Înțelesul "한명련" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 한명련 ÎN COREEANĂ

한	명	련
han	myeong	lyeon

CE ÎNSEAMNĂ 한명련 ÎN COREEANĂ?

O persoană lotuși

Han Myeong-il este un general în mijlocul dinastiei Joseon, tatuajul târziu și generalul în timpul perioadei Imjinwaeran. Când războiul a izbucnit în invazia japoneză, el a luptat voluntar împotriva armatei și a luptat împotriva armatei. Era vlăguitor de culoare.

Definiția 한명련 în dicționarul Coreeană

O persoană lotuși În mijlocul dinastiei Joseon. Când a izbucnit invazia japoneză a războiului din Imjin, el a luptat împotriva inamicului din provincia Yeongnam și a stabilit o minge. El a fost salvat de către Jikkun în timpul acuzației de a se alătura rebeliunii și a intrat în rebel.

TRADUCEREA 한명련

Găsește traducerea 한명련 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 한명련 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «한명련» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 一个人荷花
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Una persona lotos
• Traducător din Coreeană - Engleză: One
• Traducător din Coreeană - Hindi: एक व्यक्ति कमल
• Traducător din Coreeană - Arabă: واحد اللوتس شخص
• Traducător din Coreeană - Rusă: Один человек лотосы
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Uma pessoa lótus
• Traducător din Coreeană - Bengali: একজন ব্যক্তি পদ্মের সারি অঙ্কিত
• Traducător din Coreeană - Franceză: Une personne lotuses
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Satu lotuses orang
• Traducător din Coreeană - Germană: Eine Person Lotusse
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 一人連
• Coreeană: 한명련
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Siji wong lotuses
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Một hoa sen người
• Traducător din Coreeană - Tamilă: ஒருவர் தாமரையைப்
• Traducător din Coreeană - Marathi: एक व्यक्ती lotuses
• Traducător din Coreeană - Turcă: Bir kişi lotuses
• Traducător din Coreeană - Italiană: Una persona loti
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Jedna osoba lotosy
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Одна людина лотоси
• Traducător din Coreeană - Română: O persoană lotuși
• Traducător din Coreeană - Greacă: Ένα λωτοί πρόσωπο
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Een persoon lotussen
• Traducător din Coreeană - Suedeză: En person lotuses
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Én person lotuses

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «한명련»

Descoperă întrebuințarea 한명련 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 한명련 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

제국의 역사 4

... 병사들을 다시 한번 바라보았다. '다들 고맙네, 여기까지 함께해 주어서.......' 이괄은 조용히 한명련을 깨워 나직하게 귓속말로 밖에서 들은 얘기를 전해 주었다. 벌컥 화를 내며 일어서려는 한명련을 이괄은 억지로 주저 앉히며 조용히 눈을 바라보았다.

황규찬, 2012

왕화학생기 1

한윤은 오직 자신의 실력으로만 한명련의 군관 자리를 얻어낸 것이었다. “영변으로 떠날 것이니라!” 한명련이 명했다. 이괄의 한명련은 하는 “어디긴 어디야. 평안도로 가야지.” 그리고 그날 밤, 그들은 쉬지 않고 걸어 평안도 구성으로 달려갔다. 한윤의 ...

다복솔, 2015

실록대하소설17. 남한산성

한윤의 아버지 한명련이 그들 두 사람을 반갑 게 맞이해주었다. “훈련에 임해라!” 변방의 추위는 혹독했다. 그 추위만큼이나 훈련도 잔 혹했다. 유운의 검법도 빛을 보았다. “영변으로 떠날 것이니라!” 한명련이 명했다. 이괄의 군사와 합세하기 위해서였 ...

신봉승 저, 2007

생각하는 한국사 2: 고려시대부터 조선·일제강점까지

그러나 서인 집권 세력 들의 반대에 부딪쳐 이괄의 아들 이전과 한명련 등을 중앙으로 압송하여 국문하고, 기자 헌 등 역모 혐의가 있는 40여 명의 관료들을 하옥시키기로 하였다. 아들을 압송하기 위해 금부도사가 영변으로 오고 있다는 소식을 접한 ...

성기환, 2008

[세트] 제국의 역사(전6권/완결)

잠시 후 한명련이 아들 한윤을 깨워 밖으로 데리고 나 갔다. 부자의 생이별에 시간이 걸리는지 한참이 지나고 나서야 한명련이 다시 방으로 들어왔다. 결심을 했는지 벌써 칼집에서 검을 꺼내 들고 있었다. 이괄과 한명련을 제외하고 모두 일곱이었다.

황규찬, 2014

윤백남 역사소설 천추의 한

이완은 요행히 그가 천수인 것을 바라며 그 일행의 뒤를 쫓는 중 문득 정장군 휘하 수십 기가 내달아 한명련과 이괄 이 뒤를 쫓으며 활을 쏘았다. 공교히 그 살은 이완이 천수라고 인정한 위인에게 들어맞 아서 말에서 떨어졌다. 이괄과 한명련의 뒤를 쫓는 ...

플레이북, 2014

조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년

한명련과 함께 패잔병을 수습해 수구문으로 빠져나가 삼전도를 거쳐 광 주로 달아났다. 하지만 2월 15일 이괄과 한명련은 이천의 묵방리에서 부하들의 배반 으로 목숨을 잃었다. 당시 공주에 머물던 인조는 행재소에서 이괄의 수급을 본 뒤에야 한양 ...

이상각, 2014

윤백남대표역사소설 - 천추의 한

이완은 요행히 그가 천수인 것을 바라며 그 일행의 뒤를 쫓는 중 문득 정 장군 휘하 수십 기가 내달아 한명련과 이 괄이 뒤를 쫓으며 활을 쏘았다. 공교히 그 살은 이완이 천수라고 인정한 위인에게 들어 맞아서 말에서 떨어졌다. 이괄과 한명련의 뒤를 ...

윤백남, 2014

왕화학생기 3

한윤이라는 분이신데, 한명련이라는 분의 자제분 되신 다 하옵니다.” “명련공의 '조선'이라는 말을 싶어 듣고 자제?” 강홍립은 한명련에 대해 도원수로서 두었었는데, 기억했다. 게다가 주었던 두 무관 그 중 하나였다(다른 하나는 임경업이었다). 반갑지 ...

다복솔, 2015

한권으로읽는조선왕조실록 - 342페이지

그러자 인조 는 이괄 을 국문 하자는 의견 은 % 고 , 이괄 의 아들 이전 과 한명 련 등 을 중앙 으로 압송 하여 국문 하는 것으로 타협점 을 찾았다 . 또한 그 외에 기자헌 등 역모 혐의 가 있는 40 여 명의 중앙 관료 들은 하옥 시켰다 . 이전 을 한성 으로 압송 ...

박영규, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «한명련»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 한명련 în contextul următoarelor știri.

난중일기로 만난 이순신과 조선

... 대첩의 김시민(金時敏·1554∼1592), 행주대첩의 권율(權慄·1537∼1599), 연안성 전투의 이정암(1541∼1600), 선조가 명나라 장수에게 자랑한 한명련(韓明璉·? «동아일보, Mai 15»