Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "회다지" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 회다지 ÎN COREEANĂ

hoedaji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 회다지 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «회다지» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 회다지 în dicționarul Coreeană

Se spune că este dodaji amestecând sashimi în solul sashimi și se numește sashimi. În acest moment, când cântărețul preliminar joacă mai întâi atmosfera, tigrul crește. Dodaji este destinat să prevină rădăcinile copacilor, animale cum ar fi șerpi, șoareci și vulpi care invadează pădurea. 회다지 흙에 회를 섞어 다진다 하여 회다지라고도 하며, 달구질 할 때 북을 쳐 장단을 맞춘다. 이 때 선소리꾼이 먼저 선소리를 하면 달구꾼들이 후렴을 한다. 회다지를 하는 것은 광중에 나무뿌리나 뱀, 쥐, 여우와 같은 동물이 침범하지 못하도록 하기 위한 것이다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Apasă pentru a vedea definiția originală «회다지» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 회다지


다지
daji
각궁방아지
gaggungbang-aji
가지
gaji
가라지
galaji
갈가지
galgaji
갈항사지
galhangsaji
감압복사지
gam-abbogsaji
감은사지
gam-eunsaji
감사지
gamsaji
감산사지
gamsansaji
간월사지
gan-wolsaji
강자사지
gangjasaji
강릉굴산사지
gangleung-gulsansaji
구름꽃다지
guleumkkochdaji
꽃다지
kkochdaji
민꽃다지
minkkochdaji
노다지
nodaji
포트다지
poteudaji
산꽃다지
sankkochdaji

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 회다지

내근
내근증후군
냉면
네강
네포스
녹색과일비둘기
니문답
니본말
니시비
회다지소리
회다지의자료
답겸쇄환사
답국서
답서계
당문집
당문화제
당집

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 회다지

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가시두더
가시여
가쓰오

Sinonimele și antonimele 회다지 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «회다지» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 회다지

Găsește traducerea 회다지 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 회다지 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «회다지» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

道奇次
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

tiempos de Dodge
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Dodge times
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

चकमा बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مرات دودج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Dodge раз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Evasiva vezes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ডজ বার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Dodge fois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Dodge Dodge
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Ausweichen Zeiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

回ごまかし
130 milioane de vorbitori

Coreeană

회다지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Dodge Dodge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Dodge lần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

டாட்ஜ் முறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

डॉज वेळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Kaçma kaçma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

volte Dodge
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Dodge razy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Dodge раз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

ori Dodge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Dodge φορές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Dodge keer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Dodge gånger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Dodge ganger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 회다지

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «회다지»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «회다지» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 회다지

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «회다지»

Descoperă întrebuințarea 회다지 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 회다지 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
原州市史: . Minsok, munhwajae pʻyŏn - 797페이지
2) 상여 소리 와 회 다지 소리 m 긴 상여 소리 ' 어 우어 ' 소리 라고도 하는데 상여 가 처음 출발 할 때 느리게 부르는 선소리 이다 卷 자진 상여 소리 지형 이 바뀌 거나 상황 이 바뀔 때 빠르게 부르는 선소리 로서 ' 해오 ' 소리 와 ' 어허 넘 채 소리 가 있다 .
원주시사편찬위원회, 2000
2
강원전통문화총서: 민속 - 686페이지
다 , 이렇게 계속 진행 하다 보면 먼저 두 다리 를 빼게 되는 사람 이 생기 는데 그 사람 이 이기게 되는 것이다 , (4) 회 다지 놀이 이 회 다지 소리 가 전통적 으로 전승 하는 마을 이 있으니 , 바로 우천면 정금리 이다 . 정금리 에서는 회 다지 로 1984 년 도 ...
김의숙, ‎전상국, 1997
3
민요기행 - 2권 - 161페이지
점이 보관 돼 있으니 먼저 그곳 엘 가보고 , 또 개울 건너 양회장 이 회다 지소 리에 대해서 잘 아니 찾아가 보라고 권했다 . 그래서 민속관 을 돌아 본 다음 양회장 을 찾아 갔으나 막상 양회장 은 회 다지 소리 에 대해서 별로 아는 것이 없다 면서 다시 장터 ...
申庚林, 1996
4
韓國民間意識謠研究 - 48페이지
壞中 이 다 파 지면 여기다 석회 와 흙 을 1:1 ( 혹은 2 : 1 ) 의 비울 로 섞어 물로 이겨 壤中 에 넣고 灰 다지 를 한다 . 이렇게 壞中 에다 석회 를 넣고 黃 다지 하는 것을 ' 알 壤 회 다지 ' 라고도 하는데 *5), 이 빼 ' 회 다지 소리 ' 를 부른 다 .灰 가 굳기 전에 棺 ...
柳鍾穆・, 1990
5
韓國民間儀式謠研究 - 48페이지
壤中 이 다 파 지면 여기다 석회 와 혹올 1:1 ( 혹은 2 : 1 ) 의 비율 로 섞어 물로 이겨 壞中 에 넣고 灰 다지 를 한다 . 이력 게 壤中 에다 석회 를 넣고 灰 다지 하는 것을 ' 알 壤 회 다지 1 라고도 하는데 *5), 이 애 ' 회 다지 소리 ' 를 부른 다 .灰 가 굳기 전이 棺 ...
柳鍾穆, 1990
6
韓國의輓歌 - 118페이지
필자 가 조사 한 횡성 지방 의 회 다지 소리 는 몇가지 독창적 인 내용 이 있 으므로 소개 하면 다음 과 같다 . 횡성 지방 의 회 다지 소리 는 느린 가락 과 자진 가락 을 함께 사용 하고 었 으며 동작 도 ' 두발 차기 ' 와 ' 세발 차기 ' 가 있다 . 가사 내용 도 망자 ...
申瓚均, 1990
7
한국 춤 의 역사 와 문화재 - 145페이지
회다 지춤 은 강원도 힁성 지역 에 분포 한 묘 를 쓸 때 행하는 회 다지 놀이 에 삽 입 되어 있는 장례 의 례춤 이다 . 회 다지 놀이 는 무덤 주변 에 회 를 넣고 시 신을 매장 할 때 흙 을 단단 하게 돋우는 일 을 할 때 행하는 노래 와 춤으 로 장례 의례 춤 이자 ...
성기숙, 2005
8
民俗紀行 - 98페이지
그런데 횡성군 우천면 (陽川面) 정금리 에는 옛 부터 지금 까지 묘 를 쓸 때 행하는 이 4]- 회 다지 4 역 ] 가 남아 있어서 주목 을 끌고 있다 . 회 다지 3 열 ] 는 한마디 로 묘판 주변 에 석회 를 넣고 시신 을 매장 할 때 흙 을 단단 하게 돋구는 일 을 하는 것을 ...
Pyŏng-ho Chŏng, ‎Chin-ju Pak, 1992
9
경기도의민속예술 - 239페이지
따라서 우리 민족 은 죽음 을 맞는 의식 을 되 도록 이면 호상 이 되도록 하는 것이며 이러한 목적 이 상열를 화려 하게 꾸미고 상여 소리 와 회 다지 소리 를 정성껏 부르는 풍습 도 낳았다 고 할 것이다 . 양주군 백석면 방성리 고능 말 은 예 로부터 소리 ...
경기도(Korea)., ‎전국문화원연합회(Korea). 경기도지회, 1997
10
한국어교육능력검정시험 해설강의집: 국립국어원 한국어교원 3급 합격을 위한 길라잡이
(3) ' 회 다지 소리 ' 는 관 을 땅 에 묻고 땅 을 단단 하게 다 지면서 부르는 소리 인데 , 특별히 황성 의 회 다지는 소리 도 소리 려니와 춤추는 듯 아름다운 몸짓 이 인상적 이다 . 흙 을 붓고 잘근 잘근 다지고 , 또 흙 을 붓고 다지는 행위 를 세 번 내지는 다섯 ...
TOPIK KOREA 한국어평가연구소, ‎한국어문화세계화위원회, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «회다지»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 회다지 în contextul următoarelor știri.
1
'정선명인 명장' 내년 2월 26일까지 신청,접수
또 지역적 특수성 및 타 지역과 차별되는 문화적 우수성 부각과 향토무형문화유산 지정의 근거마련을 위해 맷돌장, 자연다리, 도선장, 상여소리와 회다지 소리, 삼굿, ... «전국매일 인터넷 신문, Dec 15»
2
정선군, 향토문화유산 명인·명장 발굴
또 지역적 특수성 및 타 지역과 차별되는 문화적 우수성 부각과 향토무형문화유산 지정의 근거마련을 위해 맷돌장, 자연다리, 도선장, 상여소리와 회다지 소리, 삼굿, ... «뉴시스, Dec 15»
3
[정윤수의 길 위에서 듣는 음악]산간 오지에서 듣는 '슬프디 슬픈 소리'
강원도나 경기도, 충청도 지역에서는 '회다지 소리'라고도 한다. 이 지역에서는 흙을 단단하게 하기 위해 흙에 회를 섞기 때문이다. 전승의 자료들은 집터를 다지면서 ... «주간경향, Dec 15»
4
횡성군, 향토사료집 '우천면지(面紙)' 발간 착수
내년 1월부터 우천면의 과거와 현재, 미래 발전방향 분석을 비롯해 일반현황, 사회, 역사문화, 종교, 마을별 설화, 대표 민속문화인 회다지소리 등 다양한 분야의 자료 ... «뉴시스, Nov 15»
5
평창 문화올림픽 대비 '1시·군 1문화예술' 육성
속초는 '신 몽유도원도-북청 사자놀음', 삼척은 '술비놀이와 조비농악', 횡성은 '횡성 회다지소리', 영월군은 '단종국장 재현', 평창은 '황병산 사냥 민속공연', 정선은 ... «연합뉴스, Nov 15»
6
횡성한우축제 궂은 날씨에도 '인산인해'…83만명 찾아
아울러 축제장에 조성된 섶다리와 돌다리 건너는 체험과 삶과 죽음을 주제로 한 횡성회다지소리 공연 등이 다채롭게 펼쳐져 축제의 흥을 돋우었다. 축제기간 한국관광 ... «연합뉴스, Oct 15»
7
강원 횡성 안흥찐빵축제 '성료'…10만5000여명 방문
축하공연과 불꽃놀이로 개막 첫날부터 방문객들의 눈길을 사로잡았고, 찐빵가요제와 찐빵이벤트, 각종 공연과 함께 횡성 지역 전통 소리인 횡성회다지 공연도 진행 ... «포커스뉴스, Oct 15»
8
홍천아리랑 진수 선보인다
강원 국악인 한마당으로 꾸며지는 2부는 '성금련류 짧은 산조''상복골 농요''장기타령''횡성 회다지소리' '얼러지 타령''고성 아리랑''횡성 어사매 풍물단'등이 무대에 ... «강원도민일보, Sep 15»
9
'1시·군 1문화예술행사' 추진
지역별 사례로는 △김유정 봄봄(춘천) △돗가비 지게(원주) △관노가면극(강릉) △회다지소리(횡성) △북청사자놀음(속초) 등이 언급됐다. 최선주 국립춘천박물관장 ... «강원도민일보, Iun 15»
10
양주시, 30~31일 무형문화재 합동 정기공연
30일에는 무형문화재와의 '설레임'을 주제로 소놀이굿, 들노래 정기공연이, 31일에는 무형문화재와의 '친숙함'이라는 주제로 양주농악과 상여와회다지소리 정기공연 ... «뉴시스, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 회다지 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hoedaji>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe