Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "교황청" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 교황청 ÎN COREEANĂ

gyohwangcheong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 교황청 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «교황청» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
교황청

Curie

로마 교황청

Vaticanul este organul administrativ al Sfântului Scaun în creștinism și se referă la controlul central al Bisericii Romano-Catolice împreună cu Papa. Vaticanul reglementează și prescrie mecanismele centrale necesare pentru funcționarea corectă a Bisericii și atingerea scopurilor sale. Vaticanul poate fi văzut ca o formă liberă de guvernare în raport cu guvernele guvernelor occidentale, dar cel de-al doilea departament al Departamentului de Stat, Ministerul Afacerilor Externe și al Educației, poate fi comparat direct cu departamentele specifice ale guvernării seculare. Birourile guvernamentale din Vatican nu fac parte din Vatican. Potrivit site-ului Sfântului Scaun, organizațiile care alcătuiesc Vaticanul și îndatoririle sale sunt: 로마 교황청은 기독교에서 성좌의 행정기관이며 교황과 더불어 로마 가톨릭교회 전체를 통솔하는 중앙통제기구를 가리키는 말이다. 로마 교황청은 교회의 올바른 기능과 목표 성취를 위해 필요한 중앙 기구를 조정하고 규정한다. 로마 교황청은 서구식 통치 형태를 갖춘 나라들의 정부와 비교해서 느슨한 형태의 기구라고 볼 수도 있지만, 국무성성의 제2부서인 외무부와 교육성은 세속 정부의 특정 부서와 직접적으로 견줄 수 있다. 바티칸 시국에서 관리하는 관공서들은 로마 교황청에 속해 있지 않다. 성좌의 웹사이트에 따르면 교황청을 구성하는 조직들과 그 임무는 다음과 같다.

Definiția 교황청 în dicționarul Coreeană

Vatican O agenție centrală care asistă pe Papa și guvernează credincioșii catolici din întreaga lume. 교황청 교황을 보좌하여 전세계 가톨릭 신도를 통치하는 중앙기관.
Apasă pentru a vedea definiția originală «교황청» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 교황청


개복청
gaebogcheong
감생청
gamsaengcheong
강응청
gang-eungcheong
강원도교육청
gang-wondogyoyugcheong
강원지방우정청
gang-wonjibang-ujeongcheong
강청
gangcheong
강학청
ganghagcheong
거르마마니스스징청
geoleumamaniseuseujingcheong
격탁양청
gyeogtag-yangcheong
결성형장청
gyeolseonghyeongjangcheong
겸낭청
gyeomnangcheong
경기도가평교육청
gyeong-gidogapyeong-gyoyugcheong
경기도구리남양주교육청
gyeong-gidogulinam-yangjugyoyugcheong
경기도광명교육청
gyeong-gidogwangmyeong-gyoyugcheong
경기도교육청
gyeong-gidogyoyugcheong
경기도이천교육청
gyeong-gidoicheongyoyugcheong
경북지방우정청
gyeongbugjibang-ujeongcheong
경상북도교육청
gyeongsangbugdogyoyugcheong
경상남도교육청
gyeongsangnamdogyoyugcheong
경상남도밀양교육청
gyeongsangnamdomil-yang-gyoyugcheong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 교황청

교황
교황교서
교황
교황대사
교황
교황무류성
교황문서
교황방한
교황사절
교황
교황수위권
교황자오선
교황청대사관
회건축
회력
회령
회법
회법대전
회법위원회

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 교황청

가칠단
각감
감음난
감인
감독관
감교
감화분
감조
강원영동병무지
강원도
강북구
강동구
강릉시
강남구
강서구
가오
가평군
황청
세계종교연합법황청

Sinonimele și antonimele 교황청 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «교황청» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 교황청

Găsește traducerea 교황청 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 교황청 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «교황청» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

梵帝冈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Vaticano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Vatican
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

वेटिकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الفاتيكان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Ватикан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Vaticano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

পোপের শাসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Vatican
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Vatican
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Vatikan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

教皇庁
130 milioane de vorbitori

Coreeană

교황청
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Vatikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Vatican
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

வத்திக்கான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

व्हॅटिकन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Vatikan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Vaticano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Watykan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Ватикан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Vatican
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Βατικανό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Vatikaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

vatican
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Vatikanet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 교황청

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «교황청»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «교황청» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 교황청

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «교황청»

Descoperă întrebuințarea 교황청 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 교황청 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[무료] 가디언 더 하이브리드 1
콘스타노 추기경이 말한 최초의 배신자란 한때 교황청 13과의 수장이 었다가 배신한 이를 가리켰다. 로마 교황청 최초의 배신자. 그는 다름 아닌 발할라의 지배자를 뜻하는 것이었다. 북유럽 신화에 나오는 최고의 신, 오딘(Odin). 그가 머무는 신들의 ...
정사부, 2013
2
[세트] 사일런트 테일 (전5권/완결)
써튼을 만나던 1년 전으로만 돌아가도 나는 그저 교황청의 골칫덩이였으니까, 물론 지금도 아무런 도움이 되지는 않지만.......” “교황청에는 웃기는 인간들뿐이로군. 드로이드에게 멸망당하지 않 기 위해서 인공 수정한 유니크와 너의 수정란을 기계를 ...
정성환, 2014
3
명왕데스 9
않고 하고 있지만, 교황청은 이를 만류할 방법이 없다. 사막 민족과 데판센 의 왕은 전체가 사루데스 교단의 신자들이며 사루데스 교단이 떨어져나간 교황청이 데판센 왕국이나 그 왕에게 종교적인 처벌을 할 그 어떤 근거도 없기 때문이다. 데판센 왕국 ...
김하준, 2011
4
사일런트 테일 3
써튼을 만나던 1년 전으로만 돌아가도 나는 그저 교황청의 골칫덩이였으니까, 물론 지금도 아무런 도움이 되지는 않지만.......” “교황청에는 웃기는 인간들뿐이로군. 드로이드에게 멸망당하지 않 기 위해서 인공 수정한 유니크와 너의 수정란을 기계를 ...
정성환, 2014
5
크레이지프리스트 8 (완결)
셋째날의 날이 밝으면서 교황청을 향한 헥사그러스의 공격이 또다 시 이어졌다. 밤 사이에 교황청에서 멀리 떨어진 곳까지 물러나 힘을 회복한 후 곧바로 공격을 온 것이다. 그것은 거의 하루에 두어차례나 반복되었 다. 그들의 대부분은 몬스터이고 몇몇 ...
시니어, 2012
6
[세트] 크레이지프리스트 (전8권/완결)
셋째날의 날이 밝으면서 교황청을 향한 헥사그러스의 공격이 또다 시 이어졌다. 밤 사이에 교황청에서 멀리 떨어진 곳까지 물러나 힘을 회복한 후 곧바로 공격을 온 것이다. 그것은 거의 하루에 두어차례나 반복되었 다. 그들의 대부분은 몬스터이고 몇몇 ...
시니어, 2012
7
[세트] 명왕데스 (전10권/완결)
신 성제국의 힘은 교황청의 이름하에 있다. 대륙민 전체가 신을 의지하고 신앙 심을 가지고 있는 만큼 신성제국의 힘은 실질적인 전력이 아니라 대륙민의 신앙의 힘이었다. 그것이 흔들린 것이다. 최초로 데판센 왕국민 거의 전부가 믿는 사루데스 교단이 ...
김하준, 2013
8
스토킹 마스터 3
교황청입니다.” “그럼 너는 교황청에 안 가고 그 컵을 손에 넣을 방법이 있다는 거냐?” “그, 글쎄요. 잘은 몰라도 잘 생각하면 교황청에 안 가고도 손에 넣을 수 있지 않을까요. 이를테면.......” “이를테면?” “주신 이르하임께 일주일 밤낮으로 쉬지 않고 ...
이재경, 2011
9
비스트 월드 4
교황청의 전사라는 13사도는 곧 짐승들을 처단하는 검이었다. 세계 각지에 뻗어 있는 뱀파이어를 처단하기 위해 교황청은 늑대 인간들 과 함께 연대하여 행동했다. 인간이라기에는 비약적으로 강한 13사 도였지만, 뱀파이어를 홀로 상대하기에는 부족 ...
백천유, 2013
10
크레이지프리스트 4
가 실패했다는 불명예는 교황청으로서도 큰 손실일 것이오. 불명예 뿐만 아니라 백작가의 원성도 감당하기엔 쉽지 않겠지.” “으음......!” 샌더스도 남자의 그말엔 심하게 동요했다. 다른 사람도 아닌 백작 가의 사람이 교황청의 호위를 받다가 죽게 된다면 ...
시니어, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «교황청»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 교황청 în contextul următoarelor știri.
1
교황청, '2차 바티리크스' 기자 등 5명 기소
【밀란=AP/뉴시스】이지예 기자 = 바티칸 검찰은 21일(현지시간) 두 번째 교황청 기밀 문서 누출 사건을 일컫는 '2차 바티리크스'(바티칸과 유출을 뜻하는 리크스(leaks) ... «뉴시스, Nov 15»
2
로마교황청 아비스 추기경 당진서 특별미사
솔뫼성지서 교황청 장관 만난 안희정 충남지사 (당진=연합뉴스) 19일 안희정 충남지사(가운데)가 당진 솔뫼성지를 찾은 교황청 수도회성 장관 주앙 브라스 지 아비스 ... «연합뉴스, Nov 15»
3
교황청 기밀문서 유출 파문, 교황 "개혁의 초점 흐리게 하진 않을 것"
교황은 지난 8일(현지시간) 성 베드로 광장에 모인 수만명의 신도들 앞에서 "교황청 기밀문서 유출 사건이 여러분의 지원으로 이어지고 있는 개혁의 초점을 흐리게 ... «머니위크, Nov 15»
4
해킹 이번엔 기밀문서 언론유출…교황청, 고위성직자 2명 체포
교황청이 내부 기밀문서를 언론에 유출한 혐의로 고위 성직자를 포함해 2명을 체포했다고 밝혔다. 유출된 문서 내용을 바탕으로 교황청 비리를 폭로하는 내용의 책 ... «한겨레, Nov 15»
5
伊언론 `교황 뇌종양설` 제기…교황청 "무책임한 보도"
이탈리아의 한 온라인 매체가 21일(현지시각) 프란치스코 교황이 뇌에 작은 양성 종양이 있고 수술 없이 이를 치료할 수 있다는 사실을 확인했다고 보도하자 교황청은 ... «매일경제, Oct 15»
6
교황, 교황청·로마 관련 스캔들 용서 구해
교황은 이날 일반 알현행사에서 특정한 예를 들지 않으며 즉석에서 이같이 밝혔다. 교황은 "교리 교육을 하기 전 교황청의 이름으로 최근 로마와 교황청에 타격을 준 ... «뉴시스, Oct 15»
7
교황청, 동성애자 프랑스 대사 거부...관계 악화 예상
교황청이 프랑스가 내정한 동성애자 대사를 받지 않기로 하면서 관계가 나빠질 것으로 보인다. 프랑스 일간지 리베라시옹은 10일 소식통을 인용해 교황청이 엘리제 ... «허핑턴포스트, Oct 15»
8
교황청, '동성애자' 고백한 신부 종무 박탈
【바티칸시티=AP/뉴시스】박준호 기자 = 교황청은 4일 세계주교대의원회의 정기총회(주교 시노드)가 열리기 하루 전 동성애자(게이)로 커밍아웃한 가톨릭의 한 성직자 ... «뉴시스, Oct 15»
9
교황청 "동성결혼 반대 미 법원서기 지지한 것 아냐"
(댈러스=연합뉴스) 장현구 특파원 = 프란치스코 교황이 미국 방문 기간 종교적 신념을 이유로 동성결혼을 반대해 온 미국 법원 서기와 비공개로 만난 것을 두고 논란이 ... «연합뉴스, Oct 15»
10
교황청 "아일랜드 동성결혼 합법화는 인간애의 패배"
(런던=연합뉴스) 황정우 특파원 = 로마 교황청이 동성결혼을 합법화한 아일랜드 국민투표 결과에 대해 "인간애의 패배"라는 평가를 내놨다고 영국 일간 가디언이 ... «연합뉴스, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 교황청 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gyohwangcheong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe