Apasă pentru a vedea definiția originală «항라사마귀» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mantis european
항라사마귀
Mantisul arahnid este o insectă care aparține gâtului negilor. Lungimea corpului este de aproximativ 6 ~ 7cm, iar culoarea caroseriei este verde sau maro deschis. În Coreea, numărul este rar și greu de văzut. Caracteristica este că există un punct galben în interiorul coapsei din față și un model negru pe partea interioară a coapsei inferioare. În Europa, verucile arahnide sunt pur și simplu numite "negi". 항라사마귀는 사마귀목에 속하는 곤충이다. 몸길이는 6~7cm 내외이며 몸 색깔은 옅은 연두색이거나 갈색이다. 한국에서는 그 수가 희귀하여 보기 어렵다. 특징은 앞다리 넓적다리마디 안쪽에 노란 점이 있다는 것이며 밑마디 안쪽에도 검은 무늬가 있다. 유럽에서 항라사마귀는 그냥 '사마귀'라고 불린다.
Traducerile 항라사마귀 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «항라사마귀» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «항라사마귀» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 항라사마귀
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «항라사마귀»
Descoperă întrebuințarea 항라사마귀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 항라사마귀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국 소설 문학 대계 - 26권 - 388페이지
하고 거의 울음 이 다 된 , 마지막 목소리 를 남기고 돌아선 계연 의 저 만치 가고 있는 항라 적삼 을 , 고운 햇빛 과 늘어진 버들 ... 게언 은 그 왼쪽 귓바퀴 위 의 사마귀 로 보아 자 퀴 위 의 같은 검정 사마귀 까지 를 그 에게 [rn8 U-b 쉰 l 계연 의 시뺄 겋게 ...
김윤식, 박완서, 류보선, 1995
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «항라사마귀»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 항라사마귀 în contextul următoarelor știri.
1
여기 두꺼비메뚜기와 사마귀가 있네, 저기엔 눈알고둥
그리고 큰사마귀 한 마리도 잡았다. 선생님에게 물어보니 두꺼비메뚜기와 사마귀라고 했다. 선생님은 항라사마귀가 있다고 찾아보자고 했는데 열심히 찾았지만 찾지 ... «경남신문, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 항라사마귀 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hanglasamagwi>. Mai 2024 ».
