Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "효의위선" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 효의위선 ÎN COREEANĂ

hyouiwiseon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 효의위선 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «효의위선» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 효의위선 în dicționarul Coreeană

Ipoteza lui Hyo Aceasta înseamnă că pietatea filială și dreptatea sunt în primul rând și că Hyowa este cea mai prețioasă virtute a lui Hynix. 효의위선 효도와 정의가 가장 우선이라는 뜻으로, 효와 의가 인륜의 가장 으뜸되는 덕목임을 이르는 말.

Apasă pentru a vedea definiția originală «효의위선» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 효의위선


북회귀선
bughoegwiseon
채취선
chaechwiseon
취선
chwiseon
등온위선
deung-on-wiseon
등전위선
deungjeon-wiseon
갤리선
gaelliseon
각기선
gaggiseon
가공지선
gagongjiseon
가지선
gajiseon
감시선
gamsiseon
김귀선
gimgwiseon
경의선
gyeong-uiseon
회귀선
hoegwiseon
전라좌수영귀선
jeonlajwasuyeong-gwiseon
목취선
mogchwiseon
남회귀선
namhoegwiseon
오취선
ochwiseon
표준위선
pyojun-wiseon
사요취선
sayochwiseon
위선
wiseon

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 효의위선

원고등학교
원공원
원초등학교
율성/형평성
은태자
효의왕후
효의정충예행록
임랑
자-신선
자가
자강순항정려각
자거창신씨정려
자고등학교
자도

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 효의위선

가은
가변차
가거라삼팔
가곡
가공전
가격
가격소비곡
가정전
가정조
가람문
가온전
가사
가시광
가속도곡
가톨릭조
가야물봉
가야
가열곡

Sinonimele și antonimele 효의위선 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «효의위선» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 효의위선

Găsește traducerea 효의위선 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 효의위선 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «효의위선» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

虚伪的影响
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Efectos de la hipocresía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Effects of hypocrisy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

पाखंड का प्रभाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

آثار النفاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Эффекты лицемерия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Efeitos da hipocrisia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

প্রভাব ভণ্ডামি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Effets de l´hypocrisie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Kepura-puraan kesan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Auswirkungen der Heuchelei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

孝の偽善
130 milioane de vorbitori

Coreeană

효의위선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Sentoso saka efek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Ảnh hưởng của đạo đức giả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

விளைவு போலித்தனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

परिणाम ढोंगीपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

etkinin ikiyüzlülük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Effetti di ipocrisia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Skutki hipokryzji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Ефекти лицемірства
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Efectele ipocrizie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Επιδράσεις της υποκρισίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Effekte van skynheiligheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Effekter av hyckleri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Effekter av hykleri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 효의위선

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «효의위선»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «효의위선» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 효의위선

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «효의위선»

Descoperă întrebuințarea 효의위선 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 효의위선 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
백 낙청 회화록: 1968-1980 - 341페이지
셋째 는 , 요즘 사상 이라는 것이 그 수익 세대 , 즉 그 를 받는 쪽인 노 · 장년층 상대적 의무 에 관해서 는 아무 말도 ... 그것은 타락 하고 , 온갖 짓 다 하고 효만 요구 한다면 우리 사회 현실 에 있어서 위선 을 은폐 하기 위한 방도 라고 봐요 .
백낙청, ‎백낙청회화록간행위원회 (Korea), 2007
2
천뢰검협 3
사화의 앞에 철탑처럼 서 있는 팽준혁의 귓가로 당철효의 전음이 들 려왔다. ... 더구나 가장강 하다는 남궁혁성이 손쉽게 무너지고 그 다음이라는 모용척마저도 십초를 견디지 못하는 상대에게 당철효는 바보처럼 당하고 ... 역시 정파의 위선자들이란!
윤신현, 2013
3
[세트] 천뢰검협(전8권/완결)
사화의 앞에 철탑처럼 서 있는 팽준혁의 귓가로 당철효의 전음이 들려왔다. ... 독으로 인 한 우세가 아니었다면, 사천당가라는 후광이 아니었다면 그는 절대 오룡이 오룡 중 제갈추와 사실 당철효의 무공 수위는 들지 못했을 ... 역시 정파의 위선자들 이란!
윤신현, 2012
4
[세트] 마경선종 (전8권/완결)
모두 후퇴하라!” 폭발 여파가 이미 상당히 거리가 떨어져 있는 자신들에게까지 미 치자 반창는 내공을 담아 소리쳤다. 사방에 폭발로 인한 파편이 튀고 열풍이 불어닥쳤다. 마치 전쟁터 한가운데 있는 것 같은 기 분이었다. “이럴 수가....... 위선자 ...
천성민, 2012
5
세계인과 한국인 사이 - 145페이지
... 그리고 적점 부 00 퓨 보다는 간접 부양 의 ` 과적 인 시스템 을 구축 해야 한다 토 언비 의 말 처럼 우리 가 진청 으로 효 의 ... 하 기 위해서는 명분 의 위선 을 벗고 실질적인 방인 을 촛뿅 0 내야 한다 다양성 의 환 설배 | 서 깨어나라 포 〈 138 , 1413 ( 그 ...
고철종, 2010
6
한국문학의위선과기만 - 203페이지
l 判料料破 보고 3 느 mI 渚 6 R [ rn A 스 Ale 전보 적 남성 도 '慢 에 펀 근대적 반응 바 贈 직 하지 雷 믄 생믄 歸例叫聞 야 L 아무리 그래도 반페 미니 ) k 田 라는 비판 은 싫다 7 여성 B l 평 2 [ 남근 주의 B l 판엔 인신 공격 이 최고의 무기 7 (「 대한 ...
강준만, 2001
7
한국 연극 의 근대성 - 197페이지
에 등장 하지 않는 순달 과 홍녀 라는 새로운 인물 을 등장 시켜 심봉사 와 심 청 을 중심 으로 한 간결한 극적 구조 를 취 함으로써 전통적인 효 의 윤리 와 지식인 의 위선 을 부정 하는 작가 의식 을 극적 으로 형상화 하고 있는 것이 다 . 따라서 채만식 의 ...
신아영, 2008
8
백조문학의이해 - 115페이지
여러 일가 친척 들이 모 였으나 ' 나 ' 는 그들의 표정 에서 할머니 의 소생 을 바라는 것이 아니라 임종 을 기다 리고 있다는 것을 알았다 . 전통적인 윤리 로서의 ' 효 ' 가 아니 라 진실 이 은폐 된 허위 로서 인간 의 위선적 인 ' ' 모습 을 발견 하게 된다 .
김한호, 2004
9
한국인 의 효: 효 가 살아야 가정 이 살고 나라 가 산다 : 가족, 여성, 청소년 보호 정책
궁궐 이나 교회 나 각 가정 에도 그 기관 을 유 지 하기 위한 법 정신 ( 교육 내용 ) 과 예 ( 교육 형식 ) 가 있어야 한다 . 그러나 내용 없는 형식 만을 강조 할 때는 위선 으로 가득한 율법 주의자 가 된다 . 그렇기 때문에 항상 ' 내용 ' 이 우선 이고 경샥 ...
韓國靑少年保護協會. 부설청소년인터넷방송, 2005
10
韓國傳統文化 의 精神分析: 神話, 巫俗, 그리고 宗教體驗 - 25페이지
위선 적이고 난폭 한 양반 은 ' 비비 새 ' 라는 새 에게 잡혀 죽는다 . ... 30 ) < 사자 가 노승 의 위선 과 죄악상 을 징계 한다 . > ... 고대 로부터 내려 오는 효 의 강한 윤리 33 ) 로 인하여 무 의식계 에 넘어 갔던 살부 의욕 이 왕 , 노승 , 양반 과 같은 아버지 의 ...
金光日, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 효의위선 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hyouiwiseon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe