Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "입궁" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 입궁 ÎN COREEANĂ

ibgung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 입궁 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «입궁» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 입궁 în dicționarul Coreeană

Înseamnă a face fiecare reședință într-un palat folosind curtea împăratului hanoristului ca regulă. "Centrul Hwarang" Șase ani Când a venit răul care a fost adus în Sejongjo, toată armata Sejong fugea ca o nebunie. 입궁 왕의 처첩을 궁주로 삼아 각기 하나의 궁에 거주하도록 만든 것을 의미한다. 『화랑세기』 6세 세종 조에 출궁당했던 미실이 입궁하자 세종 전군이 기뻐 미친 듯이 달려갔다고 나온다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «입궁» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 입궁


각궁
gaggung
감천궁
gamcheongung
감궁
gamgung
강궁
gang-gung
건청궁
geoncheong-gung
고나궁
gonagung
관골궁
gwangolgung
계동궁
gyedong-gung
계궁
gyegung
결기궁
gyeolgigung
경궁
gyeong-gung
경우궁
gyeong-ugung
경운궁
gyeong-ungung
경복궁
gyeongboggung
경복궁건청궁
gyeongboggung-geoncheong-gung
경덕궁
gyeongdeoggung
경희궁
gyeonghuigung
경모궁
gyeongmogung
경명궁
gyeongmyeong-gung
합궁
habgung

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 입궁

곡저수지
교당
교십오론
교역
교장열성항오도
국사증
냄새
넓은종히드라
단가
당구법순례행기
도선매
동리
래산

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 입궁

김선
구개인두
구산행
구성
교황
낙랑단
나라얀히티
남별
남도정
남도원
남한산성행
남하소
남려
난창

Sinonimele și antonimele 입궁 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «입궁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 입궁

Găsește traducerea 입궁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 입궁 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «입궁» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Ipgung
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Ipgung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Ipgung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Ipgung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Ipgung
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Ipgung
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Ipgung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Ipgung
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Ipgung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ipgung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Ipgung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

入宮
130 milioane de vorbitori

Coreeană

입궁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Rawuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Ipgung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Ipgung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Ipgung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ipgung
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Ipgung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Ipgung
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Ipgung
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Ipgung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ipgung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Ipgung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Ipgung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Ipgung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 입궁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «입궁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «입궁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 입궁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «입궁»

Descoperă întrebuințarea 입궁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 입궁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
화조풍월
만일 연부용이 입궁하여 황태자비라도 된다면 그때 륜 수의는 보고 싶 지 해명이 눈을 부라리며 황궁이 아니다!” “과연 그럴까요?” “입궁시켰다면 진즉에 입궁했겠지.” 해명은 황후나 황족들이 허락하지 않을 걸 알고 있어 고개를 저었지만 황달손의 ...
마승리, 2013
2
그들은 어떻게 시대를 넘어 전설이 되었나: 자신과 역사의 운명을 가른 12가지 선택
장옥정이 입궁하는 배경은 대중매체마다 조금씩 다르게 묘사되고 있다. 어떤 드라마에 서는 인경왕후가 승하하고, 남인들이 제거된 경신환국 이후 집안이 몰락하자 장옥정이 생 것으로 나온다. 그러나 실록의 기록 살펴보면이 장면은 옳지않다.
이희진, ‎은예린, 2014
3
황후 삼국지: 세 황후는 어떻게 근대 동아시아를 호령했는가 - 232페이지
하자는 1869년 2월 8일(양력)에 입궁했다. 당시 12살이었는데 전시 (典侍) 자격으로 입궁했다. 그 해에 하루코 황후는 21살이었고 입궁한 지 겨우 3개월이 지났다. 그럼에도 불구하고 하자를 후궁으로 들인 이유는 하루코 황후가 임신하지 못할 경우를 ...
신명호, 2010
4
밀애
만일 연부용이 입궁하여 황태자비라도 된다면 그때 륜 수의는 보고 싶지 않은 광경을 자주 접하게 될겝니다.” “상인의딸을 입궁시킬 황궁이 아니다!” “과연 그럴까요?” “입궁시켰다면 진즉에 입궁했겠지.” 해명은 황후나 황족들이 허락하지 않을 걸알고 ...
마승리, 2013
5
[세트] 암투 (전2권/완결)
은(정순군주 → 희비) 운왕부(雲王府)의 군주로 열여덟 살에 황제의 정비로 입궁하여 희비 로 봉해졌다. 별궁 시절 칭호는 정순군주이다. 한 날 한 시에 궁에 입궁한 태종의 정비 중 제일 나이가 많고 미모도 떨어졌다. 일찌감치 태종 단의 시야에서 벗어나 ...
이정희, 2013
6
군(軍) 3권 완결
말할 필요도 사사인방별동조 대부분이 각자의 의도를 숨긴 채 자린쌍궁에 입궁한 것은 부인할 수 없는 일, 솔직히 말해 자린쌍궁에 충성을 바치겠다고 입궁한 사람은 한 명도 없을 것이다.” 사사인방별동조 전원이 천천히 고개를 끄덕이기 시작했다.
천중행, 2012
7
암투 2 (완결)
은(정순군주 → 희비) 운왕부(雲王府)의 군주로 열여덟 살에 황제의 정비로 입궁하여 희비 로 봉해졌다. 별궁 시절 칭호는 정순군주이다. 한 날 한 시에 궁에 입궁한 태종의 정비 중 제일 나이가 많고 미모도 떨어졌다. 일찌감치 태종 단의 시야에서 벗어나 ...
이정희, 2013
8
실록대하소설6. 뿌리 깊은 나무
신봉승 저. “내가 묻는 것은 그 뜻이 아니라, 어떻게 해서 궁중에 들어오게 되었느냐 그 말이다.” “친척들이 노상궁 마마님들에게 부탁한 것으로 아옵니 다. 먹고 살 길이 어렵거나, 첩의 몸에서 난 여식들이 있 으면 어렸을 때 아예 입궁을 시켜버린다 ...
신봉승 저, 2007
9
장옥정
“하늘에서는 비익조가 되고 땅에서는 연리지가 되어 너와 영원히 함께 하고 싶구나.” 왕을 치마 속에 품고 조선의 어미가 되고자 했던 장옥정 사회적 신분과 성적 차별을 극복한 ...
조정우, 2013
10
화조풍월(무삭제증보)(합본)
만일 연부용이 입궁하여 황태자비라도 된다면 그때 륜 수의는 보고 싶지 않은 광경을 자주 접하게 될 겝니 다.” “상인의 딸을 입궁시킬 황궁이 아니다!” “과연 그럴까요?” “입궁시켰다면 진즉에 입궁했겠지.” 해명은 황후나 황족들이 허락하지 않을 걸 알고 ...
마승리, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «입궁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 입궁 în contextul următoarelor știri.
1
'화정' 김재원 파천 후 뻔뻔하게 입궁, 이연희·신은정의 반응은 싸늘해
이날 인조의 재입궁 소식을 들은 인목대비(신은정 분)는 "무슨 낯짝으로 돌아왔단 말이냐. 이러고도 왕이라 할 염치가 있는게야?"라며 역정을 냈다. 함께 있던 정명( ... «뉴데일리, Aug 15»
2
서동축제 둘러싸고 익산시·주민 입장차 '평행선'
특히 익산 문화의 확산을 위해 '백제 왕궁 익산천도 입궁식'을 비롯해 왕궁탑 천년 별빛 축제, 불꽃놀이 등을 계획하고 있다고 피력해 이번 축제가 이원화될 가능성이 ... «전민일보, Aug 15»
3
10년 넘게 사랑받은 연극 릴레이공연…'여름에 만나는 커튼콜'
나인으로 입궁하게 된 자숙이를 지키기 위해 스스로 거세하고 내시가 된 구동이의 가슴 아픈 사랑 이야기다. '휴먼코메디'(17~30일 대학로예술극장 대극장)는 6명의 ... «중앙일보, Aug 15»
4
한여름 대학로서 만나는 명품공연 3부작
나인으로 입궁하게 된 자숙이를 지키기 위해 스스로 거세하고 내시가 된 구동이의 가슴 아픈 사랑 이야기를 그린다. 극단 사다리움직임연구소의 '휴먼코메디'는 한 ... «세계일보, Aug 15»
5
수원화성박물관, '혜경궁홍씨와 풍산홍씨'展 개최
혜경궁홍씨는 사도세자를 먼저 떠나 보내고, 모진 고초와 온갖 풍상을 겪으며 어린 정조를 왕위에 오르게 했다. 10세때 입궁해 81세로 생을 마감하기까지 70여 평생을 ... «중앙일보, Iun 15»
6
[신명호의 '조선왕조 스캔들'⑤] 인목대비 김씨, 재물을 탐하다
인목대비 김씨는 19세 되던 1602년(선조 35) 7월 13일 선조와 혼례식을 치르고 입궁했다. 당시 관행대로 친정에서 보내준 유모와 몸종이 인목대비와 함께 궁에 ... «월간중앙, Apr 15»
7
'화정' 유승목, 카리스마 넘치는 연기로 '존재감UP'
이후 부마 최종 간택이 이뤄지던 날, 유희분은 입궁한 인목대비(신은정)의 아버지 김제남과 그의 아들들을 죄인이라 말하며 군사들을 대동한 채 그들을 역당으로 포박 ... «텐아시아, Apr 15»
8
'왕의 얼굴' 조윤희, '꽃미모'로 입궁…이성재 후궁 선택
... [더팩트ㅣ성지연 기자] 배우 조윤희가 물오른 외모로 남성 시청자들의 마음을 흔들었다. 킹콩엔터테인먼트는 16일 조윤희가 김가희 역으로 출연 중인 KBS2 '왕의 ... «더팩트, Ian 15»
9
화려함 뒤에 감춰진 왕실 여성의 진짜 삶
궁녀들이 처음 입궁하면 섣달그믐날 저녁 대궐 뜰에 세워놓고 무시무시한 신고식이 열렸다. 환관들이 횃불을 들이대고 입을 지지는 시늉을 하며 "쥐부리 지져! «조선일보, Dec 14»
10
[who] 친정 부패에 왕족지위 포기한 태국 왕세자빈
왕세자의 셋째 부인인 스리라스미 왕세자빈은 평범한 가정 출신으로, 1993년 왕세자의 시녀로 입궁하면서 왕실과 인연을 맺었다. 2001년 비밀 결혼식을 올린 ... «조선일보, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 입궁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ibgung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe