Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "앵무새" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 앵무새 ÎN COREEANĂ

aengmusae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 앵무새 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «앵무새» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
앵무새

papagal

앵무새

Papagalii sunt numele generic pentru păsările care aparțin familiei de papagali. Culorile sunt frumoase și frumoase și sunt predate în multe țări din întreaga lume. Multe rase sunt cultivate și studiate intens în rândul oamenilor de știință. Limba este similară unei limbi umane și are capacitatea de a urma cuvintele unei persoane. 앵무새앵무목에 속하는 새들의 총칭이다. 색깔이 곱고 아름다워 세계 여러 나라에서 많이 길들여지고 있으며, 머리가 좋아 계산능력과 여러가지 찾기능력이 발달되어 있다. 교예에서 많이 사육되고 과학자들 사이에서 많이 연구되고 있다. 혀는 사람의 혀와 비슷하여 사람의 말을 따라하는 능력을 가지고 있다.

Definiția 앵무새 în dicționarul Coreeană

papagal Sursa coreeană Glosarul clasic | ridiche Unul dintre pavilioane. Papagalul (鸚鵡). Papagalii. Moo (pasăre). Limbă străină 鵡 (caracter chinezesc) Număr de utilizare nr. De asemenea, scriu în mu. De asemenea, numit papagal \u0026 gt; .; 鵡 [comerciale Honmongjaejak, înapoi nouă] 앵무새 출처 한국고전용어사전 | 무 금조(禽鳥)의 하나. 앵무(鸚鵡). 앵무새. 무(毋鳥). 외국어 표기 鵡(한자) 용례 무.<앵무무. 또한 무로 쓴다. 또한 앵무라고 부른다> ; 鵡 [훈몽자회 상권, 9장 뒤쪽]
Apasă pentru a vedea definiția originală «앵무새» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 앵무새


개억새
gaeeogsae
개묵새
gaemugsae
개나래새
gaenalaesae
갯드렁새
gaesdeuleongsae
개성클락새
gaeseongkeullagsae
개성크낙새
gaeseongkeunagsae
개속새
gaesogsae
개솔새
gaesolsae
가릉빈가수막새
galeungbingasumagsae
갈색얼가니새
galsaeg-eolganisae
가면물떼새
gamyeonmulttesae
가는잎물억새
ganeun-ipmul-eogsae
가새
gasae
검은가슴물떼새
geom-eungaseummulttesae
검은꼬리사막딱새
geom-eunkkolisamagttagsae
구새
gusae
장미앵무새
jangmiaengmusae
푸새
pusae
수수새
sususae
야자잎검은유황앵무새
yajaipgeom-eun-yuhwang-aengmusae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 앵무새

두화채
드르
드르에루아르
앵무
앵무
앵무
앵무
앵무
앵무
앵무
앵무새나무
앵무새
앵무새죽이기
앵무조개
앵무
발리드
베르

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 앵무새

검은얼굴물떼
검은얼굴산적딱
검은등할미
검은등사막딱
검은호로
검은머리방울
검은머리베짜는
검은머리촉
검은머리황
검은머리멧
검은머리물떼
검은머리쑥
검은머리딱
검은멧
검은물떼
검은뺨딱
검은슴
검은턱할미
검은딱
검은투구코뿔

Sinonimele și antonimele 앵무새 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «앵무새» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 앵무새

Găsește traducerea 앵무새 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 앵무새 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «앵무새» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

鹦鹉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

loro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

parrot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

तोता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ببغاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

попугай
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

papagaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

তোতাপাখি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

perroquet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Parrot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Papagei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

オウム
130 milioane de vorbitori

Coreeană

앵무새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Parrot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

con két
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கிளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पोपट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

papağan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

pappagallo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

papuga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

папуга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

papagal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

παπαγάλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

papegaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Parrot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Parrot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 앵무새

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «앵무새»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «앵무새» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 앵무새

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «앵무새»

Descoperă întrebuințarea 앵무새 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 앵무새 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
앵무새 죽이기
작가 가 제목에 언급한 〈mockingbird〉는 엄밀히 말해서 우 리가 알고 있는 앵무새가 아니기 때문이다. 앵무새라면 집 안의 새장에서 키우는 반려조 〈 parrot〉을 생각하기 쉽지만 실제로 그 새와는 전혀 다른 새다. 작품에서 말 하는 새는 미국 남부 지방 ...
하퍼 리 Harper Lee, 2015
2
파리의 앵무새는 말을 배우지 않는다
[도서소개] 책소개 알레지아 가 13번지. 75014 파리, 프랑스. 그곳에서 보낸 이방인의 삶. 히로시, 에츠코, 장루이, 베로니크, 브리기테. 그들이 꾸는 다채롭고 슬픈 꿈. 유학생으로 남의 ...
김민숙, 2012
3
초록 앵무새, 아나톨의망상:
<초록 앵무새>는 1898년에 완성되어 1899년에 초 연되었으며 1958년에는 오페라로 공연된, 단막의 '그 로테스크' 극이다. 프로스페르는 '초록 앵무새'에서 매 일 저녁극단과 더불어 귀족층의 고상한 손님들을 위 해 공연을 하는데, 이술집은 보통 술집이 ...
아르투어 슈니츨러, 2015
4
일곱 개의 혓바닥을 가진 앵무새
시인통신 제3호 시집 일곱 개의 혓바닥을 가진 앵무새 겨울꽃 꿈 섬 회오리 관음죽 꽃씨를 뿌리다 아비뇽의 처녀들 여린 눈 교차로에서 춤추는 사람 재뜰네거리*의 수신호 아저 씨에게 어머니의 방 겨울 안개 주름 동해 가는 길 폐타이어 장미.
시인통신 동인, 2012
5
찰리 챈 중국 앵무새 1
<책소개> ■ 20세기 초 미국을 강타했던 찰리 챈 시리즈, 한국에 상륙하다! [열쇠 없는 집]에서 처음 등장한 찰리 챈은 '외국인 형사의 성공적인 미국상륙'으로 불릴 정도로 폭발적인 ...
얼 데어 비거스, 2015
6
[특별도서] 하퍼 리 버즈북(buzzbook): 앵무새 죽이기, 파수꾼, 그리고 하퍼 리에 관하여
"전 세계 4,000만 독자를 감동시킨 작가, ‘하퍼 리’와 그의 작품 영미권에서 매년 1백만 부씩 전 세계 4천만 부 이상 판매된 『앵무새 죽이기』 55년 만의 신작, 예약 판매 및 출간 ...
하퍼 리 외 지음, 2015
7
리걸 마인드 [제7화 앵무새의 노래]
리걸 마인드는 살인자의 편지로 구성되어 있다. 그들은 살인을 저질렀지만 살인자의 정체성을 가지고 있는 사람들이 아니다. 싸이코패스라고 낙인찍고 한쪽으로 분류한 채 저 ...
공현진, 2012
8
플로베르의 앵무새(열린책들 세계문학 56)(양장본 HardCover):
Flaubert's parrot: Relates a cranky amateur scholar's search for the truth about Gustave Flaubert, and the obsession of this detective whose life seems to oddly mirror those of Flaubert's characters.
줄리언반스, 2009
9
앵무새 죽이기
The explosion of racial hate in an Alabama town is viewed by a little girl whose father defends a black man accused of rape.
Harper Lee, 2002
10
토마토가 익어가는 계절 - 문학과지성 시인선 386
앵무새는 보이 지 않는 새장 속에 갇힌 다른 앵무새이거나 또 다 른 앵무새이거나 아래를 내려다보는 까마귀이거 나 없는 앵무새라는 것을 알고 있던 그는 저 버릇 없는 앵무새를 화면에서 삭제해야겠다고 생각했 지만 하얀 앵무새의 잔상은 예상보다 진 ...
이준규, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «앵무새»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 앵무새 în contextul următoarelor știri.
1
고흥 앵무새체험장, 어린이들에게 '인기 만점'
이 체험장은 2014년 귀농한 임은상(42)씨가 뛰어난 언어능력을 가진 앵무새가 우리 일상생활에서 좋은 반려동물로 인식돼 왔다는 점에 착안, 경기도에서 1년간 습득 ... «아시아경제, Oct 15»
2
질 바이 질스튜어트 셔츠, 제롯셔츠 인기 '앵무새 효과 톡톡'
제롯셔츠'는 질 바이 질스튜어트 셔츠의 시그니처 캐릭터인 앵무새를 모티브로 한 위트 있는 디자인으로 주목을 끌었다. 자칫 밋밋할 수 있는 남성 셔츠에 앵무새 모양 ... «머니위크, Oct 15»
3
[어린이책]홀로사는 할머니의 반려동물…할머니의 앵무새
이 책은 혼자 사는 할머니가 손녀에게 선물받은 앵무새와 친구가 되어 가는 과정을 그린 이야기다. "옛날에는 식구가 많았는데, 다 집으로 돌아가고 나면 외로워"라는 ... «뉴시스, Sep 15»
4
'슈돌' 삼둥이, 정글 탐험대 변신 “앵무새야 사자 소리 내봐”
이 가운데 앵무새와 마주한 만세는 “앵무새야 사자소리를 내 봐”라며 엉뚱한 요청으로 현장을 웃음바다로 만들었다는 후문이다. 자신을 '송티라노'라고 소개한 공룡 ... «텐아시아, Aug 15»
5
[이준웅의 오! 마이 미디어] 하퍼 리 『파수꾼』 읽고 알았다, 『앵무새
앵무새 죽이기』의 핀치 가족이 등장하는 후속 소설이 55년 만에 나온다는 소식을 듣고 나는 정말 기다리기가 괴로웠다. 예정된 출간일 7월 14일을 손꼽아 기다리다 15 ... «중앙일보, Aug 15»
6
민들레 씨의 지구별 여행, 앵무새의 날개…
은상은 앵무새의 날개를 확대해 찍은 듯한 '카카라키 앵무새'에 돌아갔다. 작품 속 주인공은 배추흰나비의 날개로, 최선희 부산대 학생이 주사전자현미경으로 촬영 ... «동아사이언스, Aug 15»
7
"앵무새 죽이기' 이후 60년, 세상은 얼마나 변했나
파수꾼'은 하퍼리의 소설로, 지금도 1년에 100만권씩 판매되고 있는 '앵무새 죽이기(원제:To kill a mocking bird)'의 모태가 되는 소설이다. '앵무새 죽이기'는 백인 ... «오마이뉴스, Iul 15»
8
국정원 사찰 보도...'의문' 없이 '앵무새' 역할만
국정원 해킹 의혹 그리고 국정원 직원 자살과 관련해 연일 보도가 쏟아지고 있습니다. 하지만 일부 언론을 제외하고 의문을 제기하는 보도는 찾아보기가 어려운데요. «국민TV 뉴스, Iul 15»
9
'오마베' 주안이, 앵무새 친구 생겼다…신남+들뜸
주안이는 새를 선택했고, 세 가족은 직접 새를 판매하는 매장을 찾아 직접 앵무새 고르기에 나섰다. 주안이는 자신의 말을 따라하는 앵무새에 행복한 듯 연신 미소 ... «중앙일보, Iul 15»
10
하퍼 리, '앵무새 죽이기' 이후 55년 만에 신작 선보여
하퍼 리, '앵무새 죽이기' 이후 55년 만에 신작 선보여. [JTBC] 입력 2015.07.16 10:15 수정 2015.07.17 08:03. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. «중앙일보, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 앵무새 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/aengmusae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe