Înțelesul "일기가성" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 일기가성 ÎN COREEANĂ

일	기	가	성
il	gi	ga	seong

CE ÎNSEAMNĂ 일기가성 ÎN COREEANĂ?

Definiția 일기가성 în dicționarul Coreeană

Vremea caustica Este cuvântul unui leu care înseamnă "a face o lucrare dintr-o privire".

일기가성 '일을 단숨에 몰아쳐 해낸다'라는 뜻의 사자성어.

TRADUCEREA 일기가성

Găsește traducerea 일기가성 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 일기가성 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «일기가성» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 天气苛性
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Tiempo cáustica
• Traducător din Coreeană - Engleză: Weather caustic
• Traducător din Coreeană - Hindi: मौसम कास्टिक
• Traducător din Coreeană - Arabă: الطقس الحارق
• Traducător din Coreeană - Rusă: Погода каустической
• Traducător din Coreeană - Portugheză: cáustica Tempo
• Traducător din Coreeană - Bengali: আবহাওয়ার কস্টিক
• Traducător din Coreeană - Franceză: Météo caustique
• Traducător din Coreeană - Malaeză: cuaca kaustik
• Traducător din Coreeană - Germană: Wetter ätzende
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 日記歌声
• Coreeană: 일기가성
• Traducător din Coreeană - Javaneză: weather caustic
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: caustic thời tiết
• Traducător din Coreeană - Tamilă: வானிலை காஸ்டிக்
• Traducător din Coreeană - Marathi: हवामान दाहक
• Traducător din Coreeană - Turcă: Hava kostik
• Traducător din Coreeană - Italiană: Meteo caustica
• Traducător din Coreeană - Poloneză: żrący Pogoda
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Погода каустичної
• Traducător din Coreeană - Română: Vremea caustic
• Traducător din Coreeană - Greacă: Καιρός καυστικό
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: weer bytende
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Väder kaustik
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Vær kaustisk

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «일기가성»

Descoperă întrebuințarea 일기가성 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 일기가성 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

[세트] 소림권왕(전15권/완결)

진퇴에도 법이 있으며 전체적으로는 '일기가성(一氣呵聲)'이라 하여 우렁찬 고함소리를 동반한다. 대체적으로는 강(剛)이 주(主)가 되고힘이 넘치며 용맹쾌속하다. 공격은 머리, 어깨, 팔굽, 권,장, 손가락, 엉덩이, 허벅지, 무릎, 발 의 열 가지를 상호 결합 ...

무진림, 2012

[세트] 백월수병수신기 (전7권/완결)

근 육이 조금씩 실룩거리더니 그의 몸 전체에서 경련이 일기 시작했다. "끄으으으." "사룡아! 왜 이러는 게냐?" 그가 경련을 일으키며 ... 흐르자 일기가성이 터지며 황보사룡이 몸을 일으켰다. 그 는 완전한 수병의 형상으로 변해 있었다. 달빛을 받은 그의 ...

추일객, 2014

독룡하설산 2

일기가성! 초식명을 통해 기합을 넣는 종리자의 표효는 범의 그것처럼 쩌렁쩌 렁 울렸다. 구천문의 무예를 직접확인하는 순간이었다. 소천일당은 물론 예소와 수적들까지 종리자의 무예가 이처럼 출중 한 줄을 몰랐는지 놀라는 기색이 역력했다. 표자충 ...

오채지, 2010

청동거울을보여주마: 민경현 소설 - 24페이지

다섯 사형 이 하나로 매달린 삼 면 벽 과 내 단청 은 꼭 단박에 입으 로 불갑 을 품어 낸 듯 일기 가성 (一氣阿成) 여섯 색 이 하나로 얽혀 있었다 . 시퍼런 강불 이 그대로 단청 으로 올라 있었다 . 폴 어논 시군 하나 하나 가불 비늘 로 반짝이고 있었 다 .

민경현, 1999

[세트] 독룡하설산 (전5권/완결)

일기가성! 초식명을 통해 기합을 넣는 종리자의 표효는 범의 그것처럼 쩌렁쩌 렁 울렸다. 구천문의 무예를 직접 확인하는 순간이었다. 소천일당은 물론 예소와 수적들까지 종리자의 무예가 이처럼 출중 한 줄을 몰랐는지 놀라는 기색이 역력했다. 표자충 ...

오채지, 2013

화산철라경 4

금륜사왕의 입에서 일기가성이 터졌다. 그는 궁보의 자세에서 법륜을 내뻗었는데, 거기서 분출한 핏빛 륜강 은 일격초살의 기세로 유문을 향해 날아왔다. 여덟 개의 륜강은수 차례 변화하였는데, 그 모양은마치 하늘을 나는 기러기 떼와 같았 다. 웅. 웅.

홍상표, 2013

[세트] 풍운제일보 (전8권/완결)

신응의정(神凝意靜) 일기가성(一氣呵成) 도도부절(滔滔不絶) 장여 강류(長如江流) 수미일관(首尾一貫).......” “추혼비(追魂匕)!” 양사명의 얼굴은 이제 지나친 놀람으로 새파랗게 질려 있었다. 그가 눈을 부릅뜨고 소리쳤다. “너, 당신이 그걸 어떻게 알고 ...

송진용, 2013

귀왕무 2

일기가성. 나아가는 신형이다. 군림마황비를 밟아 가니 순식간에 마물들의 전방으로 다가가고 휘 둘리는 철검, 검첨에서 뿜어지는 강력한일격이 마물 중 하나의 가 슴을 베어냈다. 서걱! “크륵.” 가슴이 터지며 물러서는 마물. 시커먼 피와 썩어 문드러진 ...

산수화, 2012

내 마음의 작은 동네: 최서영 수필집

하나는 일기가성一氣呵成으 로 단숨에 쓰는 글이 있고, 다른 하나는 만지고 다듬으며 쥐어 짤 대로짜면서 쓰는 글이있다. 언론에 종사하는 사 람은 시간에 쫓기면서 글을 쓰기 때문에 대개 전자에 속한 다. 특히 언론인의 글은 소설가나 시인의 글과 달리 ...

최서영, 2014

풍운제일보 4

그것은 분명 하나의 심법구결이 었다. 양사명의 얼굴에 점점 놀라움의 기색이 짙어졌 다. 구결 읊조리기를 마친 규화가 이번에는 또 다른 구 결을 암송하기 시작했다. “신응의정(神凝意靜) 일기가성(一氣呵成) 도도부절 (滔滔不絶) 장여강류(長如江流) ...

송진용, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «일기가성»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 일기가성 în contextul următoarelor știri.

[경향의 눈]그들만의 사자성어

MB는 당선자 시절부터 매년 올해의 화두라며 시화연풍(時和年豊)이니 일로영일(一勞永逸)이니 부위정경(扶危定傾)이니 일기가성(一氣呵成) 같은 한자어를 내놓았다 ... «경향신문, Ian 14»

靑 신년화두와 교수들이 꼽은 사자성어의 간극

먼저 2011년, 청와대는 '일을 단숨에 매끄럽게 해낸다'는 뜻의 '일기가성(一氣呵成)' ... 일기가성은 서울 주요20개국(G20) 정상회의 성공적 개최 자신감 등을 바탕으로 ... «아시아투데이, Ian 12»

대통령, 임진년 새해 화두로 '임사이구'

또 임기 3년차에는 지금의 노고를 통해 이후 오랫동안 안락을 누린다는 뜻의 일로영일(一勞永逸)과 올해는 일을 단숨에 매끄럽게 해낸다는 뜻의 일기가성(一氣可成) ... «크리스천투데이, Dec 11»

[횡설수설/이형삼]우수마발

청와대의 2011년 화두는 '일기가성(一氣呵成·일을 단숨에 매끄럽게 해냄)', 2010년 화두는 '일로영일(一勞永逸·지금의 노고를 통해 안락을 누림)'이었다. 이 땅의 우수 ... «동아일보, Dec 11»

초당 이무호, 자연에서 글을 얻다

이때의 인연으로 올해 청와대에서 내놓은 '일기가성(一氣呵成, 일을 단숨에 매끄럽게 해낸다)'도 그가 썼다. 대한민국이 잘될 것이라는 믿음을 담았다. 국내에서 ... «뉴스천지, Dec 11»

윤은기 공무원교육원장 "생각의 틀을 바꿔라"

윤 원장은 청와대가 올해 신년화두로 발표한 '일기가성(一氣呵成)'을 언급하며 "좋은 기회가 주어졌을 때 미루지 말고 이뤄내야 한다"며 "일을 단숨에 매끄럽게 해낸다 ... «아시아경제, Ian 11»

박영준 "무역1조弗 가려면 전시산업 발전 필수"

박 차관은 7일 삼성동 코엑스에서 열린 '2011년 전시산업계 신년인사회'축사에서 이명박 대통령이 새해 국정운영 방향으로 제시한 '일기가성(一氣呵成, 일을 한 번에 ... «아시아경제, Ian 11»

[기고] 일기가성, 명박상득

청와대가 새해를 내다보며 '일기가성'(一氣呵成)이라는 성어를 내놓았다. 마음이 서늘해지는 낙담을 느낀다. 언제부턴가 우리 사회에 '사자성어'가 유행한다. 연말연초 ... «한겨레, Ian 11»

'일기가성'과 MB의 남자들

참 특이하다. 청와대가 내놓은 '일기가성'(一氣呵成)이란 새해 화두 말이다. 나라의 발전과 번영을 기원하는 사자성어는 많다. 그런데도 굳이 “일을 한번에 매끄럽게 ... «한겨레, Ian 11»

[여적]과메기보다 흔한 사자성어

청와대에서 발표한 올해 사자성어는 일기가성(一氣呵成)이었다. 일을 단숨에 매끄럽게 해낸다는 뜻이란다. 무슨 일을 '단숨에 매끄럽게' 할 수 있는 것인지 다시 걱정 ... «경향신문, Ian 11»