Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "궤" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN COREEANĂ

gwe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «궤» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Coreeană

arcă Mobilier dreptunghiular realizat prin împărțirea părții din față sau a părții superioare în jumătate și prin balamale pe o singură parte. 앞면이나 윗면을 반으로 나누어 경첩을 달아 한쪽 면만을 여닫도록 만든 직사각형의 가구.

Apasă pentru a vedea definiția originală «궤» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA

개전
견탕
경대
네깃당
네깃당본풀이
네깃또
눼깃당
도개량
도결정
도경사
도론
도면
도버스
도선
도시험차
도요소

Sinonimele și antonimele 궤 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «궤» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 궤 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «궤» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

方舟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

arca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Ark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

आर्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

تابوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

ковчег
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

arca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সিন্দুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

arche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ark
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Arche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

大箱
130 milioane de vorbitori

Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ark
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Ark
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பேழை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

कोश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

sandık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

arca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

arka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

ковчег
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

arcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

κιβωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

ark
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Ark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Ark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 궤

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «궤»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «궤» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 궤

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «궤»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
궤(櫃)이한 삶: - 19페이지
에 낀 자식 덕분에 의 아버지가 언제 일어나 고, 언제 자는지조차 알길 없이 되었다. 의 어머니는 끝내 아이의 돌상을 차리기도 전에 서둘러 젖을 떼고는 를 자신의 방에서 내몰 았다. 가 대여섯 살이 되자 의 어머니는 이런 저런 핑계를 대어  ...
E, Crystal, 2013
2
소금성경: - 337페이지
... 사람들이 이를 보고 가로되 이스라엘 신의 를 우리와 함께 있게 못할찌 라 그 손이 우리와 우리 신 다곤을 친다 하고 이에 보내어 블레셋 사 8 람의 모든 방백을 모으고 가로되 우 리가 이스라엘 신의 를 어찌할꼬 그들이 대답하되 이스라엘 신의  ...
이상현, 2015
3
하사람성경 새번역: - 48페이지
하나님의 를 예루살렘으로 옮기다(대상 13:1-14; 15:25-16:6; 43) 다윗이 다시 이스라엘에서 정병삼만 명을 징집하여서, 1 그들을 모두 이끌고 유다의 바알라로 올라갔다. 거기에서 하나님의 를 옮겨 올 생각이었다. 그 는 그룹들 위에 앉아 계신 ...
하사람, 2014
4
하사람성경 개역개정: - 112페이지
하나님의 를 다윗 성으로 옮기다(대상 13:1-14; 15:25-16:6, 43) 다윗이 이스라엘에서 뽑은 무리 삼만 명을 다시 모으고 1 다윗이 일어나 자기와 함께 있는 모든 사람과 더불어 바알레유다로 가 서 거기서 하나님의 를 메어 오려 하니 그 는 그룹들 ...
하사람, 2014
5
하사람성경 개역한글: - 473페이지
하나님의 를 다윗성으로 옮기다(대상 13:1-14; 15:25-16:6, 43) 다윗이 이스라엘에서 뺀 무리 삼만을 다시 모으고 1 일어나서 그 함께 있는 모든 사람으로 더불어 바알레유다로 가서 거기 서 하나님의 를 메어 오려하니 그궤는 그룹들 사이에 좌정 ...
하사람, 2014
6
하사람성경 개역한글(구약): - 473페이지
하나님의 를 다윗성으로 옮기다(대상 13:1-14; 15:25-16:6, 43) 다윗이 이스라엘에서 뺀 무리 삼만을 다시 모으고 1 일어나서 그 함께 있는 모든 사람으로 더불어 바알레유다로 가서 거기 서 하나님의 를 메어 오려하니 그궤는 그룹들 사이에 좌정 ...
하사람, 2014
7
성경전서:
... 함께 있는 모든 사람으로 더불어 바알레유다로 가서 거기 서 하나님의 를 메어 오려 하니그 는 그룹들 사이에 좌정하신 만군의 여호와의 이름으로 이름하는 것이라 6:3 저희가 하나님의 를 새 수레에 싣고 산에 있는 아비나답의 집에서 나오는데 ...
성서번역위원회, 2014
8
사무엘 상
에 둔 것이다(만약 여호와의 가예루살렘 성전에 있었다면 를 가져갔을 것이다). 이처럼 블레셋 사람들이 를 빼 앗아 간 것은 이스라엘의 패배가 여호와의 패배임을 드러내려는 것이다. 이것이 당시 이스라엘 민족에게 어려운 신학적 질문을 제기 ...
김구원, 2014
9
"조선왕조실록"보존을위한기초조사연구 - 1권 - 161페이지
송기중. 종 22 12-2202-22) 1 - 1 겼 1 - i2 ) 13-22(13-22), 행장 1 개수 1-loo-10) 개수 Il-20(11-20) 개수 21-28(21-28), 행장 1 1-10(1-10 11-20(12-18) 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 궤 궤 45 46 47 ...
송기중, 2005
10
무언의속삭임
존 코널리. 럼 생생히 그릴 수 있었다는 건 묘한 일이었다. 그는 금궤 쪽으로 조심스럽게 다가갔다. 상자의 삼 면은 거미 형상의 이중 자물쇠로 봉해졌고, 정면에도 역시 거미 형상의 커다란자물쇠가 달려 있었다. 자물 쇠는 총일곱 개였다. 크레이머가  ...
존 코널리, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «궤»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
제주 최초로, '제주 구석기 연구 성과' 학술대회
첫째 날인 10월 23일(금요일)에는 제주 고산리유적 · 서귀포시 강정동유적과 생수유적을 답사한 뒤 국립제주박물관에서 제주 생수유적 출토유물을 공동으로 ... «제주투데이, Oct 15»
2
김천시 체류형 관광도시 도약 잰걸음
감문국 이야기나라 조성에 154억원, 생태체험 펜션 조성에 90억원, 방령 장원급제길 조성에 30억원을 투자해 명실상부한 관광도시로 도약한다는 복안이다. «경북일보, Oct 15»
3
최초 '제주 구석기 연구 성과' 조명 학술대회
이후 국립제주박물관에서 제주 생수유적 출토유물을 공동으로 관찰하며 토의를 ... 제주도에서 발견되는 제4기층과 구석기와의 관계를 비롯해 서귀포 생수유적, ... «제주도민일보, Oct 15»
4
이성계 초상화 '태조어진' 봉안행렬 어떻게 재현되나
이후 신여에서 어진를 꺼내 경기전 정전에 모신다. 어진이 경기전 정전에 모셔지면 경기전제례보존회는 태조 어진 봉안을 잘 마쳤음을 알리는 제례인 고유례(告由 ... «연합뉴스, Oct 15»
5
전주시- 조선왕조실록 포쇄 재현 행사 열다
메인 행사인 실록 포쇄는 전주사고 앞에서 4배한 후 사관일행이 사고 안에 들어가 실록의 이상 유무를 점검하고, 교생들을 시켜서 실록를 사고 밖으로 꺼낸 후 ... «주간인쇄산업신문, Oct 15»
6
전주 한옥마을서 '조선왕조실록 포쇄(曝曬)' 재연
메인 행사인 실록 포쇄는 전주사고 앞에서 4배한 후 사관일행이 사고 안에 들어가 실록의 이상 유무를 점검하고, 교생들을 시켜서 실록를 사고 밖으로 꺼내는 등의 ... «디오데오, Oct 15»
7
'조선왕조실록 포쇄' 17일 전주서 재현
메인 행사인 실록 포쇄는 전주사고 앞에서 4배한 후 사관일행이 사고 안에 들어가 실록의 이상 유무를 점검하고 교생들을 시켜서 실록를 사고 밖으로 꺼낸다. «뉴시스, Oct 15»
8
충해없애려 조선왕조실록책 말리는 포쇄(曝?) 전주서 재현
주행사인 실록 포쇄는 전주사고 앞에서 4배한 후 사관일행이 사고 안에 들어가 실록의 이상 유무를 점검하고, 교생들을 시켜서 실록를 사고 밖으로 꺼낸다. «헤럴드경제, Oct 15»
9
[정보통신 미래모임]20년간 ICT 산업과 함께한 `미래 모임`…산업 …
[정보통신 미래모임]20년간 ICT 산업과 함께한 `미래 모임`…산업 발전 토양을 조성 ... 미래모임이 우리 ICT 산업과 를 함께했다해도 과언이 아니다. 2005년 9월. «전자신문, Sep 15»
10
선조 지혜·생활상 오롯한 유·무형의 문화자산
서귀포시 대정읍 무릉리에 위치한 서림곶은 전해져 내려오는 설화만큼이나 생활문화유적도 다양하다. 주거 유적인 '오찬이'를 비롯해 곶자왈 내 마을터가 그대로 ... «제민일보, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gwe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe