Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "효령대군" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 효령대군 ÎN COREEANĂ

hyolyeongdaegun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 효령대군 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «효령대군» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
효령대군

Prince Hyoryeong

효령대군

Hyeongryeongun (孝 寧 大君, 18 octombrie 1396 (16 septembrie, calendar lunar) ~ 12 iunie 1486 (11 mai calendar lunar)) este un prinț regal, familia regală, caligraf, călugăr budist Este un politician. Este al doilea fiu al celui de-al treilea rege al lui Joseon, Taejong, și este învierea lui Wonjung Wangfumin. Al doilea frate al regelui Sejong cel Mare, numele este Lee, iar numele este Bo. Primul a fost Ho (祜), dar la vârsta de 19 ani, a fost fixat. El este Yongkang (善 叔), Ho este Yinjiang (蓮 江), legea budistă este Yonkang (蓮 江), iar Shiho este Jinghyo. Era fratele regelui Sejong și bătrânul regelui Sejo și era un bătrân împărat. A jucat un rol în apărarea și protejarea budismului de politica lui Chosun în ceea ce privește miliardele de dolari. După domnia regelui Sejong, sa bucurat de longevitate timp de șase generații, inclusiv Mong-jong, Tongjong, Sejo, Yejong și Sungjong. Densha Hong a fost fiul nepoții lui, Lee este al cincilea fiu al bunicului său, Inshun Wanghoo, soția lui Myeongjong și alți șase nepoți ai săi. 효령대군(孝寧大君, 1396년 10월 18일(음력 9월 16일) ~ 1486년 6월 12일(음력 5월 11일))은 조선시대 전기의 왕자, 왕족, 서예가, 불교 승려이며 정치가이다. 조선의 제3대 국왕 태종의 둘째 아들이며, 원경왕후 민씨의 소생이다. 조선 세종대왕의 둘째 형으로 성은 (李), 이름은 (補)이다. 초명은 (祜)였는데 19세에 (補)로 고쳤다. 자는 선숙(善叔)이고, 호는 연강(蓮江)이며 불교 법명도 연강(蓮江)이고, 시호는 정효(靖孝)이다. 세종대왕의 형이자 세조의 숙부로 왕실의 원로였으며, 조선의 숭유 억불 정책으로부터 불교를 옹호, 보호하는 역할을 했다. 세종대왕 즉위 후에도 문종, 단종, 세조, 예종, 성종 등 6대에 걸쳐서 장수를 누렸다. 임사홍은 그의 손녀 사위였고, 이량은 그의 5대손이며, 명종의 부인인 인순왕후와 심의겸, 심충겸은 그의 외6대손이다.

Definiția 효령대군 în dicționarul Coreeană

Prince Hyoryeong 2 M de Chosun Taejong. Budismul a fost dedicat budismului și, în ciuda opoziției numeroșilor confucianici, călugării budiști au fost adunați pentru a vorbi scripturile budiste. Când a fost înființat fondatorul, Acesta a fost publicat de gukyeok. 효령대군 조선 태종의 2남. 불교에 독실하여 수많은 유신(儒臣)들의 반대에도 불구하고 승도(僧徒)를 모아 불경을 강론하도록 했으며, 원각사를 창건하게 되자 조성도감 제조가 되어 역사(役事)를 친히 감독했고, 《원각경》을 국역하여 간행하였다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «효령대군» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 효령대군


안평대군
anpyeongdaegun
방랑대군
banglangdaegun
대군
daegun
덕안대군
deog-andaegun
금성대군
geumseongdaegun
광평대군
gwangpyeongdaegun
경양대군
gyeong-yangdaegun
교대군
gyodaegun
임영대군
im-yeongdaegun
인평대군
inpyeongdaegun
진숙대군
jinsugdaegun
무안대군
muandaegun
능원대군
neung-wondaegun
능창대군
neungchangdaegun
성녕대군
seongnyeongdaegun
양녕대군
yangnyeongdaegun
양녕대군-효령대군
yangnyeongdaegun-hyolyeongdaegun
영응대군
yeong-eungdaegun
영창대군
yeongchangdaegun
용성대군
yongseongdaegun

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 효령대군

동리
동초등학교
락리
력부위
렴봉
렴사
렴재유집
효령
효령고등학교
효령대군영정
효령대군이보묘역
효령대군정효공자손보
효령
효령
효령
효령중학교
효령초등학교
효령태자
효령

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 효령대군

부원대군
회안대군
대군
익안대군
제안대군
진안대군
평원대군
의안대군
의성부원대군
완원대군
월산대군

Sinonimele și antonimele 효령대군 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «효령대군» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 효령대군

Găsește traducerea 효령대군 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 효령대군 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «효령대군» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

孝宁大君
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Príncipe Hyoryeong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Prince Hyoryeong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

राजकुमार Hyoryeong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الأمير Hyoryeong
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Принц Hyoryeong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Príncipe Hyoryeong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

প্রিন্স Hyoryeong
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

prince- Hyoryeong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Prince Hyoryeong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Prince Hyoryeong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

孝寧大君
130 milioane de vorbitori

Coreeană

효령대군
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Pangeran Hyoryeong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Hoàng tử Hyoryeong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பிரின்ஸ் Hyoryeong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

प्रिन्स Hyoryeong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Prens Hyoryeong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Principe Hyoryeong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Książę Hyoryeong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

принц Hyoryeong
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Prince Hyoryeong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

πρίγκιπας Hyoryeong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Prince Hyoryeong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Prince Hyoryeong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Prince Hyoryeong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 효령대군

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «효령대군»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «효령대군» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 효령대군

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «효령대군»

Descoperă întrebuințarea 효령대군 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 효령대군 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
실록대하소설5.성군 세종
효령대군과 의논하심이 옳은 줄로 아옵니다.” 현명한 진언이었다. 양녕대군에게 다시 벌을 주는 일 은 크게는 종사의 일이며 작게는 종친의 일이었다. 효령대군이 입궐하자 세종은 영의정 유정현이 올린 상 소문을 보여주면서 현책을 강구해줄 것을 당부 ...
신봉승 저, 2007
2
실록대하소설4. 세자 양녕
효령대군저에 당도할 때까지 내가 그리로 가고 있음 을 알리지 말라!” 세자는 효령대군의 모습을 떠올리며 발길을 재촉했다. 늘 웃는 얼굴이었다. 사람들은 효령대군의 웃는 얼굴을 만든 웃음이라고 비양거리기도 했다. 들리는 소문으로는 효령대군이 ...
신봉승 저, 2007
3
세종 : 조선을 설계한 문화의 연금술사: 아이세움 역사 인물 20
자주와 애민을 바탕으로 태평성대를 연 세종 훈민정음을 창제한 임금, 찬란한 민족 문화를 꽃피운 임금, 우리 역사상 가장 위대한 지도자로 존경받는 임금, 바로 조선 제4대 왕 ...
문정민, 2009
4
왕관계도로보는 인물3_세종의사람들
조선시대 왕, 그와의 관계를 통해 살펴보는 역사 인물 카드북으로 우리가 미처 다 알지 못했던 인물들의 진짜 이야기를 소개한다. 왕의 가족과 의정부 6조 정치인 그리고 정치, 경제, ...
임정민, 2012
5
왕을 위한 변명
세종 위로는 양녕대군과 효령대군이 있었다. 세종은 큰형인 양녕대군보다는 3살아래, 둘째 형인 효령대군 보다는1살 아래였다. 그런데 세종의 출생시점을 바로 위의 형인 효령대군과 비교해보면 약간 이상한 부분이 있다. 효령대군은 1396년 9월에 ...
신명호, 2009
6
실록대하소설3. 외척도 공신도
효령대군. 욕심이 많은 둘째였다. 자신의 마음을 쉽사 않으면서도 아우들의 것을 탐하는 편이었다. 학문도 웬만하고 글씨도 잘 썼다. '탐함이 너무 커.......' 태종은 효령대군의 성품을 그렇게 보고 있었다. 그것 은 효령대군이 평소에 무엇을 생각하고 ...
신봉승 저, 2007
7
외우지 않고 통으로 이해하는 통한국사. 2: 조선에서 현대까지
그래도 충녕대군은 몰래 책을 봤 단다. 지독한 책벌레가 맞지? 심지어아파 누웠을 책을 좋아했어. 때부터 둘째인 효령대군은 아버지의 관심 대상에서 벗어나자 폈지만 효령대군은 불교에 빠져들었어. 조선이 유교를 받들고 불교를 억압하는 숭유억불崇 ...
김상훈, 2014
8
역사저널 그날 1: 태조에서 세종까지
충녕대군 입장에선 어쨌든 형을 밀어내고 자기가 세자로 책봉이 된 건데, 기다렸다는 듯 이 넙죽 받을 순 없었을 것 같아요. 기분이 어땠을까요? 하다 못해 ... 그날 저는 한편으로는 둘째였던 효령대군의 성격도 궁금 해요. 사실 적장자 계승의 원칙이 ...
KBS 역사저널 그날 제작팀, 2015
9
통한국사 1 (개정판):
게 는 을 충녕 대군은 몰래 책을 봤어. 지독한 책벌레가 맞지? 둘째인 그래도 효령대군은 아버지의 관심 대상에서 벗 불교에 빠져들었어. 조선이 유교를 받들고 불교를 억압하는 숭유억불 정책을 폈지만 효령대 어나자 결국 충녕대군이 왕세자로 책 봉 ...
김상훈, 2015
10
통한국사 2 (개정판):
게 는 을 충녕 대군은 몰래 책을 봤어. 지독한 책벌레가 맞지? 둘째인 그래도 효령대군은 아버지의 관심 대상에서 벗 불교에 빠져들었어. 조선이 유교를 받들고 불교를 억압하는 숭유억불 정책을 폈지만 효령대 어나자 결국 충녕대군이 왕세자로 책 봉 ...
김상훈, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «효령대군»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 효령대군 în contextul următoarelor știri.
1
<한강> ① 민족의 역사·삶·미래가 흐른다
이 정자는 둘째 형인 효령대군이 세종 6년(1424)에 별서로 지어 한가한 시간을 보내던 곳이었다. 세종이 효령대군을 불러 인사를 나누는데 돌연 하늘에 검은 구름이 일 ... «연합뉴스, Nov 15»
2
[그때뉴스] 세종대왕 친필 문서 첫 발견…10년 전 오늘
천혜봉 박사/전 문화재 전문위원 : 친히 써서 형인 효령대군에게 하사해 준 국왕 ... 세종의 어짐에 감읍해 효령대군이 89세에 후손 심원에게 내린 친필 문서도 함께 ... «SBS뉴스, Oct 15»
3
임실군, '이상형 묘비' 향토문화유산 기념물 고유제 개최
이상형(李尙馨, 1585~1645)은 본관이 전주이고 임실군 오수면 둔덕리 출신으로 효령대군의 7대손이며 춘성군 이담손의 4대손으로 어려서 활계 이대유 선생에게 ... «투데이안, Oct 15»
4
Y옥션, 22일 첫 경매…세종어제친필 등 257점 출품
주요 출품작으로는 세종대왕이 친형 효령대군에게 직접 짓고 써준 세종어제친필 '어사희우정효령대군방(御賜喜雨亭孝寧大君房)'과 '효령대군친필전문(孝寧大君親筆 ... «비즈넷타임스, Sep 15»
5
[한줄문화재] 제81호 효령대군영정
경기도 유형문화재 제81호 효령대군영정-과천시 중앙동에 위치한 조선 태종의 둘째 아들이자 세종대왕의 형인 효령대군(1396∼1486)의 초상화로, 가로 70㎝, 세로 ... «중부일보, Iul 15»
6
독특 기발 개성만발… 조선시대 서명 문화 “신기하네”
1456년 11월 14일 세조의 공신 단합대회에서 작성된 충성 서약문인 '오공신회맹축'(왼쪽). 여기에 적힌 양녕대군(오른쪽 위)과 효령대군의 친필 서명. 한국학중앙 ... «동아일보, Apr 15»
7
[Why] 조선왕조실톡… 웹툰 작가, 조선왕조실록 재구성
양녕대군이 폐세자됐을 때 둘째 효령대군이 아니라 셋째 충녕대군(세종)이 세자가 된 것은 '효령대군이 야리야리하고 만날 웃기 때문'이라는 내용을 올린 적이 있는데, ... «조선일보, Oct 14»
8
효령대군 별장 망원정 접근 쉬워졌다...한강과 낙조 경관 일품
세종의 형인 효령대군의 별장으로 처음 지어졌으며, 애초 이 정자의 이름은 '희우정(喜雨亭)'이었다. 1425년 가뭄이 계속되자 농민들의 삶을 걱정한 세종이 농사형편 ... «헤럴드경제 미주판, Oct 14»
9
양녕대군종가 "26일 가을 정원 음악회 엽니다"
훗날 공자는 태백을 지덕, 우중을 청권이라고 칭송하였고, 이러한 고사를 바탕으로 양녕대군을 모시는 사당을 지덕사至德祠, 효령대군을 모시는 사당을 청권사淸權祠 ... «ajunews, Sep 14»
10
조선 마지막 황손 이석 “세종대왕 동상, 효령대군+내 얼굴 합한 것”
이날 이석은 “광화문에 세종대왕 동상이 있는데, 세종대왕 어진이 6.25때 다 타서 조각가가 아침 마당에 나오는 내 모습과 관악산 효령대군 동상을 합쳐서 세종대왕 ... «동아일보, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 효령대군 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hyolyeongdaegun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe