Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "효의왕후" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 효의왕후 ÎN COREEANĂ

hyouiwanghu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 효의왕후 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «효의왕후» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Regina lui Hyo

효의왕후

Pe data de 5 ianuarie 1754 (13 decembrie 1753), ~ 10 aprilie 1821 (9 martie calendarul lunar), regina dinastiei Joseon, castelul dinastiei Joseon, În 1899, regele împăratul Gojong a demisionat în calitate de împărat al împăratului și, în același timp, împărăteasa Împărăteasă împărăteasă a împărătesei Yi (孝 懿 宣 Empress) va fi urmată de. 효의왕후 김씨(孝懿王后, 1754년 1월 5일 (1753년 음력 12월 13일) ~ 1821년 4월 10일 (음력 3월 9일)는 조선 정조의 왕비로 성은 김씨이고 본관은 청풍(淸風)이다. 시호와 존호는 장휘예경자수효의왕후(莊徽睿敬慈粹孝懿王后)이다. 1899년 고종황제가 정조를 선황제(宣皇帝)로 추존함과 동시에 그녀를 효의선황후(孝懿宣皇后)로 추존하게 된다.

Definiția 효의왕후 în dicționarul Coreeană

Regina lui Hyo Ploaia dinastiei Joseon. Nu a existat nicio înviere și domnul Park a făcut fiul său un prinț. Chiar dacă natura este politicoasă și blândă și are peste 60 de ani, Mama mea, Hyeonggyeonggung, mi-a dat o laudă. Mi-am petrecut viața frugal. 효의왕후 조선 정조의 비. 슬하에 소생이 없어 수빈 박씨가 아들을 낳자 왕세자로 삼았다. 천성이 공손하고 온후하여 60세가 넘어서도 영조의 계비 정순왕후 김씨와 정조의 어머니 혜경궁 홍씨를 공양하여 칭송을 받았다. 일생을 검소하게 지냈다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «효의왕후» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 효의왕후


대목왕후
daemog-wanghu
단의왕후
dan-uiwanghu
단경왕후
dangyeong-wanghu
기황후
gihwanghu
공혜왕후
gonghyewanghu
구족왕후
gujog-wanghu
계화왕후
gyehwawanghu
경화왕후
gyeonghwawanghu
경성왕후
gyeongseong-wanghu
헌의왕후
heon-uiwanghu
자의왕후
jauiwanghu
정의왕후
jeong-uiwanghu
정희왕후
jeonghuiwanghu
마황후
mahwanghu
마야황후
mayahwanghu
명의왕후
myeong-uiwanghu
선의왕후
seon-uiwanghu
선희왕후
seonhuiwanghu
신의왕후
sin-uiwanghu
용의왕후
yong-uiwanghu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 효의왕후

원각
원고등학교
원공원
원초등학교
율성/형평성
은태자
효의위선
효의정충예행록
임랑
자-신선
자가
자강순항정려각
자거창신씨정려
자고등학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 효의왕후

배소왕후
문덕왕후
문공왕후
문화왕후
문자왕후
문정왕후
문목왕후
문명왕후
문성왕후
사평왕후
사택왕후
성정왕후
성평왕후
선정왕후
선평왕후
소덕왕후
소헌왕후
소혜왕후
소명왕후
샤허친왕후

Sinonimele și antonimele 효의왕후 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «효의왕후» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 효의왕후

Găsește traducerea 효의왕후 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 효의왕후 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «효의왕후» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

孝懿王后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Reina Hyoui
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Queen Hyoui
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

रानी Hyoui
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الملكة Hyoui
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Королева Hyoui
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Rainha Hyoui
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

রানী Hyoui
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Reine Hyoui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Queen Hyoui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Königin Hyoui
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

孝の王侯
130 milioane de vorbitori

Coreeană

효의왕후
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ratu Hyoui
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Nữ hoàng Hyoui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ராணி Hyoui
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

राणी Hyoui
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Kraliçe Hyoui
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Regina Hyoui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Królowa Hyoui
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Королева Hyoui
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Regina Hyoui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Queen Hyoui
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Koningin Hyoui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Drottning Hyoui
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Queen Hyoui
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 효의왕후

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «효의왕후»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «효의왕후» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 효의왕후

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «효의왕후»

Descoperă întrebuințarea 효의왕후 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 효의왕후 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
조선을 뒤흔든 16인의 왕후들: 이수광 조선 팩션 역사서: 당당하게 절대 권력에 도전했던 왕후들의 이야기
여기서 완은 조선왕조의 본향인 완산(전주)을 뜻하고 풍은 자신의 본관 인 풍산을 가리킨 것으로 이는 왕실을 능멸하는 것이었다. '홍국영이 참으로 방자하구나.' 홍국영의 위세가 하늘을 찌르자 효의왕후는 분개했다. 그러나 자식 을 낳지 못한 그녀는 ...
이수광, 2010
2
실록대하소설21. 정조 이산
그날도 정조는 규장각을 둘러보고 환궁하였는데 뜻밖 의 소식이 그를 기다리고 있었다. “전하, 중전 마마께 신열이 계시온데...... 식음을 전폐 하오시고 전하께서 듭시기만을 기다리시옵니다.” “......!” 정조는 불길한 느낌을 받았다. 효의 왕후가 이런 식으 ...
신봉승 저, 2007
3
조선 의 왕후 - 252페이지
혜경궁 도 자신 의 친가 의 딸 을 왕비 로 하려 하여 정순 과 충돌 했 다 . 순원 왕후 의 부친 김조순 이 언급 한 바에 의하면 당시에 혜경궁 이 효 의 왕후 를 몰아 내고 원빈 을 왕비 로 하려 하여 , 효 의 왕후 를 감싸는 왕대비 정순 과 반목 한다는 소문 이 ...
변원림, 2006
4
조선을 뒤흔든 16인의 왕후들 - 71페이지
감히 후궁 이나 를 비난 하는 것인가 V ' 효 의 왕후 김씨 는 원빈 을 불러다 가 질책 했다 . 효 의 왕후 의 질책 을 받 고 처소 로 돌아온 원빈 은 펄펄 뛰었다 . ' 중전 이하늘 높은 줄 모르고 나를 질책 하는 구나 ! 주 伊 1 누구 때문 에 보위 에 올랐 는데 나 에 ...
이수광, 2008
5
한국의 세계문화유산 여행: 세계가 인정한 한국의 아름다움 - 130페이지
융건릉 융건릉은 당쟁으로 희생된 장조(사도세자) 와 경의왕후(혜경궁 홍씨)를 모신 융릉과, 정조와 비 효의왕후를 모신 건릉을 합쳐 부르는 말이다. 사도세 자는 효성과 우애가 갖춰 영조의 칭찬을 확하게는 정치적 대립관계에 조하는 영조의 계비 정순 ...
오주환, ‎오석규, 2011
6
규장각에서 찾은 조선의 명품들
서인의 대표 주자로서 1680년 경신환국 때 남인을 축 출하고 서인이 집권하는 데 결정적 역할을 하였다. ... 청풍 김씨는 영조 때인 1762년 김시묵의 딸이 당시 세손이었 던 정조와 혼인하여 세손빈 (나중의 효의왕후) 이 됨으로써 다시 한 번 명문가의 ...
신병주, 2007
7
필수역사용어해설사전: - 353페이지
... 흥립裵興立 효숙孝肅 인흥군仁興君 효숙孝肅 헌정왕후獻貞王后 효순孝純 효순왕후孝純王后 효신孝愼 문공왕후文恭王后 효안孝安 홍낙성洪樂性 효열孝烈 고종후高從厚 효의孝懿 이헌李櫶 효의孝懿 효의왕후孝懿王后 효의孝毅 신대현申大顯 효의 ...
이은식, 2014
8
대한민국 최고 인기여행지 100: 한국인이 꼭 가봐야 할 여행지 - 48페이지
30여 년이 지나 정조가 수원으로 옮기면 서 현륭원이라 하였고, 죽은 지 130여 년 뒤인 1899년 에 와서야 왕릉의 지위를 얻었다. 건릉은 정조와 부인 효의왕후의 합장릉이다. 처음에는 정조의 유언대로 융 릉 동쪽 두 번째 언덕에 능을 조성했다. 그러나 ...
오주환, 2014
9
대한제국아 망해라: 백성들의 눈으로 쓴 살아 있는 망국사 - 173페이지
그런 까닭에 국태공 대원군의 기쁨은 물론이려니와 궁궐 과 조야의 모든 백성들이 기쁨에 젖어 나라의 운이 크게 흥할 ... 조선조 말년에 이르러서는 정조의 비 효의왕후 김씨와 순조비 순원 왕후 김씨, 헌종비 효현왕후 김씨와 철종비 철인왕후 김씨 등, ...
윤효정, 2010
10
규장각 소장 의궤 해제집 - 59페이지
9 > 이 행 사는 장서 각 소장 의 <息暖宮進鎭所儀執% 와 영국 국립 도서관 소장 의 < 그 巳進% %喜進鎭儀 to 에 자세히 기록 ... 효 의 왕후 가 흥년 이라 하여 걸 단코 허락 하지 않 아 , 12 ) 정월 w3 일 에 t · i ] 와 署% 과 j7 를 올리 고 하례 를 행 했을 뿐 ...
정옥자, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «효의왕후»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 효의왕후 în contextul următoarelor știri.
1
[e주말] 왕 들녘에 올라 사도를 그리다, '경기 화성'
바다낚시터라 이름 붙였지만 방파제에서 뻗어 나온 산책로는 한 폭의 그림 같다. ... 융건릉은 정조와 효의왕후의 합장릉인 건릉과 추존황제 장조, 즉 사도세자와 헌경 ... «이데일리, Dec 15»
2
<여행> '남양원님 굴회 마시듯' 궁평 별미와 영화 '사도'
【중국동포신문】한국관광공사는 12월 가볼 만한 곳으로 경기도 화성소재 '왕의 들녘, ... 융건릉은 정조와 효의왕후의 합장릉인 건릉과 추존황제 장조, 즉 사도세자와 ... «중국동포신문, Dec 15»
3
[여행, 나를 찾아서]세계문화유산 화성에서 '사도' 恨과 정조 孝를 …
[여행, 나를 찾아서]세계문화유산 화성에서 '사도'의 恨과 정조의 孝를 만나다. 기사입력 ... 융릉에는 사도세자와 혜경궁 홍씨가, 건릉에는 정조와 효의왕후가 누워 있다. «동아일보, Oct 15»
4
화성시, '2015정조 문화제' 내달 3~4일 개막
화성시는 역사와 전통을 대표하고 효의 의미를 되새기기 위한 '2015 정조 효 문화제' ... 와 부인 효의왕후 김씨를 합장한 무덤으로 효의 대표적인 문화유산이자 정조의 ... «연합뉴스, Sep 15»
5
화성시, 10월3․4일 '정조
화성시의 역사와 전통을 대표하고 효의 의미를 되새기기 위한 ''정조 효 문화제'가 ... 와 부인 효의왕후 김씨를 합장한 무덤으로 효의 대표적인 문화유산이자 정조의 ... «화성뉴스, Sep 15»
6
화성시 고즈넉한 가을하늘에 정조대왕
화성시의 역사와 전통을 대표하고 효의 의미를 되새기기 위한 “정조 효 문화제”가 ... 와 부인 효의왕후 김씨를 합장한 무덤으로 효의 대표적인 문화유산이자 정조의 ... «투데이경제, Sep 15»
7
“이 버선은 제게 작으니…” “마마께서 생일 음식을…” 정조 '애틋한 …
곤전어필'은 정조의 비인 효의왕후 김씨(1753~1821)가 한글로 쓴 어필이다. 효의왕후 김씨가 조카 김종선에게 한문으로 된 <만석군전> <곽자의전>을 우리말로 번역 ... «경향신문, Nov 14»
8
왕이 되지 못한 아버지 릉은 웅장하나, 정작 왕 릉은…
그런데 처음에는 아버지 무덤의 동쪽에 모셔졌으나 자리가 좋지 않다는 여론 때문에 효의왕후가 죽은 후 현륭원으로 이장하면서 합장했다. 원래 정조의 묘호는 정종( ... «동아사이언스, Sep 13»
9
조선시대 또다른 비극 주인공, '뒤주 왕자' 사도세자
<제4차과학유산답사기>의 마지막 행선지는 사적 제206호인 융건릉이다. 조선 제22대 정조의 아버지 장조(사도세자)와 현경왕후를 모신 융릉, 정조와 효의왕후를 모신 ... «동아사이언스, Sep 13»
10
우리말 한글 제대로 쓰는 것도 애국
한글박물관이 지난 1월 공개구입 방식으로 구입한 '곤전어필(坤殿御筆)'. 정조의 왕비인 효의왕후 김씨가 1794년에 직접 한글로 쓴 것으로 가지런한 한글 궁서체 서법 ... «대한민국정책포털 korea.kr, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 효의왕후 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hyouiwanghu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe