Înțelesul "해오라기" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 해오라기 ÎN COREEANĂ

해	오	라	기
hae	o	la	gi

CE ÎNSEAMNĂ 해오라기 ÎN COREEANĂ?

egrete

Aegean este o specie nouă aparținând familiei Hogari. Lungimea corpului este de aproximativ 56-61 ㎝, lungimea aripii este de 26-31 ㎝, iar lungimea cozii este de 9.4-12 ㎝. Capul și spatele sunt albastru-albastru, negru lucios, iar în partea din spate a capului există câteva fire de bălegar alb lung și subțire. Aripile, pieptul și coada sunt albe. Puii sunt de culoare maro, cu modele verticale și pete mici neclară. Ei locuiesc în câmpuri de orez, cursuri, râuri, zone umede și așa mai departe. Este în pădurea nocturnă în timpul zilei și mănâncă pește, creveți, homari, broaște, șarpe, insecte și șoareci în câmpul de orez și curge seara. Perioada de reproducere este de la aprilie până în august, și stabilește 3-6 ouă într-o singură dată. Cuibul este realizat prin țeserea unor mici ramuri de pin, cedru și păduri, adesea cu grupări de egrete și de eroii. Este distribuită în întreaga lume, cu excepția Oceaniei și a polonezilor.

Definiția 해오라기 în dicționarul Coreeană

egrete O pasăre a eroului cu coarne.

TRADUCEREA 해오라기

Găsește traducerea 해오라기 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 해오라기 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «해오라기» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 白鹭
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: garcetas
• Traducător din Coreeană - Engleză: Egrets
• Traducător din Coreeană - Hindi: egrets
• Traducător din Coreeană - Arabă: البلشون
• Traducător din Coreeană - Rusă: Белые цапли
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Egrets
• Traducător din Coreeană - Bengali: Egrets
• Traducător din Coreeană - Franceză: aigrettes
• Traducător din Coreeană - Malaeză: bangau
• Traducător din Coreeană - Germană: Silberreiher
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 白鷺
• Coreeană: 해오라기
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Egrets
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: diệc
• Traducător din Coreeană - Tamilă: Egrets
• Traducător din Coreeană - Marathi: जालिहुपाट
• Traducător din Coreeană - Turcă: Egrets
• Traducător din Coreeană - Italiană: garzette
• Traducător din Coreeană - Poloneză: czaple
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: білі чаплі
• Traducător din Coreeană - Română: egrete
• Traducător din Coreeană - Greacă: ερωδιούς
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: reiers
• Traducător din Coreeană - Suedeză: egrets
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Hegrer

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «해오라기»

Descoperă întrebuințarea 해오라기 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 해오라기 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

새벽강가에 해오라기 우는 소리(중)(국역 기문총화):

제235화 밤마다 찾아온 절구공이 귀신 제236화 평양 기생이 잊지 못한 두 남자 제237화 두 차례 수절을 한 강계 기생 무운 제238화 꿈의 예언이 적중한 김응순 제239화 팔순의 나이에도 ...

김동욱, 2008

새벽강가에 해오라기 우는 소리(하)(국역 기문총화)(양장):

보고 들은 이야기를 모은 책이라는 의미의 기문총화 번역서. 신라 때부터 조선조 정조 때까지 역대 저명 인물의 일화, 한문 소설 등 다양한 이야기를 수록했다. 제369화 부채에 적힌 ...

김동욱, 2008

학과 해오라기(마루벌의 좋은 그림책 53)

One day a crane decides to get married and asks a heron to marry him but she turns him down. Soon the heron feels guilty so visits the crane to accept his proposal but the crane gives her a stoney glare.

존요먼, 2005

세상에서 가장 재미있는 인도의 동화

그 호숫가에 해오라기 한 마리가 살고 있었습니다. 그런데 나이가 많아져서 고기를 잡을 수가 없었습니다. 그래서 호 숫가에 앉아서 울고 있으니까 조그만 게 한 마리가 나와서 물었습니다. “아저씨, 왜 오늘은 고기도 안 잡고 울고만 계신 거예 요?

백건석, 2014

이야기로 배우는 교훈과 지혜

해오라기의. 흉계. 어느 곳에 고기가 많이 살고 있는 호숫가가 있었습니다. 그 호숫가에 해오라기 한 마리가 살고 있었습니다. 그런데 나이가 많아져서 고기를 잡을 수가 없었습니다. 그래서 호 숫가에 앉아서 울고 있으니까 조그만 게 한 마리가 나와서 ...

플레이북 편집부, 2013

청애(鶄愛) 1/2

<책소개> 2005년 종이책 출간작입니다. 청애 - 해오라기 사랑 ……해오라기는 전설 속에 나오는 새인데, 만 년을 산다지요. 그 긴 세월 동안 단 한 번 자신의 짝을 만난답니다. 그러다 ...

김경미(땡삐), 2009

청애(鶄愛) 2/2

[도서소개] * 장 르 : 무협/판타지물 * 남 주 : 순정남, 소유욕남, 나쁜남자, 까칠남 * 남주직업 : 가딜제국 황제 * 여 주 : 당찬 여주, 무예가 뛰어난 여주 * 분 위 기 : 진지한 분위기 * ...

김경미(땡삐), 2009

[세트] 청애 (전2권/완결)

짝을 잃은 비탄에 흘리는 해오라기의 눈물은 구공(九空)을 뒤덮는 비구름이요, 그리움에 애통해 우는 해오라기의 울음소리는 산하를 찢는 탄식의 폭풍이네. 슬프고, 아름답고, 가엾은 것이 해오라기의사랑이라. ==============================

김경미, 2013

청애 01권

<책소개> 만 년을 사는 해오라기는 일생에 단 한 번 짝을 맞느니. 평생을 함께한 제 짝을 잃어버리고 하늘을 날며 피를 토하듯 구슬프게 우는구나. 잃어버린 제 짝을 찾아 그리움에 ...

김경미, 2010

청애 02권 (완결)

[도서소개] * 장 르 : 무협/판타지물 * 남 주 : 순정남, 소유욕남, 나쁜남자, 까칠남 * 남주직업 : 가딜제국 황제 * 여 주 : 당찬 여주, 무예가 뛰어난 여주 * 분 위 기 : 진지한 분위기 * ...

김경미, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «해오라기»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 해오라기 în contextul următoarelor știri.

한국문학방송, 이정님 동화작가 창작동화집 '별을 닦는 아이들' 출간

이정님 작가는 책머리글 <책을 내면서>에서 “종이책 《해오라기》 출판 후 어느덧 십오륙 년이 지난 현 시점에서 출판 환경이 바뀌어 전자출판으로 책을 낼 수 있게 ... «한국시민기자협회, Dec 15»

해오라기 난초

시 「해오라기 난초」도 습지에서 서식하는 난초를 통해 낮은 곳에서도 꿈을 갖고 항상 기뻐하며 감사하며 살다보면 큰 뜻이 이루어진다고 희망을 주고 있다. 마지막 연 ... «에이블 뉴스, Nov 15»

우포, 가난한 생명들의 별유천지

백로와 오리들이 나무벌에서 소벌로, 소벌에서 모래벌로 떼 지어 날고, 왜가리 해오라기가 고독하게 사냥 포인트를 찾아 나서고, 논병아리 가족도 물질을 시작한다. «한겨레, Oct 15»

영흥화력, 찾아가는 청렴 캠페인

한국남동발전 영흥화력본부(본부장 김학빈) 청렴동아리 '해오라기'(회장 안영대)는 14일 청렴레터 홍보 및 청렴의식 확산을 위한 캠페인을 시행했다고 밝혔다. «발전산업신문, Oct 15»

남강의 여름 철새를 찾아서!

진주환경운동연합 관계자는 “백로, 황로, 왜가리, 해오라기, 제비, 개개비,꼬마물떼새 등 많은 새들이 찾아오는 남강으로 나가 그 동안 알지 못했던 남강습지의 생태와 ... «뉴스경남, Aug 15»

박원순 "메르스 경기 한파 추석이 고비…모든 역량 총동원"

박 시장은 마당 옆 작은 연못을 가리키며 “금붕어들을 키웠는데 해오라기들이 와서 잡아먹었다”며 “그래도 서울에 해오라기가 살아 있다니 서울이 자연으로 돌아 ... «중앙일보, Iun 15»

청주남중 뒤에 둥지 튼 백로, 또 쫓아냈다간...

황로, 중백로, 중대백로, 쇠백로, 왜가리, 해오라기 6종의 백로는 소나무와 아카시아 나무 등에 둥지를 틀었다. 다행히 대전의 남선공원에 비해 민원 강도와 발생 빈도는 ... «오마이뉴스, Iun 15»

향나무를 베어냈다…둥지 잃은 백로떼로 하늘이 하앴다

폐사한 새는 9일 현재 백로 17마리와 해오라기 1마리 등 모두 18마리다. 지난해 이 땅을 넘겨받은 소유주는 텃밭으로 쓰려고 향나무를 베어냈다고 했다. 성남시는 ... «한겨레, Iun 15»

희귀 여름철새 '흰날개해오라기' 홍천서 발견

희귀 여름철새인 '흰날개해오라기'가 홍천에서 발견됐다. 홍천읍에서 카센터를 운영하고 있는 엄춘식씨는 최근 홍천읍 홍천강변에서 흰날개해오라기 한쌍을 촬영 ... «강원도민일보, Mai 15»

알락해오라기의 완벽한 위장

강원 강릉시 남대천 하구의 갈대숲에서 겨울을 보내는 알락해오라기가 6일 완벽한 위장을 한 채 먹이사냥을 하고 있다. 겨울 철새인 알락해오라기는 1960년대 초 ... «영남일보, Ian 15»