Descarcă aplicația
educalingo
화목

Înțelesul "화목" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 화목 ÎN COREEANĂ

hwamog



CE ÎNSEAMNĂ 화목 ÎN COREEANĂ?

Definiția 화목 în dicționarul Coreeană

Există o zicală că iubirea neschimbată a cuplului și speranța prosperității puilor este una rea. Atunci când familia este împăcat, înseamnă că totul este rezolvat bine. Dacă vorbiți înapoi, înseamnă că familia dvs. nu va putea lucra afară decât dacă familia dvs. se simte ciudată și familia dvs. este confortabilă. Familia pleacă de la bărbați și femei, adică de la cuplu. Din acest motiv, în Gil Sang există multe modele și decorațiuni care înseamnă căsătorie și armonie a cuplului. Poate că pentru că strămoșii noștri care au subliniat prosperitatea familiei și prosperitatea puilor au considerat armonia cuplului o condiție necesară pentru descendenții lor. Sunt incluse în secțiunea [Peace] motivele Gilseong pentru fericirea familiei și a familiei, cum ar fi căsătoria cuplului și prosperitatea descendenților săi.


CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 화목

박화목 · 출단화목 · 덕산본소장내좌목 · 동계좌목 · 동방등과목 · 도산족계좌목 · 가체신금사목 · 가정화목 · 가정사목 · 가목 · 강화목 · 금송계좌목 · 규화목 · 향교골규화목 · 임소좌목 · 정임화목 · 준천소좌목 · 시험과목 · 신묘통신사좌목 · 예산보상임소좌목

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 화목

화면해설소리영화 · 화명 · 화명고등학교 · 화명동 · 화명동천 · 화명벼 · 화명역 · 화명중학교 · 화명초등학교 · 화모 · 화목단 · 화목동 · 화목리 · 화목숙 · 화목제 · 화목제물 · 화목초등학교 · 화목피 · 화몽집 · 화문

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 화목

갑오무사마방목 · 갑주백목 · 각도각군소재목장둔토총목 · 각곡유목 · 각고물목 · 가정절목 · 갈월이골목 · 갈목 · 가례증해판목 · 감대청구폐절목 · 감대청절목 · 감적상목 · 감질상목 · 감리종목 · 감목 · 간기통어목 · 간허작목 · 간주목 · 간목 · 가시암계목

Sinonimele și antonimele 화목 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «화목» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 화목

Găsește traducerea 화목 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 화목 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «화목» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

不甘心
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

reconciliados
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Reconciliation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

मेल मिलाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

التوفيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Примирение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

reconciliados
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

মিলন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

réconcilié
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Perdamaian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

versöhnten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

交わり
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

화목
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Rekonsiliasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

hòa giải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஒருமைப்படுத்திய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

समेट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Mutabık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

riconciliati
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

pogodzić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

примирення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

reconciliat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

συμφιλιωθούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

versoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

förenas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

forsonet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 화목

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «화목»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 화목
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «화목».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 화목

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «화목»

Descoperă întrebuințarea 화목 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 화목 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
꽃은 예뻐서 슬프다(화목편)
진달래꽃, 철쭉꽃, 모란꽃, 개나리꽃 등 들이나 산, 도시에서 피는 아름다운 우리꽃 75가지를 소개하면서 각각 꽃에 얽힌 사연과 꽃말, 꽃을 찬양하는 시까지 함께 엮은 책.
김재황, 1998
2
하나님의 용서 : 거룩한 삶을 위한 능력, 교리묵상 (교리묵상 시리즈 3)
DAY 54 | C O N S I D E R A T I O N & A P P L I C A T I O N 화목의 본질은 적대감과 거리감의 해소입니다 “이는 하나님께서 그리스도 안에 계시사 세상을 자기와 화목하게 하시며 저희의 죄를 저희에게 돌리지 아니하시고”(고후 5:19上). 화목이란 ...
김남준, 2005
3
韓國青少年研究 - 22페이지
학생들 의 눈 에 비칠 부자 의 화목 도 를 보텬 , 표 9 와 같이 화목 한 경우 가 전체 의 49.2 f $ 로 가장 많고 , 다음 은 보통 정도 의 화목 이 36.772 이 , 화목 하 지 않은 경우 는 5.3 % 이며 , 부 결손 가정 은 f . 5 % 이다 . 이를 지역 열 로 보면 , 대도시 일수록 ...
金泳謨, ‎元奭朝, ‎崔賢淑, 1985
4
호반 의 만찬 - 50페이지
세째 로 , 하나님 께서는 우리 에게 화목 케 하는 직책 을 주 榮 읍니다 . " 우리 를 자기 와 화목 케 하시고 또 우리 에게 화목 키 하는 직책 을 주 셨으니 이는 하나님 께서 그리스도 안에서 세상 을 자기 와 화목 케 하시 매 저희 죄 를 저희 에게 돌리지 아니 ...
최학철, 1979
5
미국제 복음주의를 경계하라 - 108페이지
모든 것이 하나 님께 로 났 나니 저가 그리스도 로 말미암아 우 리 를 자기 와 화목 하게 하시고 또 우리 에게 화목 하게 하는 직 책 을 주 셨으니 이는 하나님 께 ) x - 1 그리스도 안에 계 시사 세상 을 자기 와 화목 하게 하시며 저희 의 죄 를 저희 에게 ...
마이클호튼, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «화목»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 화목 în contextul următoarelor știri.
1
남원서 주택 화재…"화목보일러 발화" 추정
이 불로 세탁기 등 집기들이 타 1천300여만원(소방서 추산)의 재산피해가 났다. 목격자는 "땔감을 연료로 쓰는 화목 보일러에서 불길이 솟구쳤다"며 119에 신고했다. «연합뉴스, Oct 15»
2
전북소방본부, '화목보일러 화재 주의보'
【전주=뉴시스】윤난슬 기자 = 최근 연료비 절감 등을 위해 농어촌을 중심으로 땔감을 연료로 사용하는 화목보일러 사용이 급증하면서 사용자들의 각별한 주의가 요구 ... «뉴시스, Oct 15»
3
화목하고 갈등 없는 팀…오히려 기업을 망친다?
소리지르고 욕하는 리더, 하향식 명령 체제는 과거의 유물이 됐다. 서로의 의견을 존중하고 화목한 팀워크가 바람직한 모습으로 자리 잡았다. 하지만 컴퓨터 천재 ... «머니투데이, Oct 15»
4
"가정이 화목해야 전투력도 쑥쑥"…3사단 부부교실
3사단은 "이번 부부교실은 '가정이 화목해야 모든 일이 잘 이루어진다'는 말처럼 건강하고 행복한 가족문화를 만들어 전투력을 높이기 위한 것"이라고 설명했다. «연합뉴스, Sep 15»
5
오토비스, '화목한 추석 보내기' 이벤트 진행
[아시아경제 조강욱 기자] 자동 물걸레청소기 전문기업 오토비스는 민족 최대 명절 추석을 맞아 '화목한 추석 보내기' 페이스북 이벤트를 진행한다고 25일 밝혔다. «아시아경제, Sep 15»
6
서각 가훈쓰기로 화목한 가정 만들기
[아시아경제 박종일 기자] 강북구(구청장 박겸수) 주민모임 다산정신실천회가 화목한 가정과 건전한 지역사회를 만들기 위한 '똑딱똑딱 가훈(家訓)아 놀자!' 프로젝트를 ... «아시아경제, Aug 15»
7
'딱너같은딸' 우희진, 이지훈과 화목한 척 '연기'
딱 너 같은 딸' 우희진과 이지훈이 가족들 앞에서 화목한 척 연기를 했다. 24일 방송된 MBC 일일드라마 '딱 너 같은 딸'에서는 동생 인성(이수경 분)의 가족들 앞에서 ... «Korea Daily, Aug 15»
8
전통 화목가마 강진청자 경매
전남 강진군은 제43회 강진청자축제 기간인 오는 8일 오전 11시 고려청자박물관 제2호 화목가마에서 전통방식으로 구운 청자를 꺼내는 과정을 일반에 공개하고 오후 ... «Tour Korea, Aug 15»
9
제시카 알바, 화목한 가족사진 공개…'붕어빵 가족'
제시카 알바, 화목한 가족사진 공개…'붕어빵 가족'. [온라인 중앙일보] 입력 2015.07.12 15:03. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 댓글: SNS ... «중앙일보, Iul 15»
10
[원추 오늘의 운세]돼지띠, 가정화목이 활력소
돼지띠 = 가정의 화목이 사회활동을 하는데 활력소가 된다. 인간관계로 복잡한 일이 중복되어도 짜증내지 말고 참고 인내하라. ㄱ·ㄴ성씨는 자기를 따르는 사람을 포용 ... «뉴시스, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 화목 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hwamog>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO