Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "계엄" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 계엄 ÎN COREEANĂ

gyeeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 계엄 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «계엄» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

legea marțială

계엄

Legea marțială este un sistem în care toate sau unele dintre actele judiciare sau administrative sunt transferate temporar comandanților militari sau conferințelor de drept militar în așa-numitele urgențe, cum ar fi expoziția sau afacerile. Conform legii marțiale, libertatea presei, publicarea, adunarea, precum și drepturile și libertățile poporului sunt total negate. 계엄은 전시 또는 사변 등 이른바 비상 사태에 있어서 사법·행정의 전부 또는 일부를 잠정적으로 군사령관·군법회의에 이전하는 제도이다. 계엄하에서는 언론·출판·집회의 자유는 물론 국민의 권리·자유가 전면적으로 부인된다.

Definiția 계엄 în dicționarul Coreeană

legea marțială Un sistem juridic în care se poate face o excepție la unele dintre drepturile fundamentale ale unei persoane ca forță în cazul unei urgențe naționale. 계엄 국가비상사태 때 병력(兵力)으로써, 개인의 기본권의 일부에 대하여 예외조치를 할 수 있는 법제도(法制度).
Apasă pentru a vedea definiția originală «계엄» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 계엄


해엄
haeeom
히아이섬
hiaiseom
히알루로니다제소화시험
hiallulonidajesohwasiheom
히바오아섬
hibaoaseom
히부리섬
hibuliseom
히키섬
hikiseom
히라도섬
hiladoseom
히마카섬
himakaseom
히나타섬
hinataseom
힌친브룩섬
hinchinbeulugseom
힌뇌위아섬
hinnoewiaseom
히사카섬
hisakaseom
히스파니올라섬
hiseupaniollaseom
히스타민유리시험
hiseutamin-yulisiheom
히쓰이시섬
hisseu-isiseom
히우마섬
hiumaseom
흰고양이수염
huingoyang-isuyeom
흰진범
huinjinbeom
흰띠백이물범
huinttibaeg-imulbeom
흰띠박이바다표범
huinttibag-ibadapyobeom

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 계엄

양구청
양군
양동
양리
양산
양산성
양역
양유고
양전기
양중학교
계엄
계엄
계엄사령부
여하
연수
열간격법
열분리
열융자
열점정책

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 계엄

극락세계십종장
그레이
길리
김동
기요사토포토아트뮤지
레이디
로킹
메디
메리
모라토리
명숭
니마샌드뮤지
노팅
뉴지

Sinonimele și antonimele 계엄 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «계엄» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 계엄

Găsește traducerea 계엄 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 계엄 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «계엄» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

戒严
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

La ley marcial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Martial law
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मार्शल लॉ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الأحكام العرفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

военное положение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

A lei marcial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মার্শাল আইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

La loi martiale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

undang-undang tentera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Das Kriegsrecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

戒厳
130 milioane de vorbitori

Coreeană

계엄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

hukum Martial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Thiết quân luật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மார்ஷியல் சட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

मार्शल लॉ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

sıkıyönetim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

La legge marziale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Stan wojenny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

воєнний стан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

legea marțială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ο στρατιωτικός νόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

krygswet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Undantagstillstånd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

unntakstilstand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 계엄

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «계엄»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «계엄» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 계엄

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «계엄»

Descoperă întrebuințarea 계엄 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 계엄 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
1980년 대한민국:
진술인은 1979년 12월 18일 계엄사령관으로서 담화문을 발표했는데 그 요지는 무엇이며, 그런 담화를 발표한 이유는 무엇인가요.『대개 계엄사령관에 취임하면 앞으로 계엄사령관으로서의 업무수행에 대한 소신을 밝혀 왔기 때문에 관행적으로 담화 ...
이윤섭, ‎임종필, ‎이선영, 2012
2
박정희 정권의 시작과 종말
그런데 무슨 계엄령이야. 계엄령은 그런 데 내는 게 아니야.” 김정렬, 홍진기 두 장관은대통령을 설득하는데 1시간이 걸렸다. 오후 1시로 소급하여 서울에만 경비계엄을 선포하기로 하고 계엄사령관으 로는 원용덕 헌병총사령관을 내정했다. 그런데 시위 ...
이윤섭, 2012
3
한국 현대사 자료집 1:
성 씨 의 검찰 조서 중 5.17 비상 계엄 확대 관련 부분 이다 . 전 장악 한 사실 이 잘 드러난다 . - 당시 제주도 를 제외한 전국 에 비상 계엄 이 선포 되어 있어 육군 참모 총장 자격 으로 계엄 사령관 으로서의 임무 를 수행 했나요 .『 제가 육군 참모 총장 에 ...
이윤섭, ‎김지수, ‎이선영, 2014
4
[무료] 1254 동원예비군 1
과 경비계엄警備戒嚴이 있으며, 계엄을 선포할 때에는 그 종류를 분명 히해야 한다.경비계엄은전시ᆞ사변 또는 이에 준하는 비상사태로 인하여 질서가 교란된 지역에선포하는 계엄이고, 비상계엄은 전쟁 또는 전쟁에 준한 사태에 있어서적의 포위ᆞ ...
오승환, 2015
5
군사법 의 제 문제 - 19페이지
또한 헌법 과 계엄법 에서 대통령 은 계엄 선포 후 지체 없이 선포 사실 을 국회 에 통고 하 여야 하고 , 국회 가 폐회 중인 때에는 지체 없이 국회 의 집회 를 요구 하여야 한다고 규정 하고 있는데 , 이는 대통령 이 단순히 국회 에 통고 만 해서는 안 되고 ...
이상철, 2008
6
資料大韓民國史 - 131페이지
법 제 4 조의 비상 계엄 선포 조건 의 하나 인 적의 포위 공격 이라는 것은 근대 전의 실상 을 무시 한 현실 유리 의 조항 이라 아니할 수 없는 것이다 . 비상 계엄 과 경비 계엄 의 차이 는 X81 ] 하여 계엄 선포 수속 상의 차이 , 계엄 효력 상의 차이 로 구분할 ...
Korea μρϟϝ 國史編纂委員會, 2006
7
대한민국 군인 정승화
<책소개> 이 책은 '정승화'라는 한 인간이 이 땅에 나면서부터 사망하기 직전까지의 일생을 과장이나 수식없이 담담하게 그려내고 있다. 특히 6.25 때의 전투장면과 1980년의 일련의 ...
이경식, ‎정승화, 2002
8
한국헌법 - 400페이지
(3) 계엄 의 선포 (a) 요 건 계엄 의 선포 는 전시 · 사변 또는 이에 준하는 국가 비상 사태 에 있어서 병력 으로써 군사 상의 필요 또는 공공 의 안녕 질서 를 유지할 필요 가 있을 때 ( gil % 네에 한한다 . 즉 , 병력 을 사용 하지 않으면 안될 불가피한 경우 에 ...
김철수, 2003
9
내게 힘이 되는 생활 헌법:
사유를 지체 없이 공포하여야 5 대통령은 제3항과 제4항의 제77조 1 대통령은 전시∙사변 또는 이에 준하는 국가비상사태에 있어 서 병력으로써 군사상의 필요에 응하거나 공공의 안녕질서를 유지할 계엄을 선포할 수 있 필요가 있을 때에는 법률이 ...
여경수, 2013
10
제국의 역사 4
들었던 것이다. “전하, 이미 반군이 토벌이 되었는데 계엄이라니, 선 후 조처로 적당치 않은 듯하옵니다. 명을 거두소서.” “명을 거두소서.” “경들에게 미안한 말이지만, 지금 말하는 것은 경들의 의견을 묻는 것 이 아니고, 경들에게 통보를 하는 것입니다.
황규찬, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «계엄»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 계엄 în contextul următoarelor știri.
1
'가만히 있으라' 공안몰이 당정…계엄시대로 가나
복면 쓴 심상정 대표 심상정 정의당 상임대표(오른쪽 둘째)와 김세균 공동대표(맨 오른쪽)가 1일 오전 국회에서 열린 '복면금지법의 문제점과 대응 방안 토론회'에서 ... «한겨레, Dec 15»
2
[취재파일] '계엄포고령 1호1항 위헌 무효' 첫 결정…43년 만에 열린 …
1972년 12월 6일 계엄보통군법회의에서 징역 3년을 선고 받고 항소해 이듬해인 73년 1월 11일 육군고등군법회의에서 징역 8월을 선고받아 그 해 7월 10일 대법원 ... «SBS뉴스, Oct 15»
3
유신 전 모든 집회 금지한 “계엄포고령 1호1항 위헌”
1972년 유신헌법 선포에 앞서 모든 집회를 금지시킨 계엄포고령 제1호 제1항은 위헌이라는 판결이 나왔다. 창원지법 형사1부(재판장 문보경)는 22일 계엄법 위반 ... «한겨레, Oct 15»
4
베이징 '계엄 수준' 경계 강화
계엄 수준의 삼엄한 경계가 펼쳐진 가운데 행사장 주변 사무실과 상점들이 문을 닫아 ... 자금성과 왕푸징 등 주요 관광 명소들도 폐쇄되면서 베이징은 마치 계엄령이 ... «YTN, Sep 15»
5
박근혜 대통령, 곧(3일 오전10시) 중국 전승절 열병식 참석… 계엄
중국 당국은 계엄을 방불케하는 보안을 유지하고 있는 것으로 전해졌다. 박 대통령은 시 주석과 푸틴 대통령과 함께 성루 중심에 자리할 것으로 관측된다. «머니위크, Sep 15»
6
中 전승절 D-1...'계엄 수준' 보안 강화
행사를 하루 앞두고 계엄 수준의 삼엄한 경계가 펼쳐져 베이징 도심엔 적막감마저 ... 자금성과 왕푸징 등 주요 관광명소들도 대부분 문을 닫으면서 마치 계엄령이 ... «YTN, Sep 15»
7
톈안먼광장 주변 골목마다 무장경찰 검문… 베이징은 지금 계엄상태
열병식을 앞둔 베이징은 이미 계엄 상태다. 톈안먼 광장으로 들어가는 창안제 입구부터 공안과 무장경찰·특수경찰 등이 도로변은 물론 골목마다 경계를 서며 검문을 ... «서울경제, Sep 15»
8
中 "열병식 당일, 인터넷 하거나 창밖 내다보는 것도 금지"
중국 전승절 기념 열병식이 3일 앞으로 다가오면서 베이징 도로에는 준 계엄 상황과 다른 없는 통제가 시작됐다. 하늘에 풍선 날리는 게 금지되고 집에서 창 밖을 내다 ... «조선일보, Aug 15»
9
열병식 앞둔 베이징, 계엄수준 경계
특히 열병식 당일과 전일에 톈안먼(天安門), 왕푸징(王府井) 등 일부 도심지역은 사실상 계엄(戒嚴) 수준의 경계가 펼쳐진다. 시내 중심에서는 무선인터넷, 이동전화 ... «ajunews, Aug 15»
10
2000개 공장 중지, 9000곳 건설 중단… '계엄 상태' 중국
중국은 열병식을 사흘 앞두고 통신을 통제하고 가게 영업을 금지시키는 등 사실상 계엄 조치와 다름없는 강력한 통제에 나섰습니다. 이 가운데 항일 분위기를 띄우며 ... «조선일보, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 계엄 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gyeeom>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe