Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "활주로" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 활주로 ÎN COREEANĂ

hwaljulo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 활주로 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «활주로» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
활주로

Airstrip

활주로

Pistele sunt drumuri drepte pentru avioane pentru a zbura, a lua și ateriza în facilități precum aeroporturile și aeroporturile. 활주로는 공항, 비행장 등에 설치된 시설에서, 비행기가 활주와 이착륙을 하기 위한 직선 모양의 도로이다.

Definiția 활주로 în dicționarul Coreeană

Airstrip O suprafață a drumului care se alunecă pentru a se ridica sau a încetini, pentru a opri ridicarea atunci când aeronava este decolare și aterizare. 활주로 항공기가 이착륙할 때 부양(浮揚)하는 데 필요한 양력을 얻거나 감속하여 정지하기 위해 활주하는 노면(路面).
Apasă pentru a vedea definiția originală «활주로» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 활주로


언주로
eonjulo
개수로
gaesulo
강주로
gangjulo
김유기-장부로
gim-yugi-jangbulo
김주로
gimjulo
김수로
gimsulo
국제수로
gugjesulo
구로
gulo
광주로
gwangjulo
결승주로
gyeolseungjulo
경조수로
gyeongjosulo
경수로
gyeongsulo
주로
julo
마주로
majulo
내륙수로
naelyugsulo
나이트로
naiteulo
넴브로
nembeulo
네무로
nemulo
석주로
seogjulo
의주로
uijulo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 활주로

자본
장갑
장설사
재문집
점무늬
활주
활주
지옥
차신경
척관세
천동
천리
초동
초초등학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 활주로

가을
가추올
가학
가회
가좌
가락
가마화
가미시호
가나빌
간내단락
가평
가스발생
가스난
가스풍
가열

Sinonimele și antonimele 활주로 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «활주로» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 활주로

Găsește traducerea 활주로 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 활주로 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «활주로» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

简易机场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

campo de aterrizaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Airstrip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

हवाई पट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مهبط الطائرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

взлетно-посадочная полоса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Airstrip
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

এয়ারস্ট্রিপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Airstrip
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Airstrip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Start- und Landebahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

滑走路
130 milioane de vorbitori

Coreeană

활주로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Uko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

phi đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

விமான ஓடுதளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

धावपट्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

uçak pisti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

pista d´atterraggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

lądowisko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

злітно-посадкова смуга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

pista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

διάδρομος προσγειώσεως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

vliegveld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

landningsbana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

flystripe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 활주로

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «활주로»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «활주로» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 활주로

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «활주로»

Descoperă întrebuințarea 활주로 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 활주로 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
서울강서경찰 치안소식지 활주로 6호
<책소개> 서울강서경찰에서는 국민의 눈높이에 맞는 유용한 치안정보와 각종 미담사례 등을 담은 치안소식지 '활주로'를 발간해오고 있습니다. 오프라인에서 강서지역 주민과 ...
서울강서경찰서, 2013
2
하늘에 새긴 영원한 사랑, 조국:
활주로는 비행장에서 전투기를 비롯한 항공기들이 뜨 고 내리는 규격화되고 통제된 도로다. 그런데 공사에 는 또 다른 의미의 활주로가 존재한다. 공사 제복의 어 깨 위 견장에 새겨진 세로줄 무늬가 그것이다. 공사 생 도들은 그것을 그들만의 언어로 ...
김덕수, 2013
3
505 특전대 3 (완결)
우리는 아예 활주로 위에 멈춘 뒤자세를 낮춰 앉았다. “뭐야? 3지역대? 저 안에뭐 놓고 왔냐? 왜 이래?” 대형 한쪽에 있던 2중대장 서정범 대위가 그들을 의아하게 바라보 며 중얼거렸다. 박인승 상사와 한종일 중사가 저격용야시경과 쌍안 경으로 3지역 ...
김민수, 2012
4
언브로큰 1: 모든 기적은 삶에 있다
이때 선두 비행 기의 조종사는 활주로 앞에 바로 착륙하지 않고, 뒤따라오는 비 행기가 모두 착륙할 만한 공간이 생기도록 최대한 활주로 끝까 지 가서 착륙했다. 워낙 많은 비행기가 푸나푸티의 활주로 끝에 활주로도 골칫거리였다.많은 섬이 길이가 ...
로라 힐렌브랜드, 2014
5
[묶음] 장소영 작가 베스트(전3권)
우혁은 제20전투비행단의 활주로에 자욱하게 내려앉은 안개를 보 았다. 활주로는커녕 윤곽조차 확인할 수 없는 짙은 안개였다. 우혁 은 자신의 계기판을 보며 활주로의 위치를 확인했다. 활주로의 유도 등은 이미 환하게 켜져 있을 것이나 이런 짙은 ...
장소영, 2012
6
항공기 체계효과도의 이해
1.2.4 활주로 폐쇄 분석 Air campaign에 있어 적 공군기지 무력화는 중 요 요소 중 하나이다. 활주로 사용을 불가하게 만드 는 것은 적 항공 타격 능력에 상당한 영향을 주기 때 문이다. 활주로 폐쇄 방법론은 파괴된 활주로 복구 와 연계하여 다양한 ...
임상민, ‎김병로, ‎이일우 공저, 2010
7
아리랑 12
비행장 활주로에는 시멘트 콘크리트공사가 한창이 었다. 활주로의 절반이 훨씬 넘게 콘크리트공사가 진 행되고 있는 현장에는 노무자들이 200여 명 정도밖에 없었다. 그들은 총을 든 군인들의 감시 아래 조별로 시멘트를 져나르고, 모래를 져나르고, ...
조정래, 2011
8
레드 플래그(RED FLAG): 당신의 맹신을 깨뜨리는 14가지 사인 - 47페이지
때문에 항공기가 활주로에 접근하기 위해 선회하는 높이 700피트에서는 활주로를 육안으로 보기가 쉽지 않았다. 게다가 에어차이나 129편이 착륙하려던 활주로 18R의 3선 회 지점 부근에는 구름이 북쪽으로 이동하고 있어 항공기가 충돌한 높이 에 ...
전경일, 2010
9
일생 한 번은 몽골을 만나라
활주로 가 보이지 않는다 . 비행기 는 금방 땅 에 닿을 듯 내려 앉 는데 , 여전히 활주로 는 없다 . 덜컹 대더니 기체 가 약간 흔들리고 , 비행기 는 달란 자드 가드 공항 에 멈추어 선다 . 내리 면서 보니 여전히 활주로 는 없다 . 아 니 , 활주로 가 있기 는 있다 .
최성수, 2011
10
사도행전 속으로 10
그러다 보니 고개를 왼쪽으로 30~40도 돌려야 만 착륙 활주로와 제 시선이 일치되는 것이었습니 다. 활주로가 가까워지면서 자동에서 수동 비행으 로 전환했는데, 제가 저를 봐도 왜 그렇게 떠는지 알 수가 없을 정도였습니다. 심한 강풍으로 비행기 는 ...
이재철, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «활주로»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 활주로 în contextul următoarelor știri.
1
공군, 비상활주로 항공기 이착륙 훈련…"이상무"
공군 작전사령부 작전과장 홍순택 대령은 "전시 상황을 가정해 비상활주로 이착륙 절차에 숙달하는 이번 훈련은 유사시 작전 지속성을 높이고 항공기 생존성을 확보 ... «연합뉴스, Nov 15»
2
미국 시카고 오헤어국제공항, 강풍으로 활주로 폐쇄
18일(현지시간) 시카고 트리뷴과 ABC방송 등에 따르면 이날 시카고 일원에 최고 시속 56km가 넘는 강풍이 몰아쳐 오헤어국제공항의 동서방향 가용 활주로 5개가 ... «연합뉴스, Nov 15»
3
제주신공항, 활주로 1본 소공항은 비효율적
[아시아경제 김종화 기자] 사실상 포화상태에 다다른 제주공항의 인프라 확충을 위해 '제2공항'을 건설하기로 했지만 제2공항의 활주로가 1본이라는데 대한 부정적 ... «아시아경제, Nov 15»
4
대한항공 여객기 착륙중 동체 활주로 닿아…정부 조사
(세종=연합뉴스) 성혜미 기자 = 대한항공[003490] 여객기가 인천공항 착륙 중 꼬리 쪽 동체가 활주로 바닥에 닿아 국토교통부가 원인 파악에 나섰다. 19일 국토부에 ... «연합뉴스, Oct 15»
5
새단장 갈마비행장...활주로에 광고도
길고 넓어진 대형활주로에 12대의 비행기가 들어설 수 있는 공항 터미널은 물론 김정은 국방위원회 제1위원장을 위한 전용활주로까지 생겼는데요, 일반 북한 주민과 ... «자유아시아방송, Aug 15»
6
묘향산에 김정은의 네 번째 전용 활주로
북한의 대표적 휴양지인 묘향산 인근에 김정은 국방위원회 제1위원장을 위한 전용 활주로가 또 건설된 것으로 확인됐습니다. 평양 대성구역과 평안남도 강동, 강원도 ... «자유아시아방송, Iul 15»
7
괌 공항에 착륙하다 '미끌' 대한항공 또 활주로 이탈
부산발 괌행 대한항공 여객기 KE2115편은 5일 새벽 3시쯤(현지시간) 괌 공항에 착륙하는 과정에서 바퀴가 땅에 닿은 뒤 미끄러지며 활주로를 오른쪽으로 벗어났다가 ... «경향신문, Iul 15»
8
평양 대성구역 김정은 전용 활주로
북한 평양의 대성구역에 김정은 국방위원회 제1위원장이 이용하는 전용활주로가 들어선 것이 확인됐습니다. 약 800m 길이의 이 활주로는 논과 밭 등을 없애고 불과 ... «자유아시아방송, Iun 15»
9
제주공항 터미널·활주로 넓힌다
제주도는 국토교통부가 제주공항의 장기 인프라 확충계획을 수립하기 앞서 공항의 혼잡을 완화하기 위해 터미널 증축과 활주로 개선 등 단기대책을 추진하기로 ... «한겨레, Iun 15»
10
日 간토지방서 규모 5.5 지진… 나리타 공항 활주로 일시 폐쇄
지진 직후 도쿄 나리타(成田)공항은 피해 점검을 위해 활주로를 일시 폐쇄했고, 도쿄의 일부 지하철 구간도 운행을 멈췄지만 곧 재개됐다. 일본 당국은 원자력 발전소 ... «조선일보, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 활주로 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hwaljulo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe