Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "한옥" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 한옥 ÎN COREEANĂ

hanog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 한옥 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «한옥» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hanok

한옥

Hanok este o casă tradițională care utilizează stilul tradițional coreean de arhitectură. Este, de asemenea, cunoscut sub numele de dinastia Joseon. Casa construită în stil modern este numită "Yangok". În spatele împotriva muntelui, cu care se confruntă viitor, este de obicei apă, păstrând principiul de a vedea baesanimsu clădire ideală la sud. Cu toate acestea, pentru a ajusta în funcție de forma apei acide, care este, de asemenea, arhitectul ajustat în mod arbitrar în funcție de olul Client patru săptămâni sau boală ocupație forma sau. Hanok se bazează pe distanța și direcția, că teoria Feng Shui a pasajului vântului și poziția de apă, simplu de acid și este, de asemenea, depinde în mare măsură de structura clădirii a obiectelor de casa si inclinatia rezidente. Se încălzește podea cu încălzire prin pardoseală aruncă o iarnă rece, există o podea poate fi rece în timpul verii petrece. Stilul arhitectural tradițional a venit să transforme diverse dinastii, care este supusă la sunt în prezent forma cea mai preferată din Coreea urmează în principal, sub forma dinastiei Chosun, în parte, de asemenea, să urmeze forma statelor Perioada nord-sud. 한옥은 전통 한국 건축 양식을 사용한 재래식 집을 말한다. 조선집이라고도 한다. 현대식으로 지은 집은 '양옥'이라고 한다. 뒤로는 산을 등지고, 앞으로는 물을 마주하며 남쪽으로 짓는 것을 이상적으로 보는 배산임수의 원칙을 지키는 것이 보통이다. 그러나 산의 모양이나 물의 모양에 따라 세부적으로 조율하는데, 이는 건축주의 사주팔자나 직업, 지병 등에 따라 건축가가 임의로 조정하기도 한다. 또, 한옥은 바람의 통로와 물의 위치, 산과 평야와의 거리와 방향, 즉 풍수지리 이론에 근거하며 집의 목적과 거주자의 성향에 따라 매우 다르게 짓는 건축물이기도 하다. 온돌로 방바닥을 데워 추운 겨울을 나고, 마루가 있어 여름을 시원하게 보낼 수 있다. 한국의 전통 건축양식은 다양한 왕조를 거치며 변모해 왔는데 현재 가장 많이 선호되는 양식은 조선왕조의 양식을 주로 따르며, 부분적으로 남북국 시대의 양식을 따르기도 한다.

Definiția 한옥 în dicționarul Coreeană

Hanok Casă construită în stil tradițional coreean. 한옥 한국의 전통 건축양식으로 지은 집.
Apasă pentru a vedea definiția originală «한옥» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 한옥


박인옥
bag-in-og
박윤옥
bag-yun-og
대동운부군옥
daedong-unbugun-og
감금탄목제편옥
gamgeumtanmogjepyeon-og
건옥
geon-og
김현옥
gimhyeon-og
김진옥
gimjin-og
김만옥
gimman-og
김순옥
gimsun-og
기선옥
giseon-og
곱은옥
gob-eun-og
고인옥
goin-og
공선옥
gongseon-og
구문옥
gumun-og
군옥
gun-og
구윤옥
guyun-og
이관옥
igwan-og
민재무관한옥
minjaemugwanhan-og
목단옥
mogdan-og
딸린곱은옥
ttallingob-eun-og

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 한옥

영외국어고등학교
영자전
영조
영중학교
영태
영학원
영휘
영희
오규묘
오백년
한옥냉방구조
한옥문화원
한옥보존지구
한옥
올바이오파마
옹묘
와문집
와와문집

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 한옥

가보
가회동한씨가
갈지
강릉오규환가
강릉최대석가
강릉정의윤가
강릉조수환가
강릉심상진가
거취
거해지
검수지
고담주
고성어명기가
고원희가
결형

Sinonimele și antonimele 한옥 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «한옥» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 한옥

Găsește traducerea 한옥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 한옥 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «한옥» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

韩屋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

hanok
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Hanok
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Hanok
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

هانوك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Ханок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Hanok
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Hanok
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Hanok
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Hanok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Hanok
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

韓屋
130 milioane de vorbitori

Coreeană

한옥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Hanok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Hanok
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Hanok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Hanok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Hanok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Hanok
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Hanok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Ханок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Hanok
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Hanok
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Hanok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Hanok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Hanok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 한옥

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «한옥»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «한옥» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 한옥

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «한옥»

Descoperă întrebuințarea 한옥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 한옥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
전통한옥 숙박체험 운영매뉴얼: - 15페이지
한옥에. 깃든. 생각. 집은우리가살아가는데 꼭필요한 공간입니다. 하루 중 많은 시간을 보 내는곳이기때문에집에는 지어진시대와 지은 사람의 생각이담기게 됩 니다.오늘날우리는편리하고 쾌적한환경에서 살기를 원합니다. 그래서 집도그런생각에맞 ...
편집부, 2014
2
한옥
뒤로는 산을 등지고 앞으로는 개울물이 흐르며 건너 안산의 기운이 마을 앞 고목사이로 은은히 비치는 곳에 지은 집, 공기 맑고 계절 따라 물소리, 새소리, 바람소리, ...
서상우, 2005
3
한옥석의 볼린저밴드 주식투자법
조삼모사와 같은 주가의 움직임 속에서 대박주를 잡아라!! 주가는 투자자들의 심리 위에서 교묘히 조화를 부리는 신출귀몰한 대상이다. 알 수 없는 주가의 움직임을 정확히 ...
한옥석, 2006
4
전주 한옥 마을 과 생활 문화
글누림 문화콘텐츠 총서 발간에 부쳐 EDITOR'S NOTE PROLOGUE 1. 전통문화도시 (1) 전통문화 (2) 전통문화도시 (3) 전주의 문화정책 (4) 전주의 전통문화도시전략 2. 한옥마을 (1) 한옥마을의 ...
김민철, 2007
5
마당의 기억: 우리만의 작은 땅과 하늘이 있는 한옥
[마당의 기억]은 종로구 누하동의 작은 한옥, 두꺼운 철문으로 개인의 사생활을 보호해주는 안전하고 편리한 아파트보다는 조금 불편해 보이지만 그 불편함조차 행복으로 만드는, ...
원가희, 2015
6
우리집이 한옥이면 좋겠다
아이와 함께하는 한옥이야기『우리집이 한옥이면 좋겠다』. 엄마와 두 아이의 캐릭터를 등장시켜 한옥에 대한 설명을 다정다감한 이야기 방식으로 풀어나가는 책이다. 이야기와 ...
김은진, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «한옥»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 한옥 în contextul următoarelor știri.
1
화재 취약한 북촌 한옥, '사물인터넷'으로 지킨다
서울시가 올해 연말까지 북촌을 '사물인터넷 마을'로 조성한다. 불법주정차 지역엔 감지센서를 설치해 알려주고, 한옥의 화재 피해를 예방하기 위한 비상알림 서비스 ... «머니투데이, Oct 15»
2
기와만 얹었다고 '한옥' 아니다
김모씨(44)는 10여년간 아파트 생활을 해오다 지난해 서울 중북부 지역의 한옥을 구입했다. 빈집을 수리해 들어갈 생각이었지만, 뜻밖의 난관에 부딪혔다. 관할구청 ... «경향신문, Oct 15»
3
김구림 이건용 성능경, 남산골한옥마을에서 '동거동락'
남산골 한옥마을'은 남산의 수려한 자연과 우리의 전통문화예술, 다양한 현대의 예술을 교감할 수 있는 공간이다. 권세가의 집안 뿐 아니라 중인이 살았던 집까지, 짧게 ... «뉴시스, Oct 15»
4
남산골한옥마을, 한국미술의 거장 3인 동거동락전
남산골한옥마을이 14일(수)부터 11월 9일(일)까지 한국 현대미술계의 대표적인 전위 예술가들을 초대해 <한국미술의 거장 3인의 동거동락(同居同樂)>전을 개최한다 ... «오마이뉴스, Oct 15»
5
종로 청운문학도서관 '올해의 한옥대상' 받다
국토교통부는 '상상 그 이상의 한옥'이라는 주제로 열린 '2015 대한민국 한옥공모전' 준공·계획·사진부문 수상작 53개를 선정했다고 11일 밝혔다. 준공부문 대상인 ... «허핑턴포스트, Oct 15»
6
[오마이포토] 한옥으로 단장한 서울도서관
이날 서울시는 광복 70주년을 맞아 서울도서관 외벽을 우리나라 전통의 미가 담긴 기와지붕과 배흘림기둥으로 꾸며 경복궁 근정전을 연상시키는 한 채의 한옥과 같은 ... «오마이뉴스, Aug 15»
7
꼬치구이 내보낸다고, 한옥마을 이미지 살아날까
언젠가부터 전주 한옥마을을 찾는 사람들이 많아지기 시작했다. 어디서 소식을 들었는지 하나 둘 계속 찾아오기 시작했다. 그러더니 어느새 서울 인사동이나 명동 ... «오마이뉴스, Iul 15»
8
'전주한옥마을 정체성 회복' 꼬치구이점 퇴출 불가피
이는 우후죽순 늘어나고 있는 꼬치구이점으로 인해 냄새와 위생 등의 민원이 발생하는 등 한옥마을에 대한 정체성을 훼손시키고 국제슬로시티의 취지와도 맞지 않기 ... «뉴시스, Iul 15»
9
한옥의 대중화…서울시, 한옥지원센터 운영
【서울=뉴시스】배민욱 기자 = 119개념의 한옥응급센터 기능을 갖춘 '한옥지원센터'( ... 서울시는 25일 이같은 내용을 골자로 한 제3기 '서울한옥자산선언'을 발표했다. «뉴시스, Iun 15»
10
경북도, 경북형 한옥 개발 및 대중화 나섰다
경북도는 26일 오후 도청 강당에서 한옥기술센터와 한옥 설계자, 기능자, 시공업체, 학계, 언론 등으로 구성된 '경북형 한옥 포럼(위원장 홍덕률)' 창립 총회를 열고 ... «오마이뉴스, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 한옥 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/han-og>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe