Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "일기예보" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 일기예보 ÎN COREEANĂ

ilgiyebo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 일기예보 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «일기예보» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Prognoza meteo

일기 예보

Prognoza meteo este știința și tehnologia care colectează informații cum ar fi vremea, presiunea aerului, direcția vântului, viteza vântului, temperatura și umiditatea diferitelor locuri și prezice și afirmă starea atmosferei și a solului. Deoarece atmosferele naturale sunt complicate să se schimbe, există multe variabile externe și nu este ușor să înțelegeți în totalitate schimbările meteorologice, prognozele meteorologice ar putea să nu fie corecte. De obicei, puteți verifica previziunile prin intermediul televiziunii, radioului, internetului, ziarelor și așa mai departe. De asemenea, puteți verifica previziunile de pe telefon și de pe buletinul electronic. 일기 예보는 여러 장소의 날씨, 기압, 풍향, 풍속, 기온, 습도 등의 정보를 모아, 대기와 지면 등의 상태를 예측하고 전하는 과학 기술이다. 자연의 대기는 변화가 복잡하고 외부 변수도 많으며 기상 변화를 완전히 이해하는 게 쉽지 않기 때문에, 일기 예보는 예측이 정확하지 않을 수 있다. 보통은 텔레비전, 라디오, 인터넷, 신문 등의 수단을 통해 예보를 확인할 수 있다. 이 밖에도 전화와 전광 게시판을 통해서도 예보를 확인할 수 있다.

Definiția 일기예보 în dicționarul Coreeană

Prognoza meteo În orice perioadă, orice loc, cum ar fi un punct Aceasta informează în prealabil condiția meteo, inclusiv traseul. 일기예보 어느 기간에 있어서 어떤 장소, 즉 지점·지역 또는 항공로와 같은 어느 경로가 포함되는 기상상태를 미리 알려준다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «일기예보» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 일기예보


강수단시간예보
gangsudansigan-yebo
강수확률예보
gangsuhwaglyul-yebo
기상예보
gisang-yebo
계보
gyebo
계절예보
gyejeol-yebo
학계보
haggyebo
홍수예보
hongsuyebo
장기예보
jang-giyebo
전파예보
jeonpayebo
조선왕비계보
joseon-wangbigyebo
주간예보
jugan-yebo
크루셰보
keulusyebo
문예보
mun-yebo
파랑예보
palang-yebo
사라예보
salayebo
수치예보
suchiyebo
왕족계보
wangjoggyebo
양문양공외예보
yangmun-yang-gong-oeyebo
예나키예보
yenakiyebo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 일기예보

급살인
급제
일기
일기가성
일기개황
일기기호
일기
일기문학
일기방진도
일기사상
일기예보
일기이족
일기일경
일기
일기
일기
일기표지
길찬
낙천금

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 일기예보

가브로
가등기담
가곡여창양금
가곡
가곡금
가곡현금
가곡남창양금
갈기세발가락나무늘
갈래곰
갈색목세발가락나무늘
감리회
간법칠
간도시
간재연
간접확
가사정
가위바위

Sinonimele și antonimele 일기예보 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «일기예보» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 일기예보

Găsește traducerea 일기예보 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 일기예보 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «일기예보» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

天气预报
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

pronóstico del tiempo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Weather forecast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मौसम का पूर्वानुमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

النشرة الجوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

прогноз погоды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

previsão do tempo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

আবহাত্তয়াসন্বন্ধে পূর্বাভাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

prévisions météo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

ramalan cuaca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Wettervorhersage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

天気予報
130 milioane de vorbitori

Coreeană

일기예보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

weather forecast
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

dự báo thời tiết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

வானிலை முன்னறிவிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

हवामान अंदाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

hava tahmini
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Bollettino meteorologico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Prognoza pogody
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

прогноз погоди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

prognoză meteo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

πρόγνωση καιρού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

weervoorspelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

väderprognos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Værvarsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 일기예보

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «일기예보»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «일기예보» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 일기예보

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «일기예보»

Descoperă întrebuințarea 일기예보 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 일기예보 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
창의성 교육 - 340페이지
이렇게 발생 하는 기상 재해 를 최대한 줄이기 위해 태 풍 에 대한 이해 외 - 일기 예보 에 주의 를 기울일 필요 가 있다 . 00 초등학교 방송반 에서는 6 월 프로그램 개편 을 맞아 매일 아침 방송 에 5 분씩 ' 일기 예보 ' 를 주제 로 하는 방송 프로그램 공모 를 ...
조연순, ‎조연순.성진숙.이혜주, 2008
2
워렌 버핏이 날씨시장으로 간 까닭은
날씨는 세계 경제활동의 80퍼센트를 좌우한다! 기후변화시대에 날씨를 모르는 기업과 개인에게 내일은 없다! 예측불허 날씨에 속수무책인 기업과 개인을 위한 스마트 날씨 활용 ...
반기성, 2011
3
영어일기 핵심패턴 233: - 6페이지
내일 야외로놀러 갈계획이 있다면일기예보(the weather forecast)에 귀를 안 기울일 수 없습니다. 그래서 '일기예보 에서 날씨가 어떻다더라'라는 식의 표현을 하고 싶다면 바로 The weather forecastsays it's going to~를 이용해 보세요. 이때 be going ...
박상준, 2012
4
하루 3문장 영어일기 무작정 따라하기: 31개 영작 공식을 담은 기본서와 5000개 문장을 담은 ...
31개 영작 공식을 담은 기본서와 5000개 문장을 담은 표현사전을 한 권에! 강윤혜, 장계성. beautiful and sunny tomorrow. ☆ ​Theweather forecast says (that) 대신 According to the weather forecast를써도돼요. 일기예보에서 내일 비가 올 거라고 ...
강윤혜, ‎장계성, 2013
5
손에 잡히는 과학 교과서 08 날씨: - 138페이지
이것이 우리가 보고 듣는 일 기 예보야. 특별한 경우에는 예보관들이 직접 텔레비전에 출연해 일 프랑스에서 발달했는데, 그 까닭은 1854년에 크림 반도를 작성한 일기 예보문은 텔레비전 방송이나 신문 등의 언 매체, 인터넷, 전화 ARS 일기 예보에서 ...
손영운, ‎에스더, 2013
6
범상치 않은 관계 1
일기예보에서 내일 맑다고 했거든요.” 그의 눈썹이 묘하게 휘어졌다. “일기예보를 믿어?” “네.” “요즘 자주 틀리지 않나?” “맞을 땐 잘 맞잖아요. 오늘도 그렇고.” “오늘 비 온다고 했었어?” 혜민은 대답 대신 고개를 끄덕였다. 평소 그녀는 일기예보를 꼭 ...
정해길, 2014
7
[세트] 범상치 않은 관계 (전2권/완결)
일기예보에서 내일 맑다고 했거든요.” 그의 눈썹이 묘하게 휘어졌다. “일기예보를 믿어?” “네.” “요즘 자주 틀리지 않나?” “맞을 땐 잘 맞잖아요. 오늘도 그렇고.” “오늘 비 온다고 했었어?” 혜민은 대답 대신 고개를 끄덕였다. 평소 그녀는 일기예보를 꼭 ...
정해길, 2014
8
윈도우 8 무작정 따라하기(8.1 최신 버전): - 390페이지
날씨 앱으로 일기예보 확인하기 윈도우 8.1의 날씨 앱을 이용하면 앞으로 열흘 정도의 일기 예보와 함께 시간대별 일기 예보, 작년 한 해 동안의 평균 기 온과 강수량 등도 살펴볼 수 있습니다. 또한 현재 지역 외에 원하는 지역을 추가하여 일기 예보를 ...
고경희, 2014
9
차이나 신드롬 속의 진짜 중국
남태평양에서 발생한 태풍이 북 으로 향해 대만 섬을 비껴가면 우리 나라로 진입할 가능성 이 크고, 대만 섬을 관통하면 세력이 약화되어 우리에게는 피해가 거의 없기 때문에, 조금 미안한 마음이 들지만 여름 철에는 일기 예보를 보면서 대만 섬으로의 ...
이인택, 2000
10
홍대앞 조폭패밀리
인터넷만 켜도 각 포탈 메 인 화면마다 뜨는 일기예보를 나는 왜 보지 않았을까. 은애는 곰곰이 생각했다. 아마도 일기예보 따위는 믿지 않기 때문일 것이다. 마치 누군가를 만나 혹시, 사랑이 아닐까? 저 남자도 나를 좋아하는 것이 아닐까, 하고 예측하는 ...
이혜경, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «일기예보»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 일기예보 în contextul următoarelor știri.
1
[내일&주말 일기예보] 전국 흐리고 최고100mm 비, 천둥·번개 동반
기상청은 토요일인 7일 중국 중부지방에서 서해상으로 이동하는 저기압의 영향으로 전국이 흐리고 비가 오겠으며, 일요일인 8일은 저기압의 영향으로 전국이 흐리고 ... «머니위크, Nov 15»
2
[영상] 강동원, 뉴스룸 끝날 때까지 안 가고…깜짝 일기예보
배우 강동원이 JTBC '뉴스룸'에 출연해 일기예보를 전해 화제다. ... 제주엔 새벽부터 오전 사이 빗방울이 떨어지는 곳이 있겠다"라며 환한 미소로 일기예보를 마쳤다. «JTBC, Nov 15»
3
'시리아 폭격하기 좋은 날씨', 러시아의 일기예보(영상)
... "러시아의 공군이 시리아를 폭격하기에 더할 나위 없이 좋은 날씨입니다." 가디언은 오늘 (10월 6일) 러시아의 국영 방송에서 기상 캐스터가 이런 말을 했다고 보도 ... «허핑턴포스트, Oct 15»
4
전국 가을비…일교차 줄고 선선해져
[일기예보]전국 가을비…일교차 줄고 선선해져. 최종수정 2015.10.01 06:56 기사입력 2015.10.01 06:56. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. «아시아경제, Sep 15»
5
'19금 급' 화면도 고스란히…'민망한 일기예보' 논란
일본의 한 뉴스에 등장한 일기예보 영상이 충격을 주고 있다.최근 한 온라인 커뮤니티에 '2015 성진국 날씨예보 근황'이라는 제목으로 한 개의 글이 게재됐다. «중앙일보, Sep 15»
6
일기예보는 얼마나 더 정확해질까?
여전히 일기예보가 정확하지 않다며 볼멘소리를 하지만 과거에 비하면 일기예보는 천천히 ... 유럽중기예보센터(ECMWF)의 연구진은 기상예측에 쓰이는 '수치예보 ... «동아사이언스, Sep 15»
7
[일기예보] 서울 날씨, 흐리지만 비 안 온다… 낮기온 29도
이날 기상청 예보에 따르면, 오늘 중부지방은 동해상에 위치한 고기압의 가장자리에 들어 구름이 많겠고, 동풍의 영향을 받는 강원도영동에는 흐리고 비가 오겠다. «머니위크, Aug 15»
8
마지막 일기예보 신소연 "부산서 좋은 소식을…"…혹시
강민호(30·롯데 자이언츠)와 교제 중인 신소연(27) 기상캐스터가 일기 예보를 ... 신소연은 28일 SBS '모닝와이드' 2부에서 오늘의 날씨 예보를 전한 뒤 "부산에서 좋은 ... «매일경제, Aug 15»
9
[일기예보] 오늘(21일) 비 오후에 대부분 그쳐, 태풍 '고니' 24일 제주 …
일기예보' '오늘 날씨' '날씨예보' 오늘(21일)은 저기압의 영향으로 경기도와 강원도를 제외한 전국 대부분 지역에 비가 오겠다. 이번 비는 오후 들어 서울, 경기도와 ... «머니위크, Aug 15»
10
일기예보·가요… 북한군 마음 잡아라
군 관계자는 “방송에서 내보낸 일기예보가 맞으면, 북한 군인들은 '우리는 저런 걸 예측할 능력이 없는데 확실히 남한이 발전했나 보다'라고 피부로 느끼게 된다”며 “백 ... «한국일보, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 일기예보 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ilgiyebo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe