Traducerile 혼젠요리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «혼젠요리» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «혼젠요리» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 혼젠요리
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «혼젠요리»
Descoperă întrebuințarea 혼젠요리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 혼젠요리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
일본문화의 힘
중팔구 이 요리를 주문해서 구보씨 앞에 놓았던 것이다.) 가이세키요 리는 혼젠요리에 비해 형식적이지 않고 편하게 먹을 수 있다. 메이지 후기에서 현재에 이르기까지 가장 일반적인 연회석 요리로 '파티요리' 라고도 한다. 가이세키요리 혼젠요리를 ...
윤상인, 김경균, 김기수, 2008
2
한국민속과 동아시아 (비교연구를 통한) - 526페이지
옛날 부터 혼젠 요리 ( A-L 暗料理) 에도 카이 세키 요리 <含席科理) 에도 가장 처음 에 밥 이 나온다 . 먹을 때도 밥 과 반찬 은 교대 로 먹으며 오랫동안 주식 이 되 어 왔지만 현재 는 밥 과 요리 는 따로 생각 하게 되었다 . 쌀 을 씻을 때는 물 을 듬뿍 넣어 ...
최인학, 2004
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «혼젠요리»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 혼젠요리 în contextul următoarelor știri.
1
일본을 맛보다
그러던 것이 중국 당나라에서 유입된 귀족들의 의례용 다이쿄요리, 그 영향을 받아 관혼상제용 식단으로 발전한 혼젠요리, 식물성 재료를 주로 사용하는 사찰음식인 ... «헤럴드경제, Dec 14»
2
롯데호텔서울 모모야마, '하마다야' 셰프 초청 미식회
[아시아경제 임혜선 기자]롯데호텔서울 일식당 모모야마는 가이세키 요리 전문점 ... 처음부터 음식을 모두 차리는 한정식이나 일본의 혼젠요리와는 달리 국과 생선회 ... «아시아경제, Mar 14»
3
'단둘이 노천탕' 그 은밀한 료칸의 사치
가이세키 요리란 에도시대부터 연회 요리로 유행했던 정식으로 일본의 정식요리인 '혼젠(本膳)'이 변형된 것이다. 처음부터 음식을 모두 차리는 혼젠요리와 달리 국과 ... «뉴데일리, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 혼젠요리 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/honjen-yoli>. Mai 2024 ».
