Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "이지란" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 이지란 ÎN COREEANĂ

ijilan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 이지란 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «이지란» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
이지란

Nu este

이지란

Lee Ji Rang este o persoană din timpul dinastiei Koryo a dinastiei Koryo din timpul dinastiei Koryo, care a fost independentă de sfârșitul dinastiei Koryo și a fost un reclamant conștiincios al dinastiei Koryo, un călugăr budist, politician, poet și călugăr budist, într-o mie de ani. A făcut o ceremonie de casting în timpul căderii sistemului Taejo al dinastiei Joseon. Numele Ruzin este Tung Dulan, numele este Tung, iar numele este Duran. Buddha este Buddha, numele buddhismului este mâncarea, poemul este poemul și poetul lui Qinghai Lee. Este al unsprezecelea nepoț al lui Mamoru Maki din China Song de Sud. Soția sa, doamna Kang, este, de asemenea, un nepot heterosexual al lui Huang Kang, care este un urmaș al regelui Sung Duk din Taejo. 이지란은 원 간섭기 고려 거류 여진족 출신으로 고려 말기의 무관이고 조선 시대의 개국공신이자 무신, 정치가, 시인이며 만년에 불교 승려가 된 인물이다. 조선의 태조 이성계의 잠저시절 의형제를 맺었으며, 그 인연으로 후에 이씨 성을 사성받아 개명했다 한다. 여진족 이름은 퉁두란으로서, 성씨는 이고, 이름은 두란이다. 자는 식형이며 불교 법명도 식형이고 시호는 양렬이며 청해 이씨의 시조이다. 중국 남송의 무관 악비의 6대손이다. 또한 그의 부인 강씨는 태조 이성계의 후처 신덕왕후 강씨의 이종조카가 된다.

Definiția 이지란 în dicționarul Coreeană

Nu este Koryo Koryo, onoarea lui Dynasty Chosun. A fost fiul lingoului de aur al aftershockului, fiul lui Ala Bukha, și a devenit naturalist când a condus oamenii săi în timpul domniei regelui Kong. El ia ajutat pe Lee Seong-gyun să stabilească o națiune în fondarea dinastiei Joseon. Și a construit un castel. Când eram în primul și al doilea prinț, am pus și mingea. 이지란 고려 말, 조선 초의 공신. 여진의 금패천호(金牌千戶) 아라부카(阿羅不花)의 아들로 공민왕 때 부하를 이끌고 귀화했다. 이성계를 도와 조선 건국에 공을 세워 개국공신 1등에 책록되었다. 갑주, 공주성을 축조했다. 제l차, 제2차 왕자의 난 때도 공을 세웠다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «이지란» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 이지란


객사군이란
gaegsagun-ilan
개제비란
gaejebilan
각막상피미란
gagmagsangpimilan
감로탱이란
gamlotaeng-ilan
간이역이란
gan-iyeog-ilan
강박증이란
gangbagjeung-ilan
간경변증이란
gangyeongbyeonjeung-ilan
간질이란
ganjil-ilan
거부반응이란
geobuban-eung-ilan
거미란
geomilan
건강증진이란
geongangjeungjin-ilan
급성신우신염이란
geubseongsin-usin-yeom-ilan
골화성이란
golhwaseong-ilan
구름제비란
guleumjebilan
궁경미란
gung-gyeongmilan
구설미란
guseolmilan
관청군이란
gwancheong-gun-ilan
광웨이란
gwang-weilan
경즉기란
gyeongjeuggilan
새둥지란
saedungjilan

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 이지란

이지
이지
이지
이지굉묘
이지
이지
이지
이지
이지
이지
이지머니
이지
이지
이지
이지
이지
이지
이지
이지
이지

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 이지란

가당
개령민
각아파
각아양
가공
가리포민
가믈
간섭성산
가오
거창민
거대
검현적
건곽
건수
격자산
경도인지장애

Sinonimele și antonimele 이지란 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «이지란» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 이지란

Găsește traducerea 이지란 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 이지란 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «이지란» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

这不是
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

No es
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Isijan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

ऐसा नहीं है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

وليس من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Это не
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Não é
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

এটা তোলে নয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Il n´est pas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ia tidak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Es ist nicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

李之蘭
130 milioane de vorbitori

Coreeană

이지란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Isijan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Nó không phải là
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அது அல்ல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

तो नाही आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

O değil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Non è
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

To nie jest
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

це не
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Nu este
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Δεν είναι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Dit is nie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Det är inte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Det er ikke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 이지란

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «이지란»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «이지란» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 이지란

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «이지란»

Descoperă întrebuințarea 이지란 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 이지란 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
왕 관계도로 보는 인물7 태조의 사람들
흥 , y<%l 1331 - 1402 ( 고려 충혜왕 - 태종 ) 이성계 의 의 혐제 이자 조선 의 개국 공신 원나라 의 영토 었던 북청 Clh 育) 에서 태어난 이지란 의 원래 이름 은 퉁 두란 이다 . 태어난 지 석 달 만 에 아버지 를 잃고 홀어머니 의 손 에 자란 그는 무인 ...
김유미, 2012
2
조선평전 - (60가지 진풍경으로 그리는 조선)
한 경도 출신 외 무쟝 이 성게 외 그외 피 를 나눈 헝제 처럼 친 말했던 여 진인 출신 이지란 좇 흐금 이타 이성 게 는 아 지난 무를 제압 하기 위해 이지란 을 불러 자신 이 촬 로써 그으 투구 를 맞추면 이지란 이 직접 달러 가 그외 목 을 치게 해다 적전 은 ...
신병주, 2011
3
이름 속에 숨겨진 조선 역사 비밀: 조선 시대 인물들 의 이름 을 통해 본 역사적 사건들
이지란 의 이러한 특이한 행보 에도 불구 하괴 왕자 들의 권력 다 툼 에 크게 상심 하여 자신 의 출생지 인 함경도 영홍 i ( % 으로 떠나는 태조 는 엣 친구 이지란 의 진심 어린 동행 을 마다하지 않았다 . 그러나 조선 의 건국 에 따른 유혈 참극 과 1, 2 차 에 ...
이우각, 2004
4
발로 쓴 반 동북 공정: - 448페이지
이성계 는 여진족 출션 인 이지 란 (李<蘭, 1331 - 1402 ) 과 의형제 를 맺 고 조선 을 일으켰다 . 이지란 은 본성 이 ' 퉁 (停) ' 이고 본명 은 ' 쿠 룬투 란 티 무르 ( ,」i -倫· , ) :鷗% d < ) ' 였다 는데 , 대개 는 ' 퉁 平 란 ' 으로 불리 었다 . ' 이지 란 ' 은 조선 에서 ...
이정훈, 2009
5
시간속으로역사여행
이성계 는 이지란 을 불러 작전 을 이른다 . " 저놈 은 죽이기 는 아까운 인물 이지만 그렇다고 항복 할 위인 도 아닌 것 같으니 꾀 를 써서 이길 수밖에 없 겠 다 . " 이성계 는 활 잘 쏘는 사수 수 십명 을 시켜 아지 발도 를 향해 활 을 쏘게 하여 그것을 막게 한 ...
표성흠, 1997
6
흙 1:
그럼 그 열정의 냉각장치 는 무에냐 하면 그거는 이지란 말이다, 인텔리전트란 말이다. 정선이도 인텔리전트하기는 하 지마는 아직 이모션(정)과 인텔리전트가 잘 조화, 연락이 되지 못했단 말야. 하니깐 말이다, 잘 머리를 식혀 가지고 생각을 해보란 ...
이광수, ‎김지수, 2015
7
실록대하소설2. 한양 천도
이지란李之蘭이었다. 이성계는 지란의 손을 덥석 잡았 다. “아니 청해백靑海伯 아닌가. 자네가 불승이 되다니, 대 체 이게 어찌된 일이야.” 이성계에게는 잊을 수 없는 사람이 아니던가. 퉁두란豆蘭이 불승이 되다니. 문득 지난날의 일이 이성계의 뇌리 를 ...
신봉승 저, 2007
8
교과서에 나오지 않는 에피소드 한국사 : 조선편
... 각별한 안이 선대부터 함흥 일대에서 사실상 그 주변 지역을 지배하며 서 이성계도 여진족처럼 기마와 활쏘기에 하들 중에는 여진족 출신들이 꽤 있었다. 이 이지란李之蘭이다. 이지란. 여진족 출신인 이지란은 이성계를 도와 왜구와 여진을 무찌르 는.
표학렬, 2013
9
당당히 자신을 말하라 3권: 삶을 풍요롭게 만드는 3분 고전시리즈
수염으로 장부임을 과시한 이지란 이지란(李之蘭)은 원래 여진사람으로 본래의 성은 퉁이었 다. 고려 말에 귀화하여 북청에 거주하였기에 나라에서 이李 라는 성을 하사하였다. 이지란은 여기서 이성계와 친교를 맺 었다. 이지란은 뛰어난 무장으로서 그 ...
편집부, 2013
10
방촌 황희 평전: 조선의 기틀을 다진 탁월한 행정가이자 외교가
그런데 이성계와 이지란(李之蘭) 등이 그의 20만 대군을 무찌르고 크게 승리하니 비로소 왜구의 침입이 수그러들게 되었다. 이성계는 남쪽의 왜구뿐 아니라 북쪽의 여진족을 막는 데도 큰 공을 세웠다. 1384년, 동북면 도원수로서 이지란 함께 여진 추장 ...
이성무, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «이지란»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 이지란 în contextul următoarelor știri.
1
'육룡이 나르샤' 정도전, 드디어 이성계와 재회 "잔트가르"
이에 잠복중이던 분이는 달려가 정도전 일행에 도망갈 것을 권하지만 이를 이지란(박해수)에 발각되고야 만다. 이지란은 막내 도령인 이방원을 사지로 몰아넣은 것이 ... «한국일보, Oct 15»
2
'육룡이 나르샤' 이성계, 홍인방-길태미-이인겸에 격분 '눈물'
이를 지켜본 이성계와 이지란(박해수)는 함주로 분이와 무휼이 들어올 것을 허락한다. 초소로 돌아온 이성계는 고려에서 벌어지고 있는 부패에 "오로지 변방에 틀어 ... «한국일보, Oct 15»
3
[리뷰IS] '육룡이나르샤' 첫방, 구슬이 서말인데 꿰지 못했다
시청자의 입장에서는 이방원을 호위하는 조영규(민성욱)나 이성계 곁의 이지란(박해수), 도당 3인방 중 하나인 백윤(김하균)등의 대사와 몸짓에 어느 정도의 주목을 ... «일간스포츠, Oct 15»
4
[단독]'복면가왕' 배기성 "제가 싫어한 제 목소리, 다시 사랑하게 됐다 …
... (이하 '복면가왕')의 14대 가왕 선발전에 '토실토실 천고마비'란 이름으로 등장했다. ... 배기성'이지란 말을 해줬고, 이런 반응은 방송 이후에도 계속됐다"라고 말했다. «중앙일보, Oct 15»
5
[법률칼럼] 국적 제도 ①…새로운 국민들
... 고려 충렬왕 때 귀화한 아랍인 장순룡(덕수 장씨의 시조), 조선을 세운 이성계의 오른팔이던 여진족 이지란(청해 이씨의 시조), 조선 선조 임진왜란 때 가토 기요마사 ... «재외동포신문, Iun 15»
6
조선 1등 개국공신 '이지란' 초상
조선 1등 개국공신 '이지란' 초상경기도박물관 문화가 있는 날 '이달의 유물' ... 이지란은 본래 여진 사람으로, 성은 퉁이고, 이름은 쿠룬투란테무르(古論豆蘭帖木兒) ... «경기신문, Iul 14»
7
'정도전' 첫 사극도전 고나은, 기품 연기 돋보였다
특히 방원이 왕자의 난을 일으키는 과정에서 이지란(선동혁) 등 정도전과 가까운 인물들을 제압하는 데 큰 역할을 하는 카리스마 연기로 시선을 집중시켰다. 그런 그녀 ... «헤럴드경제, Iun 14»
8
KBS 1TV 대하드라마 <정도전> 방송화면
... 정도전의 지지자들도 혀를 내둘렀다. 군사 훈련에 참여하지 않았다는 이유만으로 오랜 시간 자신의 우방이었던 이지란(선동혁 분)과 남은까지 문책한 정도전이었다 ... «오마이뉴스, Iun 14»
9
'정도전' 이숙번 "어디서 들어본 이름인데"… 또 다른 '용의 눈물' 인물은 …
이날 방송에서는 단체 항소에 앞서 홀로 멍석을 깔고 정도전의 명나라 행을 주장하던 이숙번 앞에 이지란(선동혁)이 나타나 호통을 치더니 그의 이름을 물었다. «티브이데일리, Iun 14»
10
'정도전' 이성계 성계탕 먹고 눈물 흘려
이성계(유동근)은 왕실에 있는 것이 답답해 동생 이지란(선동혁)을 부른다. “너 장가간다며? 종간나새끼!”라며 즐거워하는 이성계는 이지란에게 함께 저잣거리에 ... «텐아시아, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 이지란 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ijilan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe