Înțelesul "kızarmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KIZARMAK ÎN TURCĂ

kızarmak

CE ÎNSEAMNĂ KIZARMAK ÎN TURCĂ?

Definiția kızarmak în dicționarul Turcă

Pentru a obține o culoare roșie sau aproape. / (Pentru unele legume și fructe) Pentru a maturiza, a maturiza. Rușine, cu influența unor emoții precum furia, fața atacului pe fața sângelui pentru a obține o culoare roșie. / (Pentru mâncare) Se prăjește într-o tigaie în ulei fierbinte sau în foc.

kızarmak Kırmızı veya ona yakın bir renk almak. / (Bazı sebze ve meyveler için) Olgunlaşmaya başlamak, olgunlaşmak. / Utanç, öfke gibi duyguların etkisiyle, kanın yüze hücumu sonucu yüz kırmızı bir renk almak. / (Yiyecekler için) Tavada kızgın yağ içinde veya ateşte kırmızılaşarak pişmek.

TRADUCEREA KIZARMAK

Găsește traducerea kızarmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kızarmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kızarmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 脸红
• Traducător din Turcă - Spaniolă: rubor
• Traducător din Turcă - Engleză: blush
• Traducător din Turcă - Hindi: शरमाना
• Traducător din Turcă - Arabă: استحى
• Traducător din Turcă - Rusă: румянец
• Traducător din Turcă - Portugheză: rubor
• Traducător din Turcă - Bengali: গোলাপী আভা
• Traducător din Turcă - Franceză: rougir
• Traducător din Turcă - Malaeză: blush
• Traducător din Turcă - Germană: erröten
• Traducător din Turcă - Japoneză: 赤面
• Traducător din Turcă - Coreeană: 얼굴을 붉히다
• Traducător din Turcă - Javaneză: isin
• Traducător din Turcă - Vietnameză: sắc hồng
• Traducător din Turcă - Tamilă: முக சிவப்பு
• Traducător din Turcă - Marathi: लाली
• Turcă: kızarmak
• Traducător din Turcă - Italiană: arrossire
• Traducător din Turcă - Poloneză: rumieniec
• Traducător din Turcă - Ucraineană: рум´янець
• Traducător din Turcă - Română: roși
• Traducător din Turcă - Greacă: κοκκινίζω
• Traducător din Turcă - Afrikaans: bloos
• Traducător din Turcă - Suedeză: rouge
• Traducător din Turcă - Norvegiană: blush

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIZARMAK»

Descoperă întrebuințarea kızarmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kızarmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 414

Ar. ahmer, fars. sürh sözcükleri kızıl anlamına geldiği gibi, sıcakta ısınınca kızarmak eylemini de dilegetirir. Kız: bol olmayan, az bulunan, değerli. Hint- Avrupa dillerinde kızarmak eylemini oluşturan kök ro, ru sesleriyle başlıyor, tr.de bu sesin ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 419

Bu iki söz ederken kızaran yakışıklı ne cinmiş meğer! Kızarıp bozarması da yok, alaylı bakıyor sanki.. Gözlerinin içinde de her bir şeyi biliyorum havası var! Vay alçak oğlan!(Vedat Türkali Mavi Karanlık s. 75) kızarmak bozarmak Utanç, korku ve ...

Necmi Akyalçın, 2007

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 676

OA kızmak, hararetlenmek, ateşlenmek, hiddetlenmek KB kızarmak, gülmek "yüzi kızdı ongdı yana külçirip sakındı bir ança uzun kiç irip" (3845) SN ısınmak "İşitdi anı şöyle kızdı temür Ki avcındagı çöregi uçhunur" (2426) kızarmak, yanmak ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Türk dilinde fiiller: en eski Türkçeden çağdaş Türk ... - Sayfa 46

-III, 397-24) Şu örnekte de dönüşlü fiil teşkil edilmiştir. kız- "kızarmak" (KB-3845) kızar- <kız-ar- "kızarmak" Yaşık yandı yirke yakurdı başın Yaruk dünya mengzi kızardı ışın (KB-3283) "Güneş döndü başın yere yaklaştı, Dünyanın parlak yüzü ...

Necmettin Hacıeminoğlu, 1991

Dil kavgası - Sayfa 26

Kızarmak = Ateşte ısınmak, kızaracak hale gelmek ! Gök = sema yeşil Göğremek, kökremek — Morarmak, yeşil renk almak ! Soba kızdı, Soba kızardı ve yağ kızdı, yağ kızardı da kızmak ve kızarmak bir manayadır. Hele naz için büyümüş şiveli ...

İshak Refet Işıtman, 1931

Karahanlı Türkçesi grameri - Sayfa 132

Şu örnekte de dönüşlü fıil teşkil edilmiştir. kız- "kızarmak" (KB-3845); kızar- < kız-ar- "kızarmak", yaşık yandı yirke yakurdı başın/ yaruk dünya merigzi kızardı ışın (KB-3283) "Güneş döndü başın yere yaklaştı/ Dünyanın parlak yüzü kızarıp sise ...

Necmettin Hacıeminoğlu, 1996

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 552

Uyanık uygun lar ki"), mahcup olmak ("Onun işini hala bitiremediğim için mahcubum"), renkten renge girmek ("öğretmen, çocuğun yaptıklarını annesine anlatırken, kadın utancından renkten renge giriyordu"), kulaklarına kadar kızarmak ("Genç ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 632

çiftleşmek istemek, kızan olmak, kızana gelmek kızarmak (nsz) 1 kırmızı ya da ona yalan bir renk edinmek 2 (kimi sebze ve meyveler için) olgunlaşmaya başlamak, olgun duruma gelmek, olgunlaşmak. 3 utanç, öfke gibi duyguların etkisiyje, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 982

2- Servet, kapital. 3- Bazı balıkların üzerinde sedefe benzeyen parlak ve sert levhacıklar. Pul tek (kimi) ğızarmağ (olmağ) Mahcubiyetten dolayı yüzü kızarmak, kıpkırmızı olmak. Pula dönmek Kıpkırmızı olmak, kızarmak. Pulagir sıf. far. esk. bak.

Seyfettin Altaylı, 1994

Monthly Fitness; Mart 2015: Aylık Sağlık, Bakım ve Fitness ... - Sayfa 9

Beslenmenizde beyaz ekmek ve beyaz Kızarmış ekmekle normal ekmek arasında kalori açısından hiçbir fark yoktur fakat kızarmış ekmek midenin salgıladığı aşırı pirinç yerine tam tahıllıları ve esmer pirinci tercih etmelisiniz. Tam buğday, yulaf ...

Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Tuğçe Altan Bahçe, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIZARMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kızarmak în contextul următoarelor știri.

Şenol Güneş'ten çok büyük gönderme "Şerefli birincilikler istiyoruz"

Bu maçı kaybetseydik aşırı bambaşka şeyler düşünülürdü. Şerefli ikincilikler falan. Artık gururlu ikincilikler bitti. Biz gururlu müşterek numara kızarmak istiyoruz. «KamuHaberim.com, Sep 15»

Miss İtalya'ya tepki yağıyor

“Hangi devirde berhayat kızarmak isterdin” sorusuyla karşılaşan dinç kız, “2. Dünya Savaşı'nı berhayat kızarmak düşüncesince 1942'de zade peyda etmek ... «Haber8, Sep 15»

Aday olamadınız diye kıyamet kopmaz!

Bugün devletin zirvesinde bulunan özellikle Sayın Cumhurbaşkanımız kızarmak neredeyse nice politikacı bunu sık sık yaşamışlardır. Bütün bunlar belkili ama ... «Haber8, Sep 15»

Aksa'ya saldırı sürerse İntifada başlar

Hangi Filistinli şümul ve engelleme altında olmaksızın berhayat kızarmak istemez ki? Kim orda hürriyet süresince berhayat kızarmak istemez? Filistin halkı sulh ... «Haber8, Sep 15»

Sosyal fobinizden kurtulmak elinizde

Sosyal ortamlar içinde tetiklenen korku tepkisiyle birlikte kızarmak, titremek, terlemek, kalp atışlarının hızlanması, mide bulantısı, kaslarda gerginlik gibi bedensel ... «Hürriyet, Iul 15»

ODTÜ'lülerden çirkin mezuniyet pankartı

Ne ibrettir bir bilsen kızarmak bilmeyen çehren. Bırak tahsili evladım. Git önce edep haya öğren. M. Akif ERSOY. Cevapla. Beğen ( 15 ) Beğenmedim ( 4 ). «Kamudanhaber, Iun 15»

Bayağılık hakkı

Sosyal medyada en galiz küfürleri, en belden aşağı ahlaksızlıkları yüzleri kızarmak bir yana kendilerine bir hak belleyerek savurup duranlar da en büyük ... «Halkın Gazetesi Birgün, Mai 15»

Öznur Çalık'ın Yüzü Kızarmak Bilmiyor

Öznur Çalık gündemi nasıl değiştireceğini bir türlü bulamıyor.Malatya'nın sorunları ile yüzleşmek yerine bilgi kirliliği yaparak Malatyalılara algı operasyonu ... «sondakika44, Mai 15»

Biz buna “Yenilgi yenilgi büyüyen zafer” diyoruz!

... garbı bilmez, edepten yok payesi/Bir kızarmaz yüz, bir yaşarmaz göz bütün sermayesi” dizeleri ile “Ne ibrettir kızarmak bilmeyen çehren, bırak kardeşim tahsili; ... «BUGÜN, Feb 15»

Davet Sofraları İçin Karnıbahar Kızartması

KArnıbaharı kızarmak için kaynayan suda 10 dakika kadar haşlamak gerekiyor. Eviniz çok karnıbahar kokmasn ve gaz yapıyorsa gazı engellesin diye biraz ... «Hürriyet, Ian 15»