Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "권진이" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 권진이 ÎN COREEANĂ

gwonjini
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 권진이 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «권진이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Kwon Jin

권진이

Kwon Jin este unul dintre cei 103 de adulți ai catolicismului din Coreea, care a fost martirizat în timpul persecuției catolice a lui Joseon. Numele ceresc este Agata. Ea a fost fiica lui Magdalena, care sa căsătorit la 29 decembrie 1839. 권진이는 조선의 천주교 박해 때에 순교한 한국 천주교의 103위 성인 중에 한 사람이다. 세례명은 아가타이다. 그녀는 1839년 12월 29일에 순교한 한영이 막달레나의 딸이다.

Definiția 권진이 în dicționarul Coreeană

Kwon Jin Catolici martiri. A devenit catolic împreună cu tatăl său. El a fost sărac și a trăit în casa relației sale Jong Ha-sang. El a încetat să lucreze în timp ce avea grijă de locuința miresei chinezești, a trăit împreună cu mama sa și a muncit din greu în credința sa. El a fost martirizat când a fost persecutat. 권진이 가톨릭 순교 성녀. 아버지를 따라 천주교 신자가 되었다. 가난하여 친척인 정하상의 집에서 기거하였다. 중국인 신부 유방제의 처소를 돌보는 일을 하다가 그만두고 어머니와 함께 살며 신앙 생활을 열심히 했다. 기해박해 때 순교하였다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «권진이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 권진이


안민영-소진이
anmin-yeong-sojin-i
보민이
bomin-i
다인이
dain-i
어린이
eolin-i
갈색양진이
galsaeg-yangjin-i
긴꼬리홍양진이
ginkkolihong-yangjin-i
황진이
hwangjin-i
진이
jin-i
린이
lin-i
민이
min-i
새나라의어린이
saenalauieolin-i
산진이
sanjin-i
시린이
silin-i
신이
sin-i
솔양진이
sol-yangjin-i
수진이
sujin-i
쉰이
swin-i
탁주진이
tagjujin-i
왕진이
wangjin-i
양진이
yangjin-i

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 권진이

중화
중효
중희
지국사
지예
권진
권진
권진규미술관
권진
권진
집묘
징묘및묘갈
찬환
창리
창식

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 권진이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Sinonimele și antonimele 권진이 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «권진이» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 권진이

Găsește traducerea 권진이 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 권진이 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «권진이» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

该gwonjin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

el gwonjin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Kwon Jin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

gwonjin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

وgwonjin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

gwonjin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

o gwonjin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

gwonjin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

le gwonjin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

gwonjin yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

die gwonjin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

グォンジンが
130 milioane de vorbitori

Coreeană

권진이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

gwonjin ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

các gwonjin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

gwonjin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

gwonjin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

gwonjin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

il gwonjin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

gwonjin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

gwonjin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

gwonjin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

η gwonjin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

die gwonjin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

den gwonjin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

den gwonjin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 권진이

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «권진이»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «권진이» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 권진이

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «권진이»

Descoperă întrebuințarea 권진이 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 권진이 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
지켜줘서 고마워! - 한국의 전통문양 귀면문:
전통문화는 어렵다?! 낡고 지루하다?! 전통문화 교육의 즐거운 시도 ‘재미있는 글과 그림이 함께하는 전통문양 이해하기’ 아이들이 전통문화를 쉽게 이해하고 흥미를 느낄 수 ...
권진이, ‎강지은, 양연경, 2011
2
폭주상인 6
이곳이 천신의 봉인을 깨울 수 있는 곳인가?' 권진이 품속에 가지고 있던 천신의 봉인구를 꺼냈다. 여태껏 아무 반응이 없던 수정구가 은은하게 빛이 나 는 듯했다. “권진님! 수정구가 빛나기 시작해요!” 엔비가 권진을 보며 말했다. 그에 권진이 고개를 ...
배성만, 2011
3
폭주상인 1
권진이 재차 그에게 안심하라 말하며 달랬다. 그제야 상인도 조금 안심이 되었는지 조심스레 권진의 눈을 손 가락으로 가리켰다. “그런데 그 눈.......” 상인의 질문에 권진빙긋 웃었다. “아, 이 눈은... 억울한 일이 있어서 울.......” 울다가 빨갛게 변한 ...
배성만, 2011
4
폭주상인 5
드래곤이 외마디 비명을 지르며 바닥에 쓰러졌다. 순간 눈앞에 별이 번쩍하는 것 같았다. “궈, 권진님!” “권진님!” 어느덧 권진이 드래곤의 안면을 향해 주먹을 날렸더 것이다. 그 역시 상당히 지쳐 있는 듯 보였지만 타오르 는 투기만큼은 실로 무시무시할 ...
배성만, 2011
5
폭주상인 7 완결
권진이 방으로 들어가자 가장 먼저 반긴 것은 사신 이었다. “어? 형 왔어요? 어디 갔다 온거예요? 요 며칠 보이지 도 않고.” 게임 시각으로 따지면 시간이 꽤나 흘렀다. 매일 보이는 권진이 며칠씩이나 자리를 비웠으니, 그 들의 궁금증이 증폭될 만도 했다.
배성만, 2011
6
폭주상인 4
순간 권진은 뒷목이 뻐근해짐을 느끼며 혈압이 상승하 는 것을 느껴야 했다. “이런 망할! 그런 걸 어디서 구해!” [그대에게 축복을.......] 파앗! 멘트가 끝남과 동시에 권진의 눈앞에 백색 빛이 번쩍 하더니 이내 권진이 방안으로 들어가기 전에 있었던 곳 으로 ...
배성만, 2011
7
뒷간귀신이 들려주는 신통방통한 똥의 비밀
아무리 지워도 소용이 없어. 어떻게 하면 낙서를 못하게 할까?' 관리는 궁리를 낙서가 자취를 감추었대요.『조선왕조실록』에는 뒷간에 할 수 없었어요. 그 뒤부터 공중화장실에서 를 대한 기록이 나와요. 그는 바로 선조 때의 형조정랑 권진이 었어요.
신현배 글, ‎이소영 그림, 2014
8
폭주상인 3
마을 곳곳에 분수가 뿜어지고 있었고, 파란색 건물들 시원스레 지어져 있었다. “와.......” 정말 관광으로도 먹고살 것만 같은 도시다. 그곳에서 권진은 사람들에게 물어마을의 커다란 분수 대가 있는 곳으로 향했다. 가는 도중 많은 사람들을 보았지만 눈 ...
배성만, 2011
9
우리 신앙유산 역사기행 - 362페이지
천주교 양반 집 宗] 서 태어난 이경이 는 성 불구 지어 ] 게 속아 출가 했다 가 친정 으로 돌아온 디 - 에 앵 베르 주교 의 도움 을 받 아 해혼 했으나 가난한 천정 살림 에 서울 로 올라와 권진 이 모녀 의 집 에 의트 % 게 된 것이다 . 기해 박해 가 일어나고 권진 ...
이충우, 2005
10
조선시대史官이쓴인물평가 - 51페이지
아들 이 하나 이니 권 방위 이다 , - 태종 8 년 11 월 23 일 권진 (權幹, 1357-1435) 우의정 으로 벼슬 을 그만 둔 권진 이 죽었다 . 안동 사람 으로 총명 민첩 하고 기억력 이 강 하였다 . ( 고려 말 ) 정사 년 에 병과 에 합격 하였는데 , 그때 의 권신 (權臣) 염 ...
조성린, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «권진이»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 권진이 în contextul următoarelor știri.
1
'민들레 바람되어' 임호 "인기? 푸켓에서 대만 관광객들이 알아봐"
이어 임호는 "한 번은 푸켓에 촬영을 갔는데 대만분들이 알아봤다"며 "대만 관광객 20 ... 조재현 이광기 이한위 김상규 황영희 이지현 최희진 권진이도 함께 출연한다. «티브이데일리, Ian 15»
2
조재현-임호-이광기..연극 '민들레 바람되어' 캐스팅 공개
전국 17만 관객이 사랑한 창작연극 '민들레 바람되어'가 캐스팅을 공개하며 공연 ... 오지영'역에는 배우 최희진과 권진이 더블캐스팅 되어 가슴 벅찬 부부의 사랑을 ... «와이드커버리지, Oct 14»
3
연극 <민들레 바람되어> 정도전 3인방, 조재현·임호·이광기 캐스팅
또한 관객의 눈에는 보이지만 남편과는 소통할 수 없는 아내 오지영 역에는 최희진과 권진이 번갈아 연기한다. 박춘근 작, 김낙형 연출의 <민들레 바람되어>는 오는 24 ... «플레이디비, Oct 14»
4
엎드려 절 받기
선생님이 날마다 간식을 만들어 주시는데, 과자 하나 안 주냐고요. 그 말을 들은 학생들이 하나, 둘 간식을 가지고 옵니다. 처음에는 권진이가 두부과자를 들고 ... «오마이뉴스, Dec 11»
5
당고개 순교성지 성미술전 … 16~22일 명동 평화화랑
당고개성지는 기해박해(1839년) 끝 무렵 순교한 성 박종원(아우구스티노)·홍병주(베드로)·권진이(아가타) 등 10명의 순교자를 낸 곳이다. 이성례(마리아)를 제외한 9 ... «가톨릭신문, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 권진이 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gwonjin-i>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe