Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "함시" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 함시 ÎN COREEANĂ

hamsi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 함시 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «함시» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 함시 în dicționarul Coreeană

O boală în care blisterele de dimensiunea unui bob de orez sau fasole sunt formate în interiorul unei mingi a unui copil de hamster. Dacă nu se vindecă repede, mingea se poate sparge. Mai întâi, puneți sarea și fierbeți apă pentru a șterge boala (巢 巢 巢) și puneți-o în jinsan (二 金 :: 內 内 金 금 金 金 金)] stropi. 함시 갓난아이의 볼 안쪽에 쌀알이나 콩알 크기의 물집이 생기는 병증. 빨리 치료하지 않으면 볼이 헤질 수 있다. 먼저 소금을 넣어서 끓인 물로 병소(病巢)를 깨끗이 닦아 내고 이금산[二金散: 계내금(雞內金) · 울금(鬱金)]을 뿌려 준다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «함시» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 함시


암시
amsi
부관참시
bugwanchamsi
최면암시
choemyeon-amsi
대인감시
daeingamsi
담시
damsi
언어암시
eon-eoamsi
감시
gamsi
간접암시
ganjeob-amsi
국자감시
gugjagamsi
일일삼시
il-ilsamsi
잠시
jamsi
잔차잠시
janchajamsi
클람시
keullamsi
명암시
myeong-amsi
삼시
samsi
세계기상감시
segyegisang-gamsi
성남시
seongnamsi
의료감시
uilyogamsi
위생감시
wisaeng-gamsi
약물감시
yagmulgamsi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 함시

세덕
세휘
수론
수만
수방정식
수법
수초
승경
함시
안가야리고분군
안검암리동산정
안고등학교
안광산
안군
안군-가야장
안군-군북장
안군-대산장

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 함시

가부라무
가츠오부
가가미이
각기약
가격고
가저
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가성사
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Sinonimele și antonimele 함시 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «함시» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 함시

Găsește traducerea 함시 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 함시 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «함시» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Hamsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

hamsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Hampy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

hamsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Hamsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Hamsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

hamsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Hamsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

hamsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Hamsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

hamsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ハムシ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

함시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Hamsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Hamsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Hamsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

हम्पी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Hamsi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Hamsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

hamsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Hamsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Hamsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

χαψιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Hamsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Hamsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

hamsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 함시

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «함시»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «함시» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 함시

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «함시»

Descoperă întrebuințarea 함시 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 함시 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
계간 연인 14호 (2012년 여름호)
<책소개> 2012, 연인, 여름 문학콘서트 ‘기쁨’ - 우리 글과 말을 사랑하는 사람들이 만드는 대한민국 최고의 명품 문학콘서트! 아름다운 우리 글과 말로 가슴을 울리는 문학콘서트 ...
연인 M&B 편집부, 2010
2
녹두장군 3: 새 세상으로 가는 길
중놈들이 괴기 안 묵고 주색잡기 않는다고 하는디, 그놈들은 쇠고기를 멋 이라고 함시롱 묵는 중이나 아냐? 도치나물이라고 함시롱 묵어, 도치나물.” “멋이라우? 도치나물이라우?” 점박이 물었다. “고사리나물이나 취나물 같은 것은 사람의 손으로 뜯어 ...
송기숙, 2015
3
칼날과 사랑: 김인숙 소설집 - 180페이지
오래 비 동생 함시 로 생각 옰 이 만날 나 이가 아니라 이 말이 시 . " " 아버 친 , 참 ... ... " " 참 이 다 뮈여 ? 나 말이 틀 렸냐 . 나 한테는 너가 하나 밖이 는 옰는 아 둘이 여 . 떠돌이 생관 함시 로 낳는 것 마다 족즉 다 죽어 뿐 지고 겨우 하나 살아 있는 것이 ...
김인숙, 1993
4
녹두장군 4: 사발통문에 새긴 각오
사발통문에 새긴 각오 송기숙. 이주호 집 에서는 김한준 이 줄포 갔다 온 이야기 가 계속 되고 있었다 . “ 그 동안 그 열닷 마지기 에서 소작료 받은 것만 져도 얼마나 고 함시 로 그것 으로 색갈이 났다고 보락 합 다다 . ” “ 미친놈 ! " “ 여러 가지 로 구슬 러 ...
송기숙, 2015
5
녹두장군 3:제2부(상) - 242페이지
치나 풍이 라고 함시 두 묵어 , 도치 나물 . " " 멋 이라 우 ? 도치 나물 이라 우 ? " 점박 이 가 물었다 . " 고사리 나물 이나 취나물 같은 것은 사람 의 손 으로 뜯어 구친 것 인 께 손 나물 이다 . 그러면 소 는 멋 으로 찹냐 ? " 모두 와 웃 었다 . " 아따 , 그놈 들 맏 ...
송기숙, 1990
6
한국 소설 문학 대계 - 56권 - 16페이지
지난 봄 친 정 에 가서 증금 없이 바깥 에서 먼 노랫 소리 가 나 글래 먼 소린 고 하고 문 틈새 로 내다 본 께 이것이 해룡 이 아니 겄 는가 내 땅 까마구 라 반갑 기는 하데 마는 내다 보먼 무색 할 것 같아서 저것 이 안 댕기 는 데가 없 구나 함시 롱 어쩐가 ...
김윤식, ‎박완서, ‎류보선, 1995
7
國語語源研究叢說: 1910-1930 년대: - 485페이지
합시 近世 에 刊 5 된 文獻,例 컨댄 基督敎聖畵 에는 「 함시 」 란 말이 잇고 ,對話 에도 종종 일부러 「 함시 」 게 至「 함에 」 라 發音 하는 이가 잇다 . 이 말 의 由來 는 무엇 이며 , 또 그것이 1 當 한가 .「 함시 」 는 母論「 한 찌치 」脫傳 된 것 嚴密 히 말하자면 ...
Hang-bŏm Cho, ‎趙恒範, 1994
8
자랏골의비가 外 - 16페이지
지난 봄 친 정 에 가서 증금 없이 바깥 에서 먼 노랫 소리 가 나 글래 먼 소린 고 하고 문 틈새 로 내다 본 께 이것이 해룡 이 아니 겄 는가 내 땅 까마구 라 반갑 기는 하데 마는 내다 보먼 무색 할 것 같아서 저것 이 안 댕기 는 데가 없 구나 함시 롱 어쩐가 ...
송기숙, 1995
9
시방은안해,강강술래럴안해: 진도강강술래앞소리꾼최소심의한평생
함시 로 M 에또 M 함시 로 일게 귀때기 에다 손 慢 고 ) 3 ) 하다가 그 사람들 이 또 우리집 서 자고 가믄 . 매운 것얼 하지 말고 순순 하이 음석 얼 ! 4 ) 하락 하고 , 오빠 가 M 일본 사람 들은 매운 것얼 못 먹는 단다 M 그라고 . 그 총얼 놓고 , 웡 마나 15 ) 막 ...
최소심, ‎강윤주, 1990
10
자랏골의悲歌: 長篇小說 - 1권 - 9페이지
껀 소린 고 하고 문 틈새 로 내다 본께 이것 이 해룡 이 아 넨가 7 저것 이 안 덩기 는 데가 엾 추나 함시 롱 대로 내다 보 고 있었어 . 래도 내 땅 까마구 라고 반갑기 는 하데 마는 내가 내다 본다 치라 벤 무색 할 것 같아서 그냥 하는 짓만 보고 있었어 .
宋基淑, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «함시»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 함시 în contextul următoarelor știri.
1
[김윤덕의 新줌마병법] 기말고사는 어려워
근디 후손인 자네는 뻐끔뻐끔 하품이나 함시롱 휴대폰으로 게임할 궁리만 하고 있으니, 저승 계신 단재 선생 탄식할 일 아닌가. # 나라 잃은 슬픔 안 겪어봐서 그려. «조선일보, Iul 15»
2
'도곡동 80대 할머니 살해 사건' 피의자 첫 재판서 혐의 부인
즉 정씨가 당시 간질발작으로 기절해 있는 상태에서 누군가가 정씨의 침을 함시의 ... 정씨는 2월 강남구 도곡동 다가구주택 2층에서 휴대전화 충전용 전선으로 함시의 ... «ajunews, Apr 15»
3
[김윤덕의 新줌마병법] 무교동 횟집의 '비밀兵器'를 아십니까
함시롱 확인하고 예약하는 사람덜이 허벌나게 많응께. 요놈의 식을 줄 모르는 인기를 으쩌까잉. 긍께 바람만 불어도 폭삭 무너질 듯한 우리집이 지독한 불황에도 손님 ... «조선일보, Apr 15»
4
“아시아서 제조한 콤돔에 독일산이라 표기하지 말라”...독일법원, “품질 …
앞서 노르트라인베스트팔렌주 함시(市)에 있는 항소 법원도 지난 2013년 소비자들은 독일산으로 표기된 제품은 해외가 아닌 독일에서 생산된 것으로 본다고 판결 ... «헤럴드경제 미주판, Mar 15»
5
그치지 않은 눈물, 끝나지 않은 오월
이거이 내 자석이다고 믿어불자 함시롱도 뻬로만 봐놔서 긍가 꼭 아닌 것만 같고.” 답답하고 애터지는 마음에 또 밤낮을 가리지 않고 묘지를 다니는 세월이 이어졌다. «전라도닷컴, Iun 14»
6
“모다 귀했제. 흔허디 흔헌 것이 없었응께”
근디 아들이 화장실을 간다금서 뭐이라뭐이라 말을 함시롱 둘둘둘 화장시를 손에다 감고 있네! 아, 한하고(한없이) 감은단말이요. 고만 감아도 되겄는디! '아야 고만좀 ... «전라도닷컴, Apr 14»
7
이승철 고백 “전과9범, 마약 두번에 이혼…”
반대0. 마약 두번? 괜찮어... 박지마니는 마약 전과 5범이다.. 오팔팔에서 떼떡을 치다 걸려도.. 멀쩡히 잘 살더라.. 너도 거 뭐 괜찬아유 함시롱 뻔뻔히 살어라. 댓글달기 «경향신문, Sep 13»
8
한글의 우수성과 아름다움을 알았던 수학자
히르체부르허는 1927년 10월 17일 독일 베스트팔리아주 함시에서 태어나 1945~1950년 기간 뮌스터대에서 공부하며 박사학위를 받았다. 1952~1954년 동안은 ... «교수신문, Mai 13»
9
[자연음식 이야기] 장류(6) 별미장Ⅲ, 소금 안쓰고 발효 된장…초여름 …
함시별법 1='검은콩 한 말을 쪄서 하루 동안 볕을 쪼이고, 오이 20개, 가지 40개를 각각 잘게 썬 다음 회향 4돈, 볶은 소금 4량을 섞어 버무려 덮어 둔 지 4일 만에 좋은 ... «매일신문, Feb 13»
10
조어도 인근에 중국 잠수함 출현
일본 이지스급 포함 10여척 중국 현대급포함 20여척 침몰하는것도 좋을듯 한데 아울런 썬번 대 하푼 평가도 좀 하고 ....어째거나 우리는 미일관계만 잘 주시 함시롱 굿 ... «조선일보, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 함시 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hamsi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe