Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "나무켜는노래" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 나무켜는노래 ÎN COREEANĂ

namukyeoneunnolae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 나무켜는노래 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «나무켜는노래» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 나무켜는노래 în dicționarul Coreeană

O cântec folcloric a numit un copac cu un ferăstrău de cântat. 나무켜는노래 톱으로 나무를 켜면서 부르는 민요.

Apasă pentru a vedea definiția originală «나무켜는노래» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 나무켜는노래


방앗돌굴리는노래
bang-asdolgullineunnolae
밭밟는노래
batbalbneunnolae
부산노래
busannolae
가거도멸치잡이노래
gageodomyeolchijab-inolae
가마메는노래
gamameneunnolae
강화도시선뱃노래
ganghwadosiseonbaesnolae
강화용두레질노래
ganghwayongdulejilnolae
강진들노래
gangjindeulnolae
강노래
gangnolae
긴노래
ginnolae
집줄놓는노래
jibjulnohneunnolae
지울수없는노래
jiulsueobsneunnolae
망건노래
mang-geonnolae
멸치후리는노래
myeolchihulineunnolae
나무쪼개는노래
namujjogaeneunnolae
나무꾼노래
namukkunnolae
나물캐는노래
namulkaeneunnolae
빨래하는노래
ppallaehaneunnolae
탕건노래
tang-geonnolae
통인노래
tong-innolae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 나무켜는노래

나무정령의아들
나무조롱
나무좀과
나무좀나비
나무주걱
나무쪼개는노래
나무천산갑
나무초롱이끼
나무초리
나무
나무
나무춰-녠칭탕구란산
나무
나무타기도마뱀
나무타기산미치광이
나무타기쥐
나무타기캥거루
나무
나무토마토
나무틈새버섯

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 나무켜는노래

댕기노래
노래
담양황금들노래
기음노래
길쌈노래
고흥한적들노래
곰배질노래
광복절노래
깨롱노래
노래
나주들노래
남도들노래
남해뱃노래
남조선뱃노래
나무노래
네집내집노래
널뛰기노래
노래
노령노래
논매기노래

Sinonimele și antonimele 나무켜는노래 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «나무켜는노래» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 나무켜는노래

Găsește traducerea 나무켜는노래 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 나무켜는노래 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «나무켜는노래» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

木转弯歌曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Madera convertir canciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Wood turning songs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

लकड़ी गीत मोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الخشب تحول الأغاني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Токарные песни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Madeira girando músicas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

গান কাঠ বাঁক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Tournage sur bois chansons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

lagu kayu beralih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Drechsel Songs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

木つける歌
130 milioane de vorbitori

Coreeană

나무켜는노래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Wood ngowahi songs
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Gỗ chuyển bài hát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மரம் இசை திருப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

वुड गाणी चालू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ahşap şarkıları dönüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Tornitura del legno canzoni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Drewno obracając piosenek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Токарні пісні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Lemn de cotitură melodii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ξύλο στροφή τραγούδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Wood draai songs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Trä svarvning låtar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Wood snu sanger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 나무켜는노래

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «나무켜는노래»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «나무켜는노래» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 나무켜는노래

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «나무켜는노래»

Descoperă întrebuințarea 나무켜는노래 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 나무켜는노래 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국의 나무문화 - 180페이지
홍도 나무 사랑 옵고 / 유 ( 위 ) 성 조우 읍 경록 < 진 ) / 버드 나무 좋을 시고 / 밤나무 신쥬 가 음 / 져 나무 돗대 재목 / 기 ... 나무 조개 고 켜는 노래 나무 쪼개는 노래 는 땔감 을 마련 하기 위해 통나무 를 쪼갤 때 부 르는 노래 이며 , 나무 켜는 노래 는 아름 ...
송홍선, 1996
2
國語國文學資料辭典 - 629페이지
톱 이나 ' 미 怠 미 ' 라는 연장 으로 나무 를 텔 때 부르는 < 나무 베는 노래 > , 산 에서 벤 나무 를 여럿 이 마을 로 끌어 오면서 부르는 < 나 早 내리는 노래 > . 아름 드리 나무 를 재 목 으로 쓰기 뮈 하여 톱 으로 켜며 부르는 < 나무 켜는 노래 / 및 曹 감을 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
3
한국 구연 민요: . 연구편: - 225페이지
卷< 나무 켜는 노래 > ( 낭 싸는 소리 , 대 톱질 소리 ) 톱 으로 나무 를 켜면서 부르는데 제주 방언 으로 * 켜다 ' 를 ' 싸다 ' 라고 하 기 때문에 < 낭 싸는 노래 > 라고 일컬어 진다 . 혼자서 톱질 을 하거나 두 사람 이 대톱 을 가운데 두고서 서로 마주 보며 나무 ...
임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997
4
제주의민요 - 47페이지
해녀 들 에 따라 給貴 한 < 해녀 노래 > 가 전승 되는 한편 , 남성 어부 들 도 드물게 노 를 저으며 노래 를 부르니 이는 < 해녀 노래 > 와 ... 수풀 속의 나무 를 베고 , 켜고 , 쪼개고 , 다듬 으면서 < 나무 베는 노래 > · < 나무 켜는 노래 > · < 나무 쪼개는 노래 > ...
金榮墩, 1993
5
韓國口碑文學論 - 174페이지
1121 어부 어업 요 u21-1 배 울리는 노래 1121-2 배 q - 는 노래 1121-3 그물 싣는 노래 u21-4 배 띄우는 노래 1121-6 닷 감는 ... 노래 113 벌채 노동요 1131 벌목 노동요 1131-O 나뭇군 노래 1131-l 나무 찍는 노래 1131-2 나무 켜는 노래 1131-3 나무 ...
崔來沃, 2009
6
濟州島民謡硏究 - 103페이지
해녀 들이 가끔 ' 태왁 ' 에 가슴 을 얹고 헤엄 쳐 나 가면서 < 해녀 노래 % 를 부를 경우 제보자 에 따라서 는 가락 이 좀 빠르다 . ... 수풀 속의 나무 를 베괴 켜괴 쪼개고 다듬 으면서 < 나무 베는 노래 > · < 나 무 켜는 노래 % · < 나무 쪼개는 노래 > · < 나무 7 ...
金榮〓, 2002
7
한국 의 발견 - 9권 - 237페이지
벌채 노래 / 나무 베는 노래 , 나무 내리는 노래 , 나 무 켜는 노래 , 나무 쪼개는 노래 , 끌 베는 노래 . 그 밖의 잡일 노래 베 를 노래 , 땅 다지는 노래 - , 진 1 굿 k 래 , 불미 래 , 짐줄 놓는 k 래 , 방 % 돌 굴리는 노래 . 한 가지 노동요 에는 수많은 사설 이 따른다 ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983
8
강가에 자란 나무는 아름답다 - 1권
겨울보다 더 추운 곳에 살며 따스한 등불을 켜는 희망의 노래 내 심성의 둔덕에 묻어 있는 의식의 바탕에 나는 맑고도 고운 슬로건을 아로새긴다. 내가 두려운 것은 나의 상대가 ...
강요식, 2014
9
제주 민요 의 배경론적 연구 - 119페이지
리 · 나무 켜는 소리 : 낭 싸는 소리 , 톱질 소리 · 나무 쪼개는 소리 : 낭 깨는 소리 , 낭 깨는 도 치질 소리 · 나무 자는 ... 육지 의 벌채 작업 에서는 나무 를 자르는 노동 행위 와 직접 관련된 노래 가 적은데 반해 제주 에서는 나무 베는 노동 의 ...
양영자, 2007
10
벚꽃나무 아래
3 불을 켜지 않은 어두운 거실. 소파에 누워 빌리 조엘의 노래를 되풀이해서 듣던 진경이 몸을 일으 켜 오디오를 끈 후 책상에 앉았다. 빌리 조엘에 빠져들다 보면 그녀는 밤의 강가에 서 누군가를 기다리는 자신을 보곤 했다. 거대한 파도로 변한 노래가 ...
김향숙, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 나무켜는노래 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/namukyeoneunnolae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe