Înțelesul "홍당무" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 홍당무 ÎN COREEANĂ

홍	당	무
hong	dang	mu

CE ÎNSEAMNĂ 홍당무 ÎN COREEANĂ?

morcovi

당근

Morcovii sunt de asemenea numiți roșii și au o înălțime de aproximativ 1 metru. Soiurile de soiuri care se cultivă în prezent au fost rafinate în Franța și au fost răspândite pe scară largă în Europa până în secolul al XIII-lea. Timpul a venit în Coreea în secolul al XVI-lea. Morcovii pentru cultivare sunt în mare parte împărțiți în trei tipuri: jejuni, mid muscular și monomorf. Țara de origine este coasta mediteraneană. Vitamina B1, precum și o cantitate mică de vitamina B2 și conține vitamina C. În plus, conține caroten, o substanță care se schimbă de la corpul uman la vitamina A și este bogată în zahăr și fier. Morcovii sunt mancati crude sau condimentate. De asemenea, fierbe și mănâncă în supă sau în diferite feluri de mâncare. Morcovii sunt plantați cu semințe mici la intervale de 45-60 cm. Solurile sunt adânci în sol, bune în apă, bune în ulei, inclusiv nisip și gunoi de grajd. Morcovii pot supraviețui în iarna rece și pot depăși căldura severă de vară.

당근은 홍당무라고도 하며 높이는 1m 내외이다. 오늘날 흔히 재배하는 당근과 비슷한 종류는 프랑스에서 개량되어 13세기까지 유럽에 널리 보급되었다. 한국에 들어온 시기는 16세기 무렵이다. 재배용 당근은 크게 장근종, 중근종, 단근종 세 가지로 나눈다. 원산지는 지중해 연안이다. 비타민 B1을 비롯해 소량의 비타민 B2와 비타민 C가 들어 있다. 그뿐만 아니라 사람의 몸에서 비타민 A로 바뀌는 카로틴이라는 물질도 들어있으며 당분과 철분이 풍부하다. 당근은 그냥 생으로 먹거나 양념에 무쳐 먹는다. 또 삶아 먹기도 하고 국이나 여러 요리에 넣어 먹는다. 당근은 45-60㎝ 간격으로 작은 씨를 심어 재배한다. 토양은 겉흙이 깊고, 물빠짐이 좋으며, 모래나 거름을 포함한 기름진 것이 제일 좋다. 당근은 추운 겨울에도 살아남을 수 있으며 여름철의 심한 더위도 잘 이겨낸다.

Definiția 홍당무 în dicționarul Coreeană

roși Un roman al scriitorului și dramaturgului francez Jules Renard (1864-1910).

홍당무 프랑스의 소설가이자 극작가인 쥘 르나르(Jules Renard:1864~1910)의 소설.

TRADUCEREA 홍당무

Găsește traducerea 홍당무 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 홍당무 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «홍당무» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 脸红
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: rubor
• Traducător din Coreeană - Engleză: Blush
• Traducător din Coreeană - Hindi: शरमाना
• Traducător din Coreeană - Arabă: استحى
• Traducător din Coreeană - Rusă: краснеть
• Traducător din Coreeană - Portugheză: rubor
• Traducător din Coreeană - Bengali: গোলাপী আভা
• Traducător din Coreeană - Franceză: rougir
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Blush
• Traducător din Coreeană - Germană: erröten
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 赤面
• Coreeană: 홍당무
• Traducător din Coreeană - Javaneză: isin
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: sắc hồng
• Traducător din Coreeană - Tamilă: ப்ளஷ்
• Traducător din Coreeană - Marathi: लाली
• Traducător din Coreeană - Turcă: kızarmak
• Traducător din Coreeană - Italiană: arrossire
• Traducător din Coreeană - Poloneză: rumieniec
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: червоніти
• Traducător din Coreeană - Română: roși
• Traducător din Coreeană - Greacă: κοκκινίζω
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: bloos
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Blush
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Blush

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «홍당무»

Descoperă întrebuințarea 홍당무 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 홍당무 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

홍당무

시리즈 특징 생각하는 힘을 흔히 사고력이라고 합니다. 몸이 약하면 병이 들 듯 생각하는 힘이 약하면 깊이 있는 생각을 못하고, 잘못된 판단을 내리기 쉽습니다. 운동이 몸을 ...

쥘 르나르, ‎송현경, 2008

[세트] 소림권왕(전15권/완결)

마도는 여전히 부상에서 회 복되지 않은 상태이고, 마루치는 세상사엔 까막눈인 터라 지금껏 쭉 권치가 이런 응대를 도맡아 왔다. “묵어갈 것이니 방하고 목욕물 좀데워 주게.” “예, 알겠습니다.” “아참, 저노새에겐 최고급 홍당무와 특제 왕만두를 가져다 ...

무진림, 2012

토론 맛보기 3단계 빨간머리 앤

앤은 빨간머리 홍당무! 빨간머리 홍당무! 빨간머리 홍당무!” “내가 빨간머리 홍당무라고? 가만두지 않겠어!” 화가 난 앤은 손에 들고 있던 칠판으로 길버트의 머리를 힘껏 때렸습니다. 그 일로 앤은 선생님한테 심한 꾸중을 들었습니다. 또 다른 사건도 ...

물음쟁이 교실, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «홍당무»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 홍당무 în contextul următoarelor știri.

[포토엔]박해일 '웃음 참느라 홍당무 된 얼굴'

제20회 부산국제영화제 '한국영화의 오늘-파노라마' 부문에 초청된 영화 '필름시대 사랑' GV(관객과의 대화)가 10월 6일 오후 부산 해운대구 메가박스 해운대 2관 ... «중앙일보, Oct 15»

'뷰티바이블' 광희, 조여정 손 마사지에 홍당무 '광대 승천'

9월15일 방송되는 KBS W '뷰티바이블 2015'에서 MC 광희와 강승현은 배우 조여정을 직접 만나 그녀의 꿀 피부 관리 비법을 파헤친 여배우의 시크릿 뷰티 레시피를 ... «중앙일보, Sep 15»

[칼럼] 안면홍조로 '홍당무' 스트레스 받는다면?

특히 발표 과제가 있을 때면 주체할 수 없이 얼굴이 빨개져 친구들에게 홍당무라는 놀림도 받곤 해 여간 곤혹스러운 것이 아니다. 정 씨는 “한번 얼굴이 빨개지면 쉽게 ... «세계일보, Sep 15»

'냉장고' 이찬오, 연인 김새롬 언급에 '홍당무 얼굴'

셰프 이찬오가 결혼을 약속한 여자친구 김새롬이 화제에 오르자 얼굴을 붉혔다. 이찬오는 지난 3일 방송된 종합편성채널 JTBC '냉장고를 부탁해'에 첫 출연했다. «중앙일보, Aug 15»

'더지니어스4' 홍진호, 열애설 레이디제인 언급에 '홍당무'

7월 25일 방송된 tvN '더 지니어스: 그랜드 파이널(더 지니어스4)'에서는 '충신과 역적'을 주제로 한 5회전 메인매치가 진행됐다. 이날 모든 플레이어는 응접실에 모여 ... «중앙일보, Iul 15»

소시 유리, 남친 오승환 언급에 당황 '홍당무'

소시 유리, 남친 오승환 언급에 당황 '홍당무'. 뉴스엔. 입력 2015-07-12 23:16:00 수정 2015-07-12 23:16:17. prev next. 댓글보기. |. 폰트 확대 축소. |. 뉴스듣기 여성 «동아일보, Iul 15»

'안녕하세요' 케이윌, AOA 섹시댄스에 얼굴 홍당무 “무슨 생각하냐”

이후 민아 초아는 신곡 '심쿵해' 안무를 직접 선보였고 이를 본 케이윌은 얼굴이 홍당무처럼 빨개졌다. 신동엽은 케이윌에게 "무슨 생각을 했길래 얼굴이 이렇게 빨개 ... «중앙일보, Iun 15»

[결정적장면]유재석 홍당무 만든 김종국 한마디 “90년대 인기없었다 …

5월 3일 방송된 SBS' 일요일이 좋다-런닝맨'(이하 런닝맨)에서 유재석이 '인기 없었다'는 말에 당황했다. 이날 지누션과 김종국이 한팀이 됐다. 유재석은 "그냥 90년대 ... «중앙일보, Mai 15»

이유영 “추위 때문에 임지연과 살맞대고 껴안아” 스태프 홍당무(섹션)

이유영은 "사람의 맨살이 서로 닿으면 온도가 올라가 따뜻해 진다"고 아무렇지 않게 언급했지만, 이를 들은 스태프는 얼굴이 홍당무를 연상케 할 정도로 빨개져 배우 ... «중앙일보, Apr 15»

“술 마시고 홍당무 남성은 '소량 음주'도 안 좋다”

술을 마신 후 얼굴색에 변화가 없는 남성은 소량의 음주가 심혈관질환 위험을 줄이는데 어느 정도 도움이 되지만 얼굴이 빨개지는 남성은 이런 효과가 전혀 없다는 ... «KBS뉴스, Apr 15»