Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "일심불란" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 일심불란 ÎN COREEANĂ

ilsimbullan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 일심불란 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «일심불란» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 일심불란 în dicționarul Coreeană

Nu mă deranjează concentrându-mă asupra unui singur lucru. 일심불란 한 가지 일에 집중하여 마음이 흩어지지 않음.

Apasă pentru a vedea definiția originală «일심불란» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 일심불란


동결란
dong-gyeollan
엑슬란
egseullan
갈란
gallan
가믈란
gameullan
김활란
gimhwallan
고스플란
goseupeullan
일사불란
ilsabullan
커들란
keodeullan
라벤듈란
labendyullan
라일란
laillan
라멘플란
lamenpeullan
마사틀란
masateullan
뮬란
myullan
노를란
noleullan
놀란
nollan
외베를란
oebeleullan
오라두르-쉬르-글란
oladuleu-swileu-geullan
플란
peullan
테노치티틀란
tenochititeullan
율란
yullan

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 일심불란

신역
신영귀지의
신재유고
신재집
신전속권
신중학교
신초등학교
신털코끼리화석산지
일심
일심
일심삼관
일심전념
일심정례
일심칭명
일심합장
아당유고
아정
안리플렉스카메라
암리
암문집

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 일심불란

가당
객사군이
개제비
개령민
각아파
각아양
각막상피미
가공
가리포민
감로탱이
간이역이
강박증이
간경변증이
간질이
간섭성산
가오
거부반응이
거대
거미

Sinonimele și antonimele 일심불란 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «일심불란» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 일심불란

Găsește traducerea 일심불란 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 일심불란 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «일심불란» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

专一补栏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

una sola mente Bulan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Single-minded Bulan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

एकल दिमाग Bulan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

واحدة في التفكير بولان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Целеустремленной Булан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

obstinada Bulan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সংস্কারমুক্ত Bulan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Bulan single-minded
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

berfikiran Bulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

zielstrebige Bulan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

一心不乱
130 milioane de vorbitori

Coreeană

일심불란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

minded Bulan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

có đầu óc duy Bulan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

எண்ணம் மாதங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

मनाचा Bulan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

minded Bulan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

senso unico Bulan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

jednomyślna Bulan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

цілеспрямованої Булан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

single-minded Bulan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

single-minded Bulan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

doelgerigte Bulan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

målmedveten Bulan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

ensporet Bulan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 일심불란

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «일심불란»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «일심불란» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 일심불란

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «일심불란»

Descoperă întrebuințarea 일심불란 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 일심불란 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
발가락이 닮았다: 김동인 단편전집 2 (한국문학을 권하다 17)
처녀의 공상과 정열과 환희가 한꺼번에 모인 절묘한 미 소를 눈과 입에 띠고 일심불란一心不亂히 처녀가 굽어보 는 것은 무엇인가. 아아. 화공은 드디어 발견하였다. 그새 십 년간을 여항의 길거 리에서 혹은 우물가에서 내지는 친잠상원에서 발견하여 ...
김동인, 2014
2
나를 찾아가는 지혜의 길
그 훌륭한 인내심과 많은 시간을 할애하고 연습에 큼 진지한 표정을 아직 본 일심불란한 모습은 추밀 고문관의 진지함과 엄숙함을 방 불케 했다. 이 정도의 노력과 주의력을 그에 상당하는 일 에 쏟는다면, 이 양치기는 아르키메데스보다 뛰어난 수학 ...
발타사르 그라시안, 2009
3
성공하는 사람들의 13가지 행동철학
상상으로. 하는. 회의. 내가 눈에 보이지 않는 고문들을 지명하는 순번은 여러 가 지가 있었다. 우선 가장 흥미 있는 문제의 차례에 따랐기 때 문이다. 나는 일심 불란으로 그들의 인생 기록을 걷고 있었 다. 이 저녁마다의 회의를 연지 몇 달이 지났을 때, ...
나폴레옹 힐, 2013
4
소설 원효 3
... 는 일심불란의 경지. 삼매경三昧境. 삼서_ 신라의 공주가 세 사람의 남편을 둘 수 있는 제도. 삼태육성_ 삼태성신을 말함. 색공_ 신라 사회에서 남녀가 권력이나 재물을 얻기.
한승원, 2006
5
운현궁의 봄: 김동인 장편소설 (한국문학을 권하다 20)
그러나 연줄을 통하여 손에 감 각되는 탄력에 온 정신을 붓고 일심불란 올라가는 연을 어르고 있었다. “어디 튀김을 주어보아라.” 주니 벌 이렇게 말하였다. 그 말에 응하여 소년이 튀김을 빙긋이웃으면서 형재면이 써 지붕 위 꽤높이 올랐던 연은 춤을 추 ...
김동인, 2014
6
김동인 작품모음집 세트 (전2권)
얼굴 전면에 짐승에게 비기리만치 털이나고 눈 은 그 존재조차 알아보기 힘들도록 작고 코허리가 잘록한, 천하에 드문 추남자가 혜경이와 같이 앉아서 일심불란3히 연 극을 관상하고 있는 것이었다. 3 한 가지에만 마음을 써서 마음이 흐트러지지 아니 ...
김동인, 2014
7
너의 세계를 스칠 때
일심불란 (一心不亂) 한 플라멩고 춤을 보 여주었던 마마, 오키나와 민요를 불러 나를 매혹시켰 던 마마, 점을 좋아하여 부탁하지도 않은 점괘를 상세 히 보아주었던 마마, 노래방 기계에 들어 있는 듀엣 곡 뽐내 는 은 모두 마스터했다는 마마, 중매 성공율 ...
정대욱(정바비), 2014
8
한국 탄생의 비밀
때로는 선 탑에 기대어 속세를 잊고자 안으로 기틀을 삭히는 대목도 엿보이는가 하면, 또한 '속세의 모든 인연을 떨치고 오로지 솔잎을 양식 삼아' 일심불란一心不亂의 경지에 들고자 수도하는 스님을 보고서 '이곳에 머물려면 곡기를 끊는 법부터 배워야 ...
박상하, 2013
9
이런 한국 저런 일본 - 215페이지
고려 말엽 에 신돈 이라는 고승 이 도 를 깨우 치기 위해 일심 불란 하게 절 에서 수행 하고 있었다 . 어느 날 거기 에 호색한 으로 나쁜 장난 을 좋아 하는 농민 이 나타나 일심 불란 하게 수행 하고 있는 신돈 을 보고 간사한 계획 을 세웠다 . 그리고 몰래 ...
김양기, 1996
10
동인문학전집: 젊은그들 - 245페이지
4 y 다 a占r 野- 젊은 그들 기 5 받고 일심 불란 히 머리 를 소곳 하고 수놓기 에 열중 하여 있는 연연 이 의 모양 은 , 어떻게 보면 엄숙 하달 수도 있었다 . 이 연연 이 의 모양 을 가만히 바라 보고 있을 동안 , 재영이 는 자기 의 마음 에 차차 불 붙어 오르는 ...
金東仁, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «일심불란»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 일심불란 în contextul următoarelor știri.
1
극락으로 갈 수 있는 확실한 키워드 알려드립니다
단 이레(일주일) 동안만 일심불란하면 극락국토로 가서 태어난다고 하는 게 석가모니부처님이 설한 아미타경 요지이자 극락으로 갈 수 있는 키워드입니다. «오마이뉴스, Apr 15»
2
[종교, 궁금하세요?] '나무아미타불' 무슨 뜻이 담겼나
또 아미타국에 태어나기를 지극하게 원하면 아미타국에 태어나게 되며 또 단 하루라도 아미타불의 명호를 일심불란(一心不亂) 지극하게 믿고 외우면 임종 때 ... «천지일보, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 일심불란 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ilsimbullan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe