노곤해지는 몸…
구들은 불이 타는 아궁이, 연기가 지나가는 고래, 연기가 밖으로 나가는 구새(굴뚝의 다른 이름)로 나뉘어 있다. 아궁이에서 가까운 방바닥은 유난히 따뜻해서 밖에 ... «위클리서울, Nov 15»
2
두한족열로 면역력 UP…조상 최고의 지혜 결정체
통 한옥의 아궁이에서 불을 때면 열기는 아궁이 → 아궁이 후렁이 → 부넘기 → 구들개자리 → 방고래 → 고래개자리를 거쳐 구새(굴뚝)로 빠져나간다. 부넘기는 ... «공무원뉴스, Sep 15»
3
NH농협카드봉사단, 구세군과 '자선냄비 음악회' 열어
이날 행사에는 구새군 서울후생원생 20여명으로 구성된 브라스밴드의 자선음악회도 함께 진행됐다. 신응환 농협카드 사장은 "기대이상으로 임직원들의 참여가 많아 ... «아시아경제, Dec 14»
4
<오감만족 세상은 맛있다>, '톤혁'보다 리얼한 '톤덕'
블루리버파크로 떠난 토니 안과 김재덕은 '모루지알라' 라는 꽃에 고인 꿀물을 마시고, 뉴칼레도니아의 국조인 카구새를 만나며 마지막 일정을 만끽했다. 물론 이들이 ... «아시아경제, Nov 12»
5
숙종 때 영의정 여성제 생가 폐가 직전
아궁이와 아궁이후렁이, 부넹기, 구들개자리, 고래, 고래개자리, 굴둑, 구새의 차례로 만들어진 온돌은 오랜 옛날 우리 겨레가 생각해낸 과학이었다. 하지만, 이렇게 ... «오마이뉴스, Ian 07»
6
구들 놓고 흙집 짓는 '토수'를 아시나요?
여내미의 높낮이며 연도의 형상 그리고 굴뚝과 구새, 연통에 대한 정리는 학술적인 차원에서도 쉽게 접하기 힘든 자료들이기도 합니다. 10가지로 세분화시킨 구들을 ... «오마이뉴스, Ian 07»
7
온돌난방방식 과학적 우수성 전세계 관심
직접 불을 때는 직화(直火)고래구들의 구조는 아궁이, 아궁이후렁이, 부넹기, 구들개자리, 고래, 고래개자리, 굴뚝, 구새 등의 순으로 구성되고, 이들 단계를 열이 통과 ... «가스뉴스, Iun 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 구새 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gusae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe