Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "항라" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 항라 ÎN COREEANĂ

hangla
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 항라 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «항라» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hangra

항라

Este una dintre țesăturile țesute cu mătase, mătase și mătase. Este potrivit ca o cârpă de vară deoarece o gaură este străpunsă. Se spune că modelul țesut este realizat prin fire dens filetate și fire brute, iar modelul este realizat conform unei anumite reguli de aranjament. 항라는 명주, 모시, 무명실 등으로 짠 직물의 하나이다. 구멍이 송송 뚫어져 있어 여름 옷감으로 적당하다. 생사로 촘촘하게 짠 것을 당항라, 일정한 배열 규칙에 따라 무늬를 짠 것을 문항라라고 한다.

Definiția 항라 în dicționarul Coreeană

Hangra O cârpă de țesături țesute cu fir de mătase fine. 항라 가는 실의 견사로 짠 여직의 천.
Apasă pentru a vedea definiția originală «항라» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 항라


박흥라
bagheungla
청춘동라
cheongchundongla
청라
cheongla
대풍라
daepungla
동라
dongla
건성라
geonseongla
구공라
gugongla
황라
hwangla
멍라
meongla
능라
neungla
농라
nongla
송라
songla

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 항라

도중학교
독소
독소혈청
동리
동맥경화약
동천
등변환
등식
디옥시라이보뉴클레에이스B가측정
항라각다귀
항라머리검독수리
항라사마귀
렬표
로도
로표지

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 항라

가비
가비마
가금콜레
가구
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

Sinonimele și antonimele 항라 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «항라» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 항라

Găsește traducerea 항라 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 항라 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «항라» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Hangra
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Hangra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Hangra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Hangra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Hangra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Hangra
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Hangra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Hangra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Hangra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Hangra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Hangra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ハンラ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

항라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Hangra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Hangra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Hangra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Hangra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Hangra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Hangra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Hangra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Hangra
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Hangra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Hangra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Hangra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Hangra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Hangra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 항라

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «항라»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «항라» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 항라

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «항라»

Descoperă întrebuințarea 항라 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 항라 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
호남좌도풍물굿 - 34페이지
138) 오 복수 : 오 복수 ( 츠 幅樓> 를 수 놓은 비단 . 139) 웅 서단 : 비단 의 일종 ( ) . 140) 재발 문 : 비단 의 일종 . 141) 일 모단 : 일 모단 ( DR 縱) . 142) 막새 장단 : 막새 장단 ( -粧縱) , 5 새 모양 을 장식 한 비단 ( ) . 143) 목 항라 : 목 항라 ( )E ] ' L 羅).
김익두, ‎윤덕향, ‎임명진, 1994
2
韓國衣裳構成 - 82페이지
진주 사 허리띠 는 바지 · 조끼 · 마 고자 감 으로 하기도 하고 대님 은 얄팍한 옷감 사철 버선 을 선 었으며 , 속에 속버선 신었 다 . 관사 · 생고사 타 버 선 옥양목 · 광목 횐 색 10 시 % 1 색 · 윽색 · 기타 숙고사 · 진주 사 · 항라 · 관사 · 기타 l 1 核. l ] 타 L i l l ...
朴京子, ‎林純暎, 1986
3
조선상업사: 고대중세 - 260페이지
9.2 l 是昏 차 1 어음 항라 ( ) uic 록 이 보 이는 데 이 어음 환 이란 곧 현 ' 금 대 신 에 어음 을 담 보 로 한 환 을 의 미한 것이 였다 . 이것은 이음 이 환거래 에 녈리 리용 되였다 는 것 을 보 여 준다 . 다음 으로 지적 할 것은 외 상장 책 1878 년 9 쉴 2 월 김령 ...
홍희유, ‎최윤규, 1989
4
언어 속 으로: 장 영준 의 우리 말 산책 - 133페이지
안주 (安州) ' 에서 나 ' 항라 (元羅) ' 라는 뜻 의 ' 안주 항라 ' 가 줄어든 ' 안 항라 , 명천 (明川) 에서 나 ' 태 (太) ' 라는 뜻 의 ' 명 천태 ' 가 줄어든 ' 명태 , 통영 (統營) 에서 나는 ' 갓 ' 이 란 뜻 의 ' 통영 갓 ' 등도 지명 과 그 지역 특산물 을 복합 하여 만든 물건 ...
장영준, 2005
5
한국의미--선・색・형: - 70페이지
명 주나 모시 또는 무명실 로 송송 구멍 이 나게 짠 여 름 옷감 을 항라 oc 羅) 라고 한다 . 노래 가사 에 나오는 항라 가 바로 이것 이다 . 항라 조각 은 흩 보를 만드는 천 조각 으로 제격 이었다 . 이 오색 항라 조각보 는 바느질 자국 을 감추지 않았다 . 오히려 ...
최성자, 1993
6
Korean Bojagi Changing into New Concept from Tradition:
연살구색, 분홍색, 노란색, 하늘색의 파스텔톤의 항라 조각보 54×53.5 | 견, 항라 | 근대 Hangla Silk Patchwork Bojagi 화문·기하문조각보 거치문 조각과 화문자수와의 조화된 조각보 49.3×50 | 명주, 사 | 근대 Bojagi of Flower and Geometrical Patterns ...
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2013
7
한국의복식문화 - 1권 - 403페이지
2) 쌍계 : 3) 소라 계 : 4 ) 낭자 머리 : 귀천 이 모두 오른쪽 어깨 위로 드리 우고 나머 지는 아래 로 내려 느리 되 항라 로 묶어서 작은 비녀 로 꽂아 고정 시켰다 . ' 고려 도경 ' 근거 . 5) 가체 머리 : 왕실 비빈 , 귀족 부인 , 궁중 여관 , 체 를 사용 , 고계 후 ,車輪 ...
Myŏng-mi Im, 1996
8
한국의 복식문화사: - 273페이지
단국대학교. 石宙善紀念博物館. %繼陰 1 r 을 : r] 즈 wtt i 따 . rnw wa 險 J 긔 k - w -處..r A w w * i' w 4 r 흐 rrn' ' 1 x ' 호 % 므 타 모 ( r 쇼크 로 ( 9 효 > edp 조 [ 그림 20) 사경 교라 , 파평 윤씨 너울 [ 그립 211 항라 , 낱자 조끼 경운 박물관 소 고려대 박물관 ...
단국대학교. 石宙善紀念博物館, 2006
9
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
날콩 . % 생콩 인데도 볶은 콩 처럼 고소 하기 만 했지 비린내 같은 것은 나질 않았다 . ( 이병주 :「 지리산 , ) 생 힝표 R 행 - 항라 ] 삶아 익히지 아니한 항라 . % 항라 깨끼 적삼 . / 항라 댕기 .豪 Ap S/.. A 루 의 한 가 - 지 껼 주심 모시 심 무명 설로 쎄 를 세 올 ...
이양혜, 2002
10
Korean traditional pattern: Textile - 1권 - 500페이지
이처럼 반복 단위 의 평직 부분 위사 의 올 수 에 叫 라 3 족 , 5 족 , 족 , 9 족 항라 등 으로 호칭 하 며 , 무늬 가 있는 경우 에는 ' 문 함라 ' 르은 ' 세 까루 ' 라 ... 유행 하기 시작 하였는데 항주 지방 에서 생산 하기 시작 하여 항라 라는 명칭 이 생겼 다고 한다 .
국립문화재연구소 (Korea), 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «항라»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 항라 în contextul următoarelor știri.
1
TV쇼 진품명품 (1TV, 11월 22일) 100년 된 한복 속바지의 가치는?
비단의 일종인 항라와 명주를 사용해, 고풍스러운 멋을 더한 이 바지의 정체는? 바로, 옛 여인들이 한복 치마 속에 입던 속바지! 속바지는 현재 남아 있는 수량이 적어 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, Nov 15»
2
[오감 만족 힐링중심 행복 영주! .1]천혜의 자원보고 소백산과 십승지
이들 월남인은 생계를 위해 고향에서 항라(亢羅)를 짜던 기술을 토대로 풍기읍 성내리를 중심으로 수직기로 소폭의 명사를 짜다가 1949년 최초로 일본과 이탈리아 ... «영남일보, Iul 15»
3
막칼질하다·무르끓다·치다… 백석 詩에선 이게 모두 '요리하다'
옷 하나도 그냥 쓰는 법 없이 당홍치마, 막베등거리, 쇠주푀적삼, 항라적삼 등 구체적으로 써 시인이 서민의 삶에 얼마나 애정을 가졌는지 짐작할 수 있다. 이 시어들 중 ... «한국일보, Mai 15»
4
귀소성 강해 해마다 같은 자리에 산란
연분홍(물항라) 저고리에 눈물 젖는데/ 저 멀리 수평선에 흰 돛대 하나/ 오늘도 아~ 가신님은 아니 오시네.”언제 노래방에 가면 한 곡조 뽑아 봐야지. 우리나라에 나는 ... «교수신문, Dec 14»
5
최종편집 : 2015.12.8 (화)
공노총 안영근 사무총장도 27일 통화에서 “법제처와 접근 방식이 다르긴 하지만 소득세법 시행령 제80조 1항라호 지정기부금에 따라 정상적인 후원금 형식으로 모금 ... «공무원U신문, Iun 14»
6
(기고) 이승진의 네 박자 산책- '울고 넘는 박달재'
항라 젖은 저고리로 금봉처녀가 도토리묵을 싸서 허리춤에 달아주는 휴게소도 만날 것이며 산울림 뚝뚝 눈물을 흘리는 조각공원도 만날 것입니다. 이 노래는 KBS ... «아시아뉴스통신, Mai 14»
7
[명작의 재구성]경계지대 인천, 소녀들의 성장기
할머니의 반닫이에서는 줄여 입던 아버지의 헌 내의, 몸뻬, 항라와 숙고사, 동강난 비취 반지, 녹슨 구리 버클, 왜정 때의 백동전, 색실 등이 나온다. 어머니는 비명을 ... «주간경향, Mar 14»
8
여기 두꺼비메뚜기와 사마귀가 있네, 저기엔 눈알고둥
선생님은 항라사마귀가 있다고 찾아보자고 했는데 열심히 찾았지만 찾지는 못했다. 등대섬으로 가는 해변에서 점심밥을 먹고 주변의 바닷가 생물 조사 활동을 했다. «경남신문, Nov 13»
9
박달과 금봉의 애틋한 사랑 서린 '박달재'
천등산 박달재를 울고 넘는 우리 임아, 물항라 저고리가 궂은비에 젖는구려~'. 충북 제천의 명소 박달재를 노래한 '울고 넘는 박달재' 가사의 일부다. 박달재는 이 일대 ... «국제신문, Aug 13»
10
하루 두 번 천상의 공연…40만 무희들 하늘을 노닐다
... 이들을 잡아먹고 사는 맹금류도 점차 늘고 있다. 말똥가리는 30여 마리가 관측됐고 참매와 잿빛개구리매, 흰꼬리수리, 항라머리검독수리 등도 드물지만 눈에 띈다. «서울신문, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 항라 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hangla>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe