Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "하와이무궁화" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 하와이무궁화 ÎN COREEANĂ

hawaimugunghwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 하와이무궁화 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «하와이무궁화» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 하와이무궁화 în dicționarul Coreeană

Hawaii Mugunghwa Un arbust veșnic verde al unei plante dicotiledonate. 하와이무궁화 쌍떡잎식물 아욱목 아욱과의 상록 관목.

Apasă pentru a vedea definiția originală «하와이무궁화» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 하와이무궁화


아기등화
agideunghwa
백중화
baegjunghwa
박중화
bagjunghwa
변중화
byeonjunghwa
대중화
daejunghwa
금등화
geumdeunghwa
고밀도파장분할다중화
gomildopajangbunhaldajunghwa
구중화
gujunghwa
구상풍화
gusangpunghwa
권중화
gwonjunghwa
끝/승화
kkeut/seunghwa
룽화
lunghwa
무궁화
mugunghwa
문중화
munjunghwa
노중화
nojunghwa
오중화
ojunghwa
상주초충화
sangjuchochunghwa
설중화
seoljunghwa
승화
seunghwa
신중화
sinjunghwa

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 하와이무궁화

하와이
하와이기러기
하와이대망원경
하와이대학교
하와이대한인교민단
하와이말똥가리
하와이물닭
하와이
하와이아가씨
하와이
하와이안가든
하와이안기타
하와이애국단
하와이
하와이음악
하와이
하와이주립대학교한국학센터
하와이청둥오리
하와이총채벌레
하와이한인기독교회

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 하와이무궁화

가축
가도시
각질
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간기불
간경
간경노
간경실
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Sinonimele și antonimele 하와이무궁화 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «하와이무궁화» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 하와이무궁화

Găsește traducerea 하와이무궁화 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 하와이무궁화 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «하와이무궁화» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

夏威夷芙蓉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

hibisco hawaiano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Hawaiian Hibiscus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

हवाई हिबिस्कुस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الكركديه هاواي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Гавайский гибискус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Hibiscus havaiano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

হাওয়াই মুগিনঘওয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Hawaiian Hibiscus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Hawaii Hibiscus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Hawaiian Hibiscus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ハワイムクゲ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

하와이무궁화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Hawaii Waru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Hibiscus Hawaii
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஹவாய் செம்பருத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

हवाई जास्वंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Havai Hibiscus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Hibiscus hawaiana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Hawaiian Hibiscus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Гавайський гібіскус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Hibiscus Hawaiian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Χαβάης Hibiscus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Hawaiian Hibiscus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Hawaiian Hibiscus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Hawaiian Hibiscus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 하와이무궁화

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «하와이무궁화»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «하와이무궁화» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 하와이무궁화

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «하와이무궁화»

Descoperă întrebuințarea 하와이무궁화 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 하와이무궁화 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
그의 여자 황진이 (무삭제판)
그 끝에내가 있을 거예요.' 한지 위에 곱게 써내려간 진이의 마음, 순간 우혁의 콧날이 시큰해 졌다. 첫번째 한지를 챙겨 걸음을 옮겼다. 꽃의 종류가 바뀌었다. 여 러 개의 미니화분에 담긴붉은 빛깔의 꽃, '하와이무궁화래요. 알고 있는 무궁화와는 많이 ...
이인선, 2013
2
마음속에살아있는人間禹長春 - 234페이지
날 꽃 시장 어디 에서나 볼 수 있게 된 것들 이지만 그중 하와이 무궁화 라는 것은 우리 의 국화 인 무궁화 와 는 r 종 ] 이 다른 것이 ' 다 . 이 두 무궁화 는 당아욱 과 (科) 의 부용 속 ( T ) 에 속하는 것 인데 , 하와이 무궁화 는 하와이 주의 주화 (州花) 이며 ...
金泰昱, 1984
3
추계최은희전집 - 3권 - 341페이지
열대 지방 에서 자라는 무 궁화 중에는 붉은 색 · 노란색 등 다채로운 색깔 과 여러 가지 형태 를 지니고 있으며 , 꽃송이 가 탐스럽고 색깔 의 다양성 을 지니고 있는 ' 하와이 무궁화 ' 는 원래 중국 이 원산 이던 것이 하와이 로 건너 가 현재 는 무려 1 백여 ...
최은희, ‎추계최은희문화사업회, 1991
4
나무 쉽게 찾기 - 485페이지
씨 9 월 에 핀 * 하와이 무궁화 장이 밑 부분 에서 붙어 있고 안쪽 이 진한 홍색 이다 . 길게 받는 암 수술대 에 많은 수술 이 붙고 끝 의 암술 머리 는 5 개로 갈라진다 . 삭과 열매 는 타원형 이 며 갈색 으로 익 으면 5 갈래 로 갈라 지면서 씨 가 나오는데 씨 는 ...
윤주복, 2004
5
교육 월보 - 163-168호 - 19페이지
선린 상고 재직 시 김 교장 이 과학 전 시회 산업 분 of 에 제출 한 ' 무궁화 의 병 충해 예방 과 번식 연구 ' 라는 연구 보고 서 서른 의 ... 우 醫 흐무 體 라 醫 글보 羅 이시 懼 하다 김 교장 은 무궁화 라고 해서 열대성 하와이 무궁화 까지 모두 가 나라꽃 무궁 ...
Korea (South). 교육부, 1996
6
번역의원리와실제: 우리시의영문번역을중심으로 - 227페이지
그 개개 의 대상 에 대한 connotation 의 文化的 향취 가 다른 것은 물론 이고 , 우리 가 말하는 무궁화 ( hibiscus ) 는 그들 에게는 하와이 무궁화 로 생 각 되기 쉽고 , 시골집 담 아래 에 피어나 아가씨 들의 손 에 물 을 들이 는 多 + 野 한 봉 섰화 는 그들 ...
김재현, 1995
7
내 가 본 전 규태: 고독 과 그리움 의 나그네 - 176페이지
이곳 저곳 을 바삐 관광 하던 일행 은 잠시 시간 적인 여유 가 있어 호텔 가든 서 쉬게 되었다 . 호텔 가든 에는 하와이 무궁화 ( ) 와 비슷해 보이는 주황 빛깔 의 꽃 이 피어 있었다 . 그 꽃 은 화려 하다 못해 선정 적이기 까지 했다 . 지난 해 하와이 로 176.
전규태, 1993
8
움트는 겨울: 하늘 을 가리는 손 - 488페이지
경내 에 들어 가자 하와이 무궁화 와 비슷한 부겐빌레아 꽃 이 수줍게 담뿍 피어서 맞이 했다 . % % 진 교수님 ! 그렇게 혼자 가면 어떻게 해 1 손 을 잡고 같이 가면 어때 요 '' 장 여사 의 목소리 였다 . 깜짝 놀라 고개 를 돌렸다 . 아무도 없었다 . 분명히 나 ...
구인환, ‎문학과문학교육연구소 (Korea), 2005
9
아픔 없이 인생 없다 - 168페이지
... 구절 초며 ' 색색이 피어 있는 무궁화 닭 벼술 같이 생긴 맨 드러 미며 , 초 마밑 이나 장독대 밑에 수줍은 시골 처녀 처럼 다소곳 이 피어 있는 봉선화 며 . ... 일본 뿐 인가 하와이 에도 무궁화 가 피 _168_ 이었어 우리들 반기 었다 하와이 의 수학 ( 깨 후프.
한봉전, 2012
10
태의경의 우주콘서트
바다 한가운데서 솟아오르는 무궁화 5호. 우리나라 첫 민∙군 공용 위성인 무궁화 5호가 하와이 남쪽 대형 선박 위에서 성공적으로 발사됐다. 유사시에는 군사 작 전용으로도 활용할 수도 있다. 이곳에는 두 개의 발사대와 위성을 조립하거나 실험할 수 ...
태의경, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «하와이무궁화»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 하와이무궁화 în contextul următoarelor știri.
1
[특파원 칼럼] 변경의 풍경 / 성연철
열대의 상징인 붉은 하와이무궁화와 노란 알라만다, 하얀 플루메리아 꽃도 한창이다. 중국에서도 여름 휴양지로 손꼽히는 이곳 해변에서 사람들은 막바지 여름을 ... «한겨레, Aug 15»
2
'10대 열대 꽃'...이꽃만 알면 휴가 가서 나도 꽃박사
정밀한 기준이 있는 것은 아니지만, 국립수목원 열대식물자원연구센터 도움으로 어디서나 흔히 볼 수 있는 플루메리아, 부겐빌레아, 봉황목, 하와이무궁화, 바나바, ... «조선일보, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 하와이무궁화 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hawaimugunghwa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe