Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "함사사영" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 함사사영 ÎN COREEANĂ

hamsasayeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 함사사영 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «함사사영» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 함사사영 în dicționarul Coreeană

De asemenea, 440 Înseamnă "a umple nisipul și a trage o umbră" și este un cuvânt testamentar care seamănă a ataca sau a calomnia o altă persoană în secret. Ea a provenit de la animalul legendar, "stația". 함사사영 '모래를 머금어 그림자를 쏜다'라는 뜻으로, 몰래 남을 공격하거나 비방하여 해치는 것을 비유하는 고사성어이다. '역'이라는 전설상의 동물의 고사(故事)에서 유래되었다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «함사사영» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 함사사영


아영
ayeong
배궁사영
baegungsayeong
배중사영
baejungsayeong
박화영
baghwayeong
가영
gayeong
극사영
geugsayeong
김화영
gimhwayeong
황사영
hwangsayeong
이사영
isayeong
정사영
jeongsayeong
노자영
nojayeong
오하영
ohayeong
오화영
ohwayeong
사영
sayeong
신사영
sinsayeong
우하영
uhayeong
야영
yayeong
유하영
yuhayeong
유마영
yumayeong
윤자영
yunjayeong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 함사사영

북남부탄전
북북부탄전
북사초
북선
북오리나무
북일보
북조선소연합기업소
브로
브리나
함사
산유고
산지통기
상공원
상기
석은
석태
석헌
성열도
성중학교
세덕

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 함사사영

가치창조경
개인혼
갯까치수
가라지봉밀
감영병
감량경
간백산밀
강원
강원감
강달
강도
강두
강문
강필
강신
강시
간접촬
건축경

Sinonimele și antonimele 함사사영 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «함사사영» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 함사사영

Găsește traducerea 함사사영 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 함사사영 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «함사사영» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

另外440
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

También cuatrocientos cuarenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

The
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

भी चार सौ और चालीस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

أيضا 440
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Также четыреста сорок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Também quatrocentos e quarenta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

এছাড়াও চারশো চল্লিশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Aussi quatre cent quarante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Juga empat ratus empat puluh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Auch vierhundertvierzig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

する師事ヤング
130 milioane de vorbitori

Coreeană

함사사영
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Uga papat satus patang puluh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Ngoài ra bốn trăm bốn mươi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மேலும் நானூறு நாற்பது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ayrıca dört yüz kırk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Anche 440
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Również czterysta czterdzieści
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Також чотириста сорок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

De asemenea, 440
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Επίσης τετρακόσιες σαράντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Ook 440
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Även 440
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Også 440
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 함사사영

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «함사사영»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «함사사영» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 함사사영

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «함사사영»

Descoperă întrebuințarea 함사사영 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 함사사영 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
중독
함사사영(含沙射影, 모래를 머금어 그림자를 쏜다. 암암리에 남을 공격하거나 비방하는 계략–옮긴이)이니 하는 전략과 전술을 자 유자재로 구사하는 경지에 다다라 있었다. 단지 이번에는 첸진이 참을성 있게 전략이나 전술 따위를 구사할 여유가 ...
성커이, 2012
2
송가인
... 좋은 선택이였다는 것을 알꺼야.“ 희수역시 그의 눈을 바라보며 그의 허벅지를 부드럽게 쓰다듬으며 말했다. 둘의 눈이 팽팽하게 공중에서 부딪 쳤다. “누가 이기나 해 보자고.” 진하는 싱긋 웃었다. 9. - 함사사영 (含沙射影) 모래를 머금어 쏘다란 말로.
이현수, 2011
3
대동야승 - 6권 - 55페이지
이 이와 백 인걸 ( RC 傑) 이 같은 태 에 상소 로그 폐단 을 극력 진술 한 일 2s) 그러나 동인 은 함 사사 영 (合沙<司影) 한 지가 오래 되었 읍니다 . 한 빈 병조 의 책 임을 지자 마침 다사 한 때 를 당하 > 진심 갈력 하 9 알 又 서는 하지 알는 것 이 없었 사온 ...
민족문화추진회, 1983
4
나 는 어떤 사람 인가: 선인들 의 자서전 - 178페이지
그것을 함 사사 영 . · , ·. ., · J. 라고 한다 . 소인배 들은 그렇게 남 을 중상 하였는데 . 그들은 현명 한 군주 라 해도 속일 수 있다고 여겨 서 그 런 것이다 . 그러나 신흠 자 · 신은 · 덕 으로 씻고 의로 몸 씻은 · 자 로서 철궤 ].., - ... F 를 따라 나가되 , 남들 이 ...
심경호, 2010
5
필수역사용어해설사전: - 116페이지
... 이라 하던 것을 621년(진평왕 43)에 객전領客典으 로 고치고, 경덕왕 때 사빈부司賓府로 고쳤다가, 혜공왕 때 다시 객부라 . ... 1295년 (충렬왕 21)에 중서령이 도첨의령都僉義令으로 바뀌었다가, 뒤에 판도첨의사사사版都僉議使司事로 개칭 ...
이은식, 2014
6
韓國漢字語辤典 - 1권 - 840페이지
[含沙尙影 함 사사 영 ) 물여우 가 모래 를 물고 사람 의 그림 자를 쏘 려고 노림 . 음 흥한 수단 으로 남을 해치려 는 것 을 비유 하여 이르는 말이다 . · c 大束野泉 24,美甲 H 錄.癸衆 8 月 7113) 려 %索, L · ,無非 쓰 忠協和之意也. OJt 疲) X , 5 陳 5 , % ] d 司 ...
檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1992
7
법원공보 - 1281-1294호 - 1530페이지
선 후 호 수 곧 석 회 정 속 수 호 속 신 흥 주 현 근 제 섭 화 현 근 용 회 회 열 원 혜 상 광 평 성 언 유 명 인 성 은 윤 기 현 준 정 관 문 ... 흑 후 후 홍 후 홍 홍 파 현영 소형 소 41 의 分) 저 정미 는 미년 미닌 미닌 미닌 미년 미고 미년 氏,氏; =川 한량 世 항 祖 社 개 日: 3 仁 3 氏 3 ... 진 광 상 * | 김 현 이 김 박 정 이 권 오 권 정 조 강 김 이 김 박 정 조 전 여 이 권 오 권 정 조 강 사 사사 사사 사사 사사 사사 사사 사 위 | , , 관 , ...
Korea (South). 대법원, 2007
8
동양고전산책 논어 (상) - 21페이지
그러나 두 번 생각함에 이르면 이미 살핀 것이요, 세 번 하면 사사로운 뜻이 일어나 도리어 현혹된다. 그러므로 부자 (夫子)께서 비판하신 것이다. 내(공자)가 살펴보건대, 계문자(季文子)가 일을 생각이 이와 같았으니, 자세히 살핀다고 말할 만하여, 당연히 잘못되는 일이 없어야 할 것이다. ... 무자(甯武子)는 나라에 도(道)가 있을 때에는 지혜롭고, 나라에 도(道)가 없을 때에는 어리석 었으니, 그 지혜는 따를 수 있으나 ...
플레이북 편집부, 2013
9
한국가사문학주해연구 - 21페이지
... 후에 우왕 이 년 칠월 달 에 일본 병 이 침노 하여 외적 을 뭇 지르고 정포 는 일본 가서 화약 을 발명 도 이때 의 일 이로다 ... 성게 의 명단 으로 슨 성게 를 위하여서 죽기 로서 맹서 한다 4 - 장군 토 tA 코자 다시 한번 일어난다 y 성게 를 바위 하나 ...
임기중, 2005
10
대학안내 - 136페이지
사지 407 윈서 강독 (3) 김 cd 옥 Elements of Geography, Couege Geograpy 등 / · - ] 대학 - 2 재 를 통하 어 지리적 지식 ... 관해 서 연구 하고 아울러 대한민국 헌법 을 구체 적 으로 분석 고찰 : A 사사 20 통 국사 개론 (3) 서창균 사역 205 와 갈음 .
이화여자대학교, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «함사사영»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 함사사영 în contextul următoarelor știri.
1
<연합시론> 亞太 안보위기 현주소 극명히 보여준 `샹그릴라 대화'
이에 왕관중 중국군 부총참모장은 "아베 선생의 강연은 함사사영(含沙射影) 식으로 중국을 비난한 것"이라고 반박했다. 모래를 머금고 있다가 그림자를 향해 발사 ... «연합뉴스, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 함사사영 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hamsasayeong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe