Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "규중요람" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 규중요람 ÎN COREEANĂ

gyujungyolam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 규중요람 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «규중요람» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 규중요람 în dicționarul Coreeană

1544 (Xu Jong 39) O lecție de sex feminin scrisă de Yi Hwang. 규중요람 1544년(중종 39) 이황(李滉)이 저술한 여성 교훈서.

Apasă pentru a vedea definiția originală «규중요람» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 규중요람


악장요람
agjang-yolam
병가요람
byeong-gayolam
청문요람
cheongmun-yolam
치평요람
chipyeong-yolam
치생요람
chisaeng-yolam
대동요람
daedong-yolam
금위영요람
geum-wiyeong-yolam
길례요람
gillyeyolam
고담요람
godam-yolam
국기복색소선및사절복색자장요람
guggibogsaegsoseonmichsajeolbogsaegjajang-yolam
국조요람
gugjoyolam
규곤요람
gyugon-yolam
한국삼정요람
hangugsamjeong-yolam
혜정요람
hyejeong-yolam
마죠람
majyolam
만기요람
mangiyolam
무비요람
mubiyolam
농가요람
nong-gayolam
사절복색자장요람
sajeolbogsaegjajang-yolam
스위트마죠람
seuwiteumajyolam

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 규중요람

제금리
제실명제
제일몰제
조류
조토
조토여과기
준도
준틀
규중칠우쟁론기
규중행실가
질연니
질퇴적물
창집
채자

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 규중요람

청구요람
가례집
가례편
강바
강봉
가포덕가
건들바
겉사
그림속으로들어간사
고이부곡사
골바
공거유
국학연구논저총
광례
토지전세제도요람
율례요람

Sinonimele și antonimele 규중요람 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «규중요람» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 규중요람

Găsește traducerea 규중요람 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 규중요람 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «규중요람» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Gyujung摇篮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

cuna Gyujung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Kyushu Cradle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Gyujung पालने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Gyujung مهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Gyujung колыбель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

berço Gyujung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Gyujung শৈশবাবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

berceau Gyujung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Gyujung buaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gyujung Wiege
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

箱入りクレードル
130 milioane de vorbitori

Coreeană

규중요람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Gyujung Bandulan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Gyujung nôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Gyujung தொட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Gyujung पाळणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Gyujung beşiği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

culla Gyujung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Gyujung kołyska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Gyujung колиска
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Gyujung leagăn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Gyujung λίκνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Gyujung wieg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Gyujung vaggan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Gyujung vugge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 규중요람

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «규중요람»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «규중요람» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 규중요람

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «규중요람»

Descoperă întrebuințarea 규중요람 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 규중요람 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
번역과 창작 : 한국 근대 여성 작가를 중심으로: - 28페이지
15 세기 학자 이퇴계 에 의하여 쓰여진 것으로 여성 의 미덕 을 고양 시키기 위하여 본보기 가 될 만한 여성들 의 삶 중에서 끄집어 이야기 를 엮어 한글 로 집필 한 「 규중 요람 憫中要覽) , 이다 . 퇴계 이황의 주장 에 따르면 상류 계층 여성들 이 중 국 고전 ...
테레사현, 2004
2
傳統社會의女性生活 - 258페이지
듣는 말 과 보는 일 이 허 물 이 있어도 과도 히 노여워 하지 말며 」( 규중 요람 ) r 상담 에 이르되 신부 가 시가 에 가서 눈 멀어 삼년 이요 , 귀 먹어 삼년 이요 , 말 못하여 삼년 이라 하니 」( 우암 계녀 서 ) r 부부 가 친한 적은 기일 말이 없고 무간 하나 반드시 ...
申貞淑, 1986
3
朝鮮時代女性教育研究 - 53페이지
규츙 요람 1 쪽에서 볼 때는 ,全體項目 89 項目中 그 半 에 가까운 41 項目 의 內容 이 같 거나 거의 ,滄似 한 것이 되며 , f+ 小節 1 婦儀 ... 그렌 데 여 기 에서 T 규종 요람 % 의 內容分析結果, 한가지 特記 할 것은 , 1 규중 요람 4 全 50 面 가운데 27 面 4 行 ...
Chik-su Son, 1982
4
선배와 애기마님
자신을 낮추고 가장을 내조하는 일에만 힘써 남편의 권리를 인정하고 순종해야 한다고 나와 있지요.” 다행히도 소아는 여성 교훈서인 '내훈'뿐 아니라 '계 녀서'와 '규중 요람' 정도까지 독파한 후였다. 소아의 말을 들은 권의 눈썹이 더욱 일그러졌다. “하!
이정숙, 2014
5
韓國家政學史 - 16페이지
T 統論像后德卷母儀 1 孝行卷貞烈卷忠義岳慈愛卷乘禮卷智慧卷 회 f 余 X 才德. 다 .閨中要覽( 규중 요람 ) 3 )李退溪 의 著述 이라고 傳 해 오는 이 r 규중 요람 J 은 中宗明宗間 의 것으로 + 大夫家 t · l.t · L 의 婦女子 들을 위한 敎訓書 이다 . B ·學] r 詩經] r ...
崔以順, ‎李琦烈, ‎沈致善, 1976
6
東喬閔泰植博士古稀記念儒教學論叢 - 278페이지
朝&f 朝中期 이후 의 女性敎 2Di 폅는 退溪李況 의 著 로 전해오는 r 규중 요람 J , t 毫宋叫烈 의 r 계녀 서끄 戒女書) ,李> 1 ' . : > 가 습 本國譯 한 C 女四畵 2 ,雅亭李惜.窓 의 Pl · J · 크 L 등 이 었었 다 . r 규중 요람 J 의 내용 은 小學.詩經.論語·春仗 및 中國 ...
東喬閔泰植博士古稀記念論叢發刊委員會, 1972
7
韓國女性敎育史 - 77페이지
고 하고 있는데 勤 은 부지 렌히 일 하면 못 사는 법 이 없 다는 것이고 ,儉 은 김소 하면 절약 할 수 있다는 旻 이다 . r 규중 요람 J 은 " 방적 을 부지 렌히 하고 재물 올 절용 하라 " , " 흐튼 밥 과 듈엔 쌀 을 낱낱이 수습 하여 뜰 과 개천 에 흩어 지지 않게 하라 ...
孫仁銖, 1977
8
韓國現代生活倫理叢書 - 2권 - 122페이지
또 부공 에 대해서 는 " 제사 와 방적 과 장 담고 조석 양식 출입 과 백가지 일 이 다 가 모 에게 있으니 , 어느 적에 게으르고 자 할 마음 이 있으리 요 " 하고 있다 . 퇴계 의 저술 로 전해오는 r 규중 요람 (閨中要 뿌 ) ; 은 부언 과 부용 에 대해 이르기 를 , " 무슨 ...
李箕永, 2000
9
女性生活文化論攷: 韓國傳統社會 - 53페이지
細密 하고 실 제적 인 論及 은 지은 이들 의 이 일 에 대 한 精誠 의 極員 함 을 말하는 듯하다 . r 규중 요람 J 은 r 제졔 는 정결 官 을 힘 ' 써 슬픈 정성 을 이위 뜨지 라 이럴 진리 言 그릇 반링 이 라도 죡히 커신 을 공경 비 ) 라고 하고 , 이어서 孝誠 있는 체 ...
申貞淑, 1984
10
조선조 사회 와 가족: 신분 상승 과 가부장제 문화 - 124페이지
이런 교양서 로 퇴계 이 황의 「 규중 요람 람 , 우암 송시열 의 「 계계 서서 , 안동 김씨 의 「 내훈 계녀 서 , 등 이 있다 . 이러한 교양 서적 은 유교 적 예의 와 가정 윤리 를 가르치는 기본 교 육서 이다 . 이황의 「 규중 요람 , 은 사대부 집안 의 부녀자 를 위한 ...
이이효재, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «규중요람»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 규중요람 în contextul următoarelor știri.
1
여성은 인류의 마지막 자원
퇴계 이황마저 사대부 부녀자들을 위한 지침서라고 할 '규중요람'(閨中要覽)에서 “여자는 역대 국호와 선대 조상의 이름을 아는 것으로 족하다. 문필의 공교함과 시사( ... «서울신문, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 규중요람 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gyujung-yolam>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe