Apasă pentru a vedea definiția originală «흑피화» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 흑피화 în dicționarul Coreeană
Înnegrirea a fost urmată de substituția de bumbac, care este similară cu cea a pigmentilor negri și este similară cu cizmele cu jumătate de lungime. Mi-am plantat copacul până la glezna mea pentru apariția cizmei. Fundul era din lemn, iar gâtul era înfășurat cu bambus, piele, jung, frunze interzise și o linie roșie la cusătură. În cursul lunii, violații și mai puțin de 7 instrumente au fost interzise să poarte altceva decât să cânte muzică și mai târziu au fost înlocuite cu bumbac. Potrivit lui \u003cSejong Sillok\u003e, bumbacul a fost făcut să poarte doar anumite clase de stare. În mijlocul și sfârșitul perioadei Joseon, a fost purtat în doliu și, în cele din urmă, în uniformă publică. Cu toate acestea, ritualurile obișnuite au fost purtate în ceremonii speciale, cum ar fi ceremoniile de nuntă. 흑피화 흑피화는 이후에 목화로 대신하게 되었는데, 목화는 그 모양새가 흑피화와 흡사하여 반장화(半長靴)와 비슷하고 목이 길면서 넓다. 장화 모양을 내기 위하여 발목까지 나무를 대었다. 바닥은 나무이고, 목은 전(氈), 가죽, 융, 금단(錦緞) 등으로 겉을 싸고 솔기에는 붉은빛의 선을 둘렀다.세종8년(1426년) 1월과 12년(1430) 5월에 무공과 7품 이하의 악공은 음악을 연주할 때 이외에는 신는 것을 금했으며 후에 목화로 대체되었다. <세종실록>에 따르면 목화를 일정한 신분계급만 신도록 하였으며, 조선 중기와 후기에는 상복(常服), 말기에는 공복(公服) 차림에 신었다. 그러나 혼례와 같은 특별한 예식에는 서민들도 신었다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «흑피화» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 흑피화 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «흑피화» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «흑피화» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 흑피화
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «흑피화»
Descoperă întrebuințarea 흑피화 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 흑피화 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국의 전통공예 - 229페이지
또 지방 관리 의 궁복 역시 흑피화를 신되 평상시 의 복장 례 는 피혜 岐掛 를 신는 다고 구문 하였다 . 여기서 문명한 것온 조복 에는 쳬 ' 이며 궁복 에는 쾨느라는 점이다 . 또 평상 복세도 ' 혜 ' 를 사수했다 . 그런데 긍복이란 최근 까지 혼인할 몌 입는 예복 ...
Chong-sŏk Yi, 1994
2
전록통고: 예전・병전 - 50페이지
L 버 선 3 1 품의 조복 에는 백포 <白布> 로 하고 , 제복 에도 이와같이 한다 . l 2 품 에서 9 품 에 이르기 까지 이와같이 한다 . L 신 J 1 품 조복 에는 , 흑피화 <黑皮朝] > 로 해고 , 제복 도 이와같이 하며 공 븍 에는 흑피화 , 상복 에는 협 금화 < 핫 金乾> 로 ...
Korea (South). 법제처, 1974
3
조선 왕실의 嘉禮 - 206페이지
정재 집박 및 고취 집 박은 복두 에 녹초 삼 을 입고 오정 대 를 띠고 흑피화 를 신 었다 . 여기 들의 복식 은 세 가지 로 구분 되었다 . 정전 예연 을 비롯한 모든 예연 과 처용 구경 · 중궁 에 연 에는 丹粧 과 雜飾 이 허락 되었으며 , 곡 연 · 무과 전시 · 관사 ...
권오영, 2008
4
꽃과 용 1
몇 년 만에 들어가는 조회라 조정 대신들의 눈초리를 생각하면 서 마지막으로 흑피화를 신었다. 마음이 무거운 륜과는 반대로 성장한 그의 모습을 보는 소삼은 감개무량할 정 도로 만족하였다. 가슴을 “마마. 오랜만에 마마의 예복 모습을 보니 기쁩니다.
김준휘(슈가삐맘), 2015
5
꽃비혼 1
이정숙. “ 누이 , 다시 가져다 놓으 려면 꽤 귀찮 으니 그 점 수렴 해 주시오 . ” 하 선 비 를 번 각자 자신 의 입장 에서 진심 을 흘리는 갈아 처다 보던 다은 이 곧 휘 에게 시선 을 고정 하고서 부드 럽게 미소 지었다 . 긴 흑피화 (興反戰) 에 버선발 을 끼워 ...
이정숙, 2014
6
[세트] 야래향 (전2권/완결)
장딴지까지 올라오는 검은 흑피화에 여린 풀잎이 밟혀 초록 머릿속에는 진중한 목소리 하나가 울렸다. 그녀를 따르는 그 림자였다. <염휘 전하께서 월화루를 찾아 주군의 행방을 추궁하셨다고 합니 다.> 발끝에 작은 자갈들이 채였다. 풀이 나 있지 않은 ...
김경미, 2013
7
객주 4
... 사 가죽 으로 만든 녹비 혜 [ 놈 면면 그 , 바닥 애 징 을 박은 정혜 ( 옻 면한 놈 ) 가 었고 , 벼술 아치 들이 신는 흑피화 ( 놓면 배 ) ~ 목화 에 배 싯수 화자 에 배구 ) 가 었었 다 샹 것들이 신는 미투 리나 짚신 애 비하여 금 어치 가 대견한 만한 것들 | 그 이 ...
김주영, 2013
8
[세트] 꽃비혼 (전2권/완결)
어이쿠, 더펄 아씨. 어디를....... 더펄아씨!” 때마침 봤던 유모는 자신을 힘껏 밀치고 지나가는 와 서화 때문에 휘청거리며 그녀를 불렀다. 휘도 초조한 얼굴로 흑피화에발을 끼워 넣었다. “서화야!” 문간을 박차고 나가려는 순간 분영이 휘의 옷깃을 잡았다.
이정숙, 2010
9
꽃과 용 2 (완결)
하오나, 우리가 이곳에 있는 것을 알고 있을 것입니 다. 게다가 고도의 훈련을 받은 자인 것 같습니다. 우리 는 무기도 없습니다.” 바위에 기대 식은땀을 흘리며 소운을 바라보던 륜이 힘겹게 흑피화를 벗었다. 위해 사...... 속에 단도가 들었다. 너......널 “이.
김준휘(슈가삐맘), 2015
10
[세트] 천마검엽전(전11권/완결)
어느 정도 눈썰미가 있는 사람이라면 어렵지 않게 알아차릴 수 있 는, 조잡한 면구, 기이하게 다가오는 가늘게 뜬 눈, 다른 사람보다 다 섯 치는더 클듯한 키와긴 팔다리, 전신을 감싼흑포, 흑피화....... '얼마 전 전해진 귀마안의 보고서 내용 중에 혈조사마 ...
임준후, 2011
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «흑피화»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 흑피화 în contextul următoarelor știri.
1
치켜 오른 꽃신의 코에 도도히 흐르는 '150년 갖바치 혈통'
조선시대 백관들은 조복(朝服)과 제복(祭服)에는 흑피혜(黑皮鞋)를 신고, 공복(公服)에는 1품에서 9품까지 흑피화(黑皮靴)를 신도록 규정했다. 사대부 양반들이 주로 ... «한겨레, Ian 15»
2
'문익점 목화'보다 800년 앞선 백제시대 면직물 발견
이전까지 국내에 보고된 가장 오래된 면직물은 경북 안동 태사자 묘에서 출토된 흑피화(검은 소가죽 장화) 안쪽에 붙어 있던 천 조각으로 14세기 공민왕 시대 자료다. «중앙일보, Iul 10»
3
[그림이 있는 조선풍속사] (30) 여름날의 짚신 삼기
경국대전' 예전의 '화혜(靴鞋)'를 보면, 정1품부터 정9품까지 품계가 있는 벼슬아치는 조복(朝服)과 제복(祭服)에는 흑피혜(黑皮鞋), 공복(公服)에는 흑피화(黑皮靴)를 ... «서울신문, Iul 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 흑피화 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/heugpihwa>. Mai 2024 ».
