Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "행위" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 행위 ÎN COREEANĂ

haengwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 행위 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «행위» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

acţiuni

행위

Actul, spre deosebire de comportamentele reflexive și instinctive, este un mod de a gândi lucrurile și apoi de a le executa pentru a face ceva. Desigur, actul așa-zisului ostracism care nu face nimic în mod intenționat este, de asemenea, un act. Iar actul legat de bine și rău este un act moral. 행위는 반사적·본능적 행동과는 달리 이것저것을 잘 생각한 끝에 어떤 일을 하고자 결의하여 그것을 실행하는 것이다. 물론 일부러 어떤 일을 하지 않는다고 하는 이른바 부작위의 행동 또한 하나의 행위이다. 그리고 선·악에 관계되는 행위가 도덕적 행위이다.

Definiția 행위 în dicționarul Coreeană

acţiuni Personal, acțiune semnificativă. 행위 인격적·유의적(有意的)인 동작.
Apasă pentru a vedea definiția originală «행위» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 행위


법률행위
beoblyulhaeng-wi
담합행위
damhabhaeng-wi
단독행위
dandoghaeng-wi
가행위
gahaeng-wi
가행정행위
gahaengjeonghaeng-wi
가장행위
gajanghaeng-wi
감독행위
gamdoghaeng-wi
강박행위
gangbaghaeng-wi
간호행위
ganhohaeng-wi
건강행위
geonganghaeng-wi
공동불법행위
gongdongbulbeobhaeng-wi
국고채무부담행위
guggochaemubudamhaeng-wi
국고행위
guggohaeng-wi
국제불법행위
gugjebulbeobhaeng-wi
과잉자구행위
gwaingjaguhaeng-wi
관리행위
gwanlihaeng-wi
경쟁제한행위
gyeongjaengjehanhaeng-wi
경제행위
gyeongjehaeng-wi
무효인행정행위
muhyoinhaengjeonghaeng-wi
물권행위
mulgwonhaeng-wi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 행위

영도우후
영병마사
영성
영전신향후도
운오다
운유수
원리
원미타급관음예문
원풍력발전단지
행위공동설
행위규범
행위능력
행위법·조직법
행위상실증
행위예술
행위이론
행위지법

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 행위

가비라
가청범
가축단
개머
각양잡
각씨바
갈수
감각단
감문
강더
간기범
간호단
가산바
거북바
거대전

Sinonimele și antonimele 행위 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «행위» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 행위

Găsește traducerea 행위 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 행위 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «행위» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

行动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

acciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Actions
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

हफ़्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

تطبيقات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

меры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

ações
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ক্রিয়াকলাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

actions
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

tindakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Aktionen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

行為
130 milioane de vorbitori

Coreeană

행위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

tumindak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Hoạt động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

செயல்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

क्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Eylemler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

azioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Akcje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

заходи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Acțiuni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

δράσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

aksies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Aktiviteter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

handlinger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 행위

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «행위»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «행위» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 행위

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «행위»

Descoperă întrebuințarea 행위 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 행위 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
이별행위
[도서소개] 책소개 사람이 살아가면서 사랑을 경험하는 데 하물며 이별은...이 책은 이별을 행하는 단도직입적인 이야기를 전개해가며 사랑의 금기와 역동적인 이별행위를 군립하게 ...
정은하, 2013
2
사랑의 행위
하룻저녁에 마리사와 마리우스는 내가 침착하게 예상할 수있었던 수준보다 더 깊어졌다. 평범한 뻐꾸 기 남편들 1천 명쯤은 침대에서 산 채로 불타리라고 장 담할 수 있을 만큼. 그러나 나는 뒤돌아볼 줄 모르는 뻐꾸기였다. 음탕한 행위는 완수와 동시에 ...
하워드 제이콥슨 저, ‎신선해 역, 2014
3
밤과 낮 사이 싱글 22 애국적 행위
크리스틴 캐스린 러시. 애국적. 행위. 크리스틴 꿰 스탑 리시 풍겨왔다. 희미하면서도 독한 냄새였고 파멜라 키니는 자면서 그 소리를 들었다.
크리스틴 캐스린 러시, 2013
4
나의 고백 - 종북 주사파 행위 증언집 - 0권
▫『나의 고백』은 한때 대한민국의 붕괴와 한반도 적화통일을 꿈꾸었던 ‘종북 주사파’ 출신, 민주노동당의 합법적 활동을 통해 사회민주주의 진보를 추구했으나 종북세력의 ...
이종철, ‎이광백, 2012
5
렌트추구행위의 사회적 비용
렌트추구행위가 정치.경제 각 부문에서 어떻게 이뤄지고 있는지 극 형태와 성격을 고찰한 연구서.
양운철, 1995
6
안전한 당선을 보장하는 선거법 해설: 선거소송 이렇게 준비하면 이긴다
[공직선거법 제112조(기부행위의 정의등)] -기부행위 정의: 선거구 안 또는 선거구 밖이라도 선거구민과 연고 있는 사람, 기관∙단체∙시설에 대해 금전∙물 품, 기타 재산상 이익제공, 이익제공 의사표시또는그 제공을 약속하는 행위 -기부행위 예외: 통상적 ...
서인석, ‎조성재, 2014
7
라신 희곡 연구 - 342페이지
우리 는 r 앙 드로 마크 J 라는 텍스트 에서 세 가지 의 행위 소 모델 을 세울 수 있 었다 . 텍스트 를 하나 의 통사 구조 로 파악 함으로써 행위 소 모델 들 에 의하여 드러나는 극 내부 의 갈등 과 대립 을 도식화 할 수 있었기 때문 이다 . " 행위 소 모델 들의 ...
정병희, 1989
8
인도의 사상과 문화
행위는 항상 반드시 해야 하는 의무적 행위, 자발적으로 하는 행위, 그리고 해서는 안 되는 행위의 셋으로 구분된다. 의무적 행위는 그것을 행하더라도 선덕은 아니지만 행하지 않을 때는 악을 낳는 행위이다. 자발적으로 하는 행위는 하 지 않더라도 악을 ...
문을식, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «행위»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 행위 în contextul următoarelor știri.
1
인분교수 징역 12년 선고 …"극악 범행, 정신적 살인행위"
【성남=뉴시스】 이정하 기자 = 제자를 수년간 때리고 인분을 먹이는 등 가혹행위를 한 혐의로 재판에 넘겨진 경기도내 4년제 대학 전 교수 장모(52)씨에게 법원이 권고 ... «뉴시스, Nov 15»
2
'윤일병 사건' 주범 35년형 복역중 가혹행위로 30년 또 구형
윤일병 가혹행위 현장검증 사진 윤아무개 일병 사망 나흘 뒤인 4월11일 진행된 군의 현장검증에서 가해 병사(왼쪽)가 윤 일병(오른쪽)한테 바닥에 토한 음식물을 핥게 ... «한겨레, Nov 15»
3
새누리당 "김만복 해당행위 적발되면 제명 등 조치 취할 것"
새누리당은 지난 8월 팩스로 입당 원서를 제출해 입당한 김만복 전 국가정보원장에 대해 당헌·당규에 따라 해당행위가 적발되면 제명 등의 조치를 취할 것이라고 ... «조선일보, Nov 15»
4
'선임 가혹행위' 자살 GOP일병은 배려병사였다
군 검찰은 경기도 파주지역 GOP에서 경계근무 중 숨진 A(21) 일병 자살 추정 사건과 관련, 선임병 3명이 사망 전 가혹행위를 한 정황을 파악하고 이들을 구속 수사 ... «허핑턴포스트, Nov 15»
5
'윤일병 사망사건' 가해자 병장, 軍교도소서 또 가혹행위
지난해 '윤 일병 구타 사망 사건' 당시 엽기적인 가혹행위와 폭행 등을 일삼아 중형을 선고받은 이모(27) 병장이 군 교도소에서도 수감 병사들에게 성희롱과 가혹 행위 ... «조선일보, Oct 15»
6
안철수 “남한테 혁신 맡기는게 아냐…혁신위 해당행위
특히 지난달 15일 혁신위원회가 내년 총선에서 자신에게 부산 출마를 권한 것을 비롯해 전직 대표들의 살신성인을 주장한 것을 놓고 “해당 행위를 했다”고 잘라 말했다 ... «한겨레, Oct 15»
7
제자 가혹행위 '인분 교수'에 징역 10년 구형
검찰은 22일 수원지법 성남지원 제1형사부(고종영 부장판사) 심리로 열린 결심 공판에서 경기도 모 대학교 전직 교수 장모(52)씨에게 징역 10년, 가혹행위에 가담한 ... «한국일보, Sep 15»
8
김무성, '노동개혁' 반대 유인물에 "매국적 행위"
새누리당 김무성 대표가 10일 한 노동자연합회의 노동개혁 반대 유인물에 대해 “매국적 행위”라고 비판했다. 김 대표는 이날 오전 당 최고위원회의에서 “우리 국가 ... «경향신문, Sep 15»
9
[종합2보]정몽준 “FIFA, 셰이크 살만·미셸 플라티니 위법행위 조사해야”
정 명예회장은 “이 같은 행위는 AFC뿐만 아니라, 아프리카축구연맹(CAF)에서도 이뤄진 것으로 확인됐다”며 각 대륙연맹의 FIFA 회장 선거 개입 행위가 광범위하게 ... «뉴시스, Sep 15»
10
[속보]'인분 교수' 첫공판서 제자 가혹행위 인정
또 ㄱ씨 얼굴에 비닐봉지를 씌운 다음 고추냉이 원액이 든 호신용 스프레이를 얼굴에 분사하거나 인분을 모아 강제로 먹이는 등 엽기적인 가혹행위를 했다. 이와 같은 ... «경향신문, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 행위 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/haeng-wi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe