Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "이별의노래" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 이별의노래 ÎN COREEANĂ

ibyeoluinolae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 이별의노래 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «이별의노래» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 이별의노래 în dicționarul Coreeană

Cântec de adio Song a lui Park Mokwol, cântec de Kim Sungtae. 이별의노래 박목월(朴木月) 작시, 김성태(金聖泰) 작곡의 가곡.

Apasă pentru a vedea definiția originală «이별의노래» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 이별의노래


애국의노래
aegug-uinolae
아내의노래
anaeuinolae
배치기노래
baechiginolae
밭매기노래
batmaeginolae
봄의노래
bom-uinolae
부활의노래
buhwal-uinolae
댕기노래
daeng-ginolae
도랑선배청정각씨노래
dolangseonbaecheongjeong-gagssinolae
가거도멸치잡이노래
gageodomyeolchijab-inolae
해파리의노래
haepaliuinolae
황혼의노래
hwanghon-uinolae
조선아기의노래
joseon-agiuinolae
말놀이노래
malnol-inolae
목석의노래
mogseog-uinolae
널뛰기노래
neolttwiginolae
논매기노래
nonmaeginolae
새해의노래
saehaeuinolae
사공의노래
sagong-uinolae
사슴의노래
saseum-uinolae
사월의노래
sawol-uinolae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 이별의노래

벤트과
벨강
벽선생몽회록
변난삽
변불통
변실금
이별
이별
이별이외다
이별전야
이별
이별
이별
병각
병건
병건묘
병곤

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 이별의노래

가마메는노래
강화도시선뱃노래
강화용두레질노래
강진들노래
노래
거문도뱃노래
기음노래
길쌈노래
노래
고흥한적들노래
곰배질노래
광복절노래
깨롱노래
노래
나주들노래
나무쪼개는노래
나무꾼노래
나무켜는노래
나물캐는노래
나무노래

Sinonimele și antonimele 이별의노래 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «이별의노래» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 이별의노래

Găsește traducerea 이별의노래 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 이별의노래 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «이별의노래» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

告别之歌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Canciones de despedida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

A farewell song
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

विदाई के गीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

أغاني الوداع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Песни Прощания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Canções de despedida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ফেয়ারওয়েল গান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Songs of Farewell
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Lagu Farewell
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Songs of Farewell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

別れの歌
130 milioane de vorbitori

Coreeană

이별의노래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Songs of Pamitan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Bài hát của Farewell
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பிரியாவிடை பாடல்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

ताटातूट च्या गाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Veda Şarkıları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Canzoni di Farewell
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Pieśni Pożegnanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

пісні Прощання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Cântece de Adio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Τραγούδια του αποχαιρετισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Songs of Vaarwel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Songs of Farewell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Songs of Farewell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 이별의노래

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «이별의노래»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «이별의노래» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 이별의노래

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «이별의노래»

Descoperă întrebuințarea 이별의노래 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 이별의노래 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
이별 리뷰
고 그 전화기 곁을 지날 때는 강박관념 없이 한 번 슬쩍 봐주어 도 괜찮겠지만, 보고 나서의 실망감이 엄습해올 것 같으면 그것 조차 그만두어야 한다. 술집에서 더 외로워 ... 그 이별의 노래는 마치 액땜처럼 이별을 막아줄 것 같기 때문이다. 이런 노래는 ...
한귀은, 2011
2
기쁨의 섬 1/2
처음 들으신 곡은 '이별 의 곡'으로 유명한 쇼팽 연습곡, 작품번호 10 다시 3 번에 가사를 붙인 'Tristesse' 이태리 팝페라 가수 Piero ... 두 곡이 모두이별과 작별을 노래한 곡이지만 음악이 전해주는 아름다움은 슬픔을 넘어서는 것 같습니 다.
박주미, 2012
3
기쁨의 섬 1
방금 들으신 곡은 뉴질랜드 마오리족 민요 Haere Ra 작별, Oceania 였습니다. 두 곡이 모두 이별과 작별을 노래한 곡이지만 음악이 전 해주는 아름다움은 슬픔을 넘어서는 것 같습니다.......』 가만히 귀를 기울이고 있던 송하는 아나운서 멘트에 고개 ...
박주미(도화), 2013
4
[세트] 기쁨의 섬 (전2권/완결)
방금 들으신 곡은 뉴질랜드 마오리족 민요 Haere Ra 작별, Oceania 였습니다. 두 곡이 모두 이별과 작별을 노래한 곡이지만 음악이 전 해주는 아름다움은 슬픔을 넘어서는 것 같습니다.......』 가만히 귀를 기울이고 있던 송하는 아나운서 멘트에 고개 ...
박주미(도화), 2013
5
고전시가 미학 강의
오 히려 '별別'은 이별, '사詞'는 노랫말로 보아 이별의 가 사나 노래로 해석하는 편이 더 타당하다. 이로써 '만전 춘별사'의 의미가 새롭게 모습을 드러낸다. 곧, '봄이 끝 나는 시점에서 부르는 이별의 노래'가 되는 것이다. 이 노래와 이렇게 '만전춘별사'의 ...
손정흠, 2011
6
우리 이별
자작곡을 부르는 건 늘 공연 말미였다. 듣거나 말거나 상관없다 는 자신의 노래를 시작했다. 하나둘 자리를 뜨는 사람들 속에 유독 눈을 빛내며 노 듯 노마는 있었다. 이별이었다. 꾸밈없이 순수한 미소를 머금고 오직 노래에만 정신을 집중한 이별 의 ...
화연 윤희수, 2014
7
문밖에서 부르는 조선의 노래
그런데 사람들이 자신 운명을 바꿔 보고자 노력하는 것처럼 강의 숙명, 혹 은 이미지도 바꾸는 것이 가능할까. ... 그렇다면 눈물 강, 이별의 강이 되어 버린 임진강 운명은 누가 바꿀 수 그 앞날이 정해지고, 청소년들은 지느냐에 따라 필요할 것이다.
이은식, 2009
8
한국 가요사: 해방 에서 군사 정권 까지 시대 의 희망 과 절망 을 노래 하다, 1945-1980년
CI 우리 의 노래 122 우리 의 소원 65-(/) 우수 0 諾) - 1 흐 , - 182 - 쎄 A 우정 5Hn -588 울고 넘는 박달재 28 - 29 , 5-1, 209 울고 ... -137-w38 이별 의 고속도로 -1()0 이별 의 노래 186 - 187 이별 의 목포항 266 이별 의 부산 정거장 2 이 -203 이별 의 삼등 ...
박찬호, ‎안동림, 2009
9
번역과 창작 : 한국 근대 여성 작가를 중심으로: - 20페이지
13 세기 몽고 침략 당 시 많은 여성들 이 원나라 조정 에 공물 로 바쳐 졌다 . 이 시대 많은 시 와 노래이별 의 주제 와 함께 사랑하는 사람 에 대한 열정 을 노래 하고 있다 . 고려 시대 에는 성적 표현 이 농후 한 작품 들이 많이 생산 되었으며 ...
테레사현, 2004
10
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
이러한 유미적인 시들의 특성은 감각적인 시어와 이미 지다. 정지상 鄭知常 의 이별의 노래 〈송인 送人〉은 뒷날 천 년의 절조 絶調 라고 호평을 받은 작품이다. 정지상은 한미 한 가문 출신으로 문벌에 속하지 않았으면서도 시재 詩才 로 이러한 귀족문화 ...
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 이별의노래 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ibyeol-uinolae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe