Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "황포묵" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 황포묵 ÎN COREEANĂ

hwangpomug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 황포묵 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «황포묵» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
황포묵

Hwangpomuk

황포묵

Hwangpo-mook este un vas de macrou fabricat din fasole mung în bucătăria coreeană. Hwangpo-muk este o lumină galbenă deoarece este udată cu gardenie și lumina este galbenă. Se mai numeste Norangmook. Bucătăria lui Hwangpo-muk este legată de bucătăria Jeolla-do și este deosebit de renumită în Namwon și Jeonju. Potrivit standardului de gătit Jeonju bibimbap, Hwangpo-mook este, de asemenea, un ingredient esențial pentru bibimbap. Ca și alte feluri de mâncare Jukjang, Hwangpo-mook presează un sos de soia presărat cu oțet sau fidea. În acest caz, se numește Hwangpok-mukhwa-myeon. Mâncăruri similare includ mokudmuk și ghindă mok. 황포묵은 한국 요리에서 녹두로 만들어 먹는 묵 요리이다. 황포묵은 노란 빛이 도는데 그 이유는 치자나무로 물을 들여서 빛이 노랗게 들기 때문이다. 노랑묵이라고 부르기도 한다. 황포묵 요리는 전라도 요리와 관련되어 있으며 특별히 남원과 전주의 유명한 요리이다. 전주비빔밥 요리 표준안에 따르면 황포묵은 비빔밥에 들어가는 필수 재료이기도 하다. 다른 묵 요리처럼 황포묵도 식초나 파 등으로 양념을 한 간장을 흩뿌려서 내놓는다. 이런 경우에는 도토리묵 무침처럼 황포묵 무침이라고 부른다. 비슷한 요리에는 녹두묵과 도토리묵 등이 있다.

Definiția 황포묵 în dicționarul Coreeană

Busuiocul de busuioc (amidon) de mung fasole este amestecat cu apă de gardenie. Adăugați apă la fasolea de mucegai, măcinați-o cu grijă, șlefuiți-o într-o sită fină, apoi puneți-o într-o ceașcă așezată în cuptor cu 5 până la 6 cupe, turnați-o într-un vas plin cu sare, Este tăiată și servită cu marinată. Este, de asemenea, cunoscut sub numele de mătase galben purpuriu. 황포묵 녹두 앙금(전분)에 치자물을 섞어 쑨 묵이다. 거피한 녹두에 물을 넣고 곱게 갈아서 고운체에 걸러낸 다음 가라앉은 앙금 한 컵에 치자물 5∼6컵 정도를 넣고 저어가며 끓여 되직해지면 소금 간을 해서 물을 바른 그릇에 부어 식힌 다음 굳으면 납작하게 썰어 양념장을 곁들여 낸다. 노랑청포묵이라고도 한다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «황포묵» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 황포묵


천초묵
cheonchomug
청포묵
cheongpomug
동궁보묵
dong-gungbomug
어묵
eomug
감자청포묵
gamjacheongpomug
기장어묵
gijang-eomug
이도묵
idomug
이조묵
ijomug
이묘묵
imyomug
전초묵
jeonchomug
오적어묵
ojeog-eomug
포장어묵
pojang-eomug
성도묵
seongdomug
튀김어묵
twigim-eomug

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 황포묵

토현전투
톳길
파유고
파집
팔도
페이훙우관
황포군관학교
황포돛대
황포돛배
황포
황포탄의거
황포해수욕장
표정사
푸강
푸공원
푸군관학교
푸군사학교
푸스포츠센터체육관

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 황포묵

간옹우
김약
김양
김정
김지
김진
김종
김평
김상
김시
고구마
곤포단
권벌종가유
계용
나송재유
녹두

Sinonimele și antonimele 황포묵 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «황포묵» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 황포묵

Găsește traducerea 황포묵 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 황포묵 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «황포묵» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Hwangpomuk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Hwangpomuk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Hwangpomuk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Hwangpomuk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Hwangpomuk
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Hwangpomuk
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Hwangpomuk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Hwangpomuk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Hwangpomuk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Hwangpomuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Hwangpomuk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ファンポムク
130 milioane de vorbitori

Coreeană

황포묵
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Hwangpomuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Hwangpomuk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Hwangpomuk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Hwangpomuk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Hwangpomuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Hwangpomuk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Hwangpomuk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Hwangpomuk
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Hwangpomuk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Hwangpomuk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Hwangpomuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Hwangpomuk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Hwangpomuk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 황포묵

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «황포묵»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «황포묵» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 황포묵

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «황포묵»

Descoperă întrebuințarea 황포묵 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 황포묵 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
食客: 아버지 의 꿀단지: - 127페이지
황포묵 만들기 m 황포묵 전 - 재료 : 황포묵 , 소금 . 녹두 녹말 ( 다른 전분 도 사용 가능 > , 돌미나리 잎 . 식용유 - 만드는 법 황포묵 은 납작 하게 썰어 소금 을 뿌려 둔다 . 소금 을 뿌린 황포묵 을 녹두 녹말 에 고루 묻힌다 식용유 두른 팬 에 지진다 .
허영만, 2009
2
천년의 밥상: 먹을거리 그 속에 살아 숨 쉬는 우리 역사
허하거나 성 기능 저하에 좋고, 소화 기능을 증 진하고, 호흡기와 인체의 조절 기능을 강화하며, 체내 수 분대사를 돕는다. 은어와 흰색의 청포묵, 치자로 물들인 노란 황포묵 등 삼색의 녹두묵을 배합한 요리가 '삼색어아탕'이다. 녹두 설사할 때는안 좋다.
오한샘, ‎최유진, 2013
3
신정일의 사찰가는 길
일례 를 들면, 오목대에는 전주팔미全州八味에 속하는 청포묵과 황포묵, 이태의 『남부군』 서두에도 나오는 오목대 떡집을 만들어 떡의 고장 전주의 명성을 드날릴 수는 없을까? 지 금은 발상의 전환이 요구되는 시점이다. "획일화된 것은 아무 의미가 ...
신정일, 2012
4
韓國現代詩硏究 - 313페이지
... 일러 제 7 경 ,高山 과 鳳東 의 냇물 에 낚시 배 오르 내리는 것을 64) 예 로부터 全州 에는 t 서낭당 파라 시 ( / t 月棟)倦 오목 래 황포묵 y 기렌 봉 열무 A) 좁은 목 담배 卷 한내 계 卷 삼례 무우 岳 신풍리 호박 卷南) 0 의 모지 - 둥 / 1 味 가 있어 有名 하다 .
李基班, 1986
5
한국어 - 3권,1호 - 144페이지
... 46 63 124 90 130 83 83 홍보 하다 화력 화사 하다 화장지 화제 (話題) 확 확률 환상적 환호 하다 활기 활기 차다 활어 황금 황포묵 회원 회포 효험 후련 하다 훈수 흠쳐 보다 휘날리다 휴게소 흥내 흐 느끼다 흐뭇 하다 흑백 흥망 성쇠 흥분 흥얼 거 리다 ...
국제교육원. 한국어교육부, ‎경희대학교. 출판국, 2002
6
소설창작법 - 35페이지
점심 한 끼 만들려 는 재료 에는 고추장 도 필요 하고 쇠고기 육회 도 필요 하며 , 청포묵 황포묵 도 필요한데 , 이것을 가리 켜 보다 가공 된 재료 라고 먈 할 수 있을 것 이다 . 그러니까 제재 는 소재 보다 주제 를 위해서 접근 된 상태 의 재료 로 생각 하면 ...
황송문, 2003
7
향토 음식 산업 의 육성 방안 - 22페이지
예 를 들어 비빔밥 하나만 보더라도 전주 비빔밥 은 밥 을 지을 때 소뼈 육수 를 쓰고 뜸 을 들일 C) 근 다 밥 집 · 경 을 때 콩나물 을 넣어서 콩나물 밥 을 지어 여러 가지 나물 과 고 낸 후 황포묵 과 육회 , 오실 과 , 콩나물 국 과 함께 낸다 . 진주 비빔 (花縣) ...
이동필, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «황포묵»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 황포묵 în contextul următoarelor știri.
1
[리얼푸드] 탱글탱글 묵도 묵고 건강도 챙기고
또 녹두묵을 치자로 노랗게 물들은 황포묵은 '전주 팔미(八味)'라 꼽을 정도로 전주 ... 여기에 치자 물을 들이면 노랑묵이 나오는데 이를 황포묵이라 하고, 시금치 즙 ... «헤럴드경제, Oct 15»
2
비빔밥 맛집 익산 진미식당, 백종원도 감탄한 고추장 양념은?(3대천왕)
익산 진미식당은 파채와 당근, 육회, 황포묵, 각종 나물로 풍부한 고명이 곁들여지는 게 특징. 3대 천왕 백종원은 특히 익산 진미식당 비빔밥 고추장 양념에 감탄하며 맛 ... «스포츠투데이, Oct 15»
3
육회 비빔밥 599 칼로리, 맛있게 만드는 방법
완성된 그릇에 밥을 담은 후 콩나물, 미나리, 애호박, 도라지, 고사리, 황포묵 등을 돌려 담고 가운데에 육회와 달걀 노른자를 올리면 된다. 기호에 맞게 고추장을 넣어 ... «더팩트, Sep 15»
4
'수요미식회' 전주비빔밥 맛집, 류현경 "차원이 달라"
특히 한국집에는 녹두로 만든 황포묵을 사용한다. 황포묵은 전주비빔밥에 빠질 수 없는 재료로 한국집 황포묵은 식감이 일품이라는 평이다. 이소연 기자 ent@stoo. «스포츠투데이, Sep 15»
5
전주비빔밥 만드는 법, 온갖 반찬 한 그릇에 모아놓고 비비는 전통
황포묵은 채 썰고, 달걀은 노른자와 흰자를 분리하여 각각 볼에 넣고 잘 푼다. 달군 팬에 식용유 약간을 두르고 각각 지단을 부친다. 한김 식힌 후 5cm 길이로 채 썬다. «중앙일보, Sep 15»
6
[김경운 기자의 맛있는 스토리텔링 5] 전주와 진주의 비빔밥
전주비빔밥의 특징은 물에 데친 콩나물과 쇠고기 육회 또는 볶음, 황포묵을 고명으로 빠뜨리지 않는 것이다. 황포묵은 녹두 청포묵에 노란 치자물을 들여 만든 묵이다. «서울신문, Aug 15»
7
정성가득 맛있는 비빔으로 밥상위 행복성찬
전주를 대표하는 음식은 황포묵을 비롯해 열무, 애호박, 모래무지, 무, 콩나물, 미나리 등 8개를 꼽는다. 전주비빔밥은 이 여덟 가지 맛을 한 번에 맛볼 수 있는 유일한 ... «전북중앙신문, Aug 15»
8
남원시 "춘향테마파크 볼거리 체험거리 넘치네"
특히 광한루원 및 관광지 주변상가를 이용해 새로운 남원향토음식으로 녹두전, 황포묵을 개발 판매할 예정이다. 춘향테마파크 및 상설공연 관람객을 위한 GO-GO ... «ANT 뉴스통신, Aug 15»
9
남원시, 춘향테마파크 볼거리 체험거리 넘치네
이밖에 광한루원 및 관광지 주변상가를 이용해 새로운 남원향토음식으로 녹두전, 황포묵을 개발 판매할 계획이다. 춘향테마파크 및 상설공연 관람객을 위한 GO-GO ... «투데이안, Aug 15»
10
[오늘 점심 뭐 먹지?] 고궁(古宮) - 형형색색 먹기 아까울 정도로 정갈한 …
콩나물과 황포묵을 비롯한 양념류를 전주에서 직접 올려온다. 밥을 짓는 밥물도 한우 사골을 삶아낸 육수로 콩나물밥을 짓고, 콩나물밥에는 기본 간을 해 안치고 ... «중앙일보 라이프, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 황포묵 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hwangpomug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe