Înțelesul "bangau" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA BANGAU ÎN MALAEZĂ

bangau

CE ÎNSEAMNĂ BANGAU ÎN MALAEZĂ?

Definiția bangau în dicționarul Malaeză

crăpături lungi și cu gât lung în genul Egretta și genul înrudit; ~ piatră, Egretta sacra; ~ mare, Egretta alba; ~ Chinezesc, Egulta eulofoți; ~ mici, Egretta garzetta; ~ Candy, Egretta intermedia; ~ bivol, Bulbulcus ibis; ~, ~, cere-mi gât, rinocer, rinocer, cere-mi carne pentru a vedea bogăția oamenilor; cât de mare este să zburați, în cele din urmă și în spatele bivolului, de asemenea, să zburați înalt, până la creastă, precum și cât de înalt este în cele din urmă locul, indiferent unde mergem în cele din urmă, se va întoarce și în patria.

bangau sj burung yg berkaki dan berleher panjang dlm genus Egretta dan genus yg berkaitan; ~ batu, Egretta sacra; ~ besar, Egretta alba; ~ cina, Egretta eulophotes; ~ kecil, Egretta garzetta; ~ kendi, Egretta intermedia; ~ kerbau, Bulbulcus ibis; ~, ~, minta aku leher, badak, badak, minta aku daging prb iri hati melihat kekayaan orang; berapa tinggi terbang ~, akhirnya hinggap di belakang kerbau juga = setinggi-tinggi terbang ~, hinggap ke bubungan juga prb walau berapa tinggi pangkat akhirnya hilang juga, walau ke mana juga kita pergi akhirnya akan balik ke negeri asal juga.

TRADUCEREA BANGAU

Găsește traducerea bangau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile bangau din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bangau» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 鹳
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: cigüeña
• Traducător din Malaeză - Engleză: stork
• Traducător din Malaeză - Hindi: सारस
• Traducător din Malaeză - Arabă: اللقلق طائر
• Traducător din Malaeză - Rusă: аист
• Traducător din Malaeză - Portugheză: cegonha
• Traducător din Malaeză - Bengali: সারস
• Traducător din Malaeză - Franceză: cigogne
• Malaeză: bangau
• Traducător din Malaeză - Germană: Storch
• Traducător din Malaeză - Japoneză: コウノトリ
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 황새
• Traducător din Malaeză - Javaneză: Stork
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: con cò
• Traducător din Malaeză - Tamilă: நாரை
• Traducător din Malaeză - Marathi: करकोचा
• Traducător din Malaeză - Turcă: leylek
• Traducător din Malaeză - Italiană: cicogna
• Traducător din Malaeză - Poloneză: bocian
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: лелека
• Traducător din Malaeză - Română: barză
• Traducător din Malaeză - Greacă: πελαργός
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: ooievaar
• Traducător din Malaeză - Suedeză: stork
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: stork

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANGAU»

Descoperă întrebuințarea bangau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bangau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Peribahasa - Halaman 50

BANGAU 358. Bangau, bangau, minta aku leher; badak, badak, minta aku daging (Kkb) Iri hati melihat kekayaan atau kelebihan seseorang. 359. Setinggi-tinggi terbang bangau, hinggapnya ke kubangan juga Walau ke mana jua seseorang ...

Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000

Dua puluh dongeng anak-anak - Halaman 3

ADA seekor burung bangau tinggal dekat sebuah kolam. Di dalam kolam itu banyak ikan. Tiap-tiap hari bangau mencari ikan dalam kolam itu. Tetapi suatu hari bangau berpikir begini, "Kalau aku dapat menangkap ikan itu banyak-banyak ...

Zuber Usman, 1998

7 Formula Individu Cemerlang - Halaman 13

Menjauhi. Budaya. Bangau. Oh. Bangau. Sesetengah. orang semasa berdepan dengan masalah cepat menyalahkan orang lain. Ada yang sanggup menyalahkan Allah. Biasanya, pada masa itu anggota badan yang paling banyak bergerak ...

Danial Zainal Abidin, 2008

Dongeng Dunia dan Aktivitas Anak Cerdas - Halaman 31

Burung. Bangau. dan. Kepiting. Ada seekor bangau yang pemalas. Si Bangau ini hanya ingin mendapatkan ikan makanannya tanpa harus bekerja keras. Suatu hari, ia menyampaikan berita bohong kepada semua ikan yang tinggal di kolam ...

Tim Sunrise Picture, ‎Astutiningsih, 2010

West Malaysia and Singapore - Halaman 128

They are carved in strange and fantastic forms, designed to ward off the forceful demons of the sea and to protect the crews of the small fishing boats: they are the bangau and remain a curious legacy from the days when sail reigned supreme ...

Wendy Moore, 1998

Cerita rakyat dari Lombok (Nusa Tenggara Barat) - Halaman 40

Semakin bersemangat Bibi Bangau me- nimba air. Tiba-tiba seperti jatuh dari awan saja layaknya, berdirilah seekor musang di celah rumput ilalang. "Assalamualaikum!" sapa si musang. "Alaikum salam!" jawab Bibi Bangau. "Sedang apa ...

G. Parman, ‎Slamet Riyadi Ali, 1993