Înțelesul "재래된장" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 재래된장 ÎN COREEANĂ

재	래	된	장
jae	lae	doen	jang

CE ÎNSEAMNĂ 재래된장 ÎN COREEANĂ?

Definiția 재래된장 în dicționarul Coreeană

Miso tradițională Este o supă tradițională miso cu fidea soba, carne de porc fiartă și piper roșu uscat. Faceți-mi meu toamna După fermentație, prima primăvară a anului următor, vom scufunda miso în primăvară. Bacterii complexe, fungi, enzime etc. Și are efecte excelente, cum ar fi capacitatea trombolitică și efectul anticanceros. Gustul este puțin acru. Este elegant și gust delicios atunci când este pus în supă sau tocană.

재래된장 콩메주와 보리죽, 마른 고추를 넣어 담그는 전통된장이다. 가을철에 메주를 만들어 발효시켰다가 이듬해 이른 봄에 된장을 담그는데, 복합균, 곰팡이, 효소 등이 작용하여 혈전용해능력, 항암효과 등 각종 효능이 뛰어나다. 장맛은 약간 새콤하고 깔끔하며 국이나 찌개에 넣으면 담백한 맛이 난다.

TRADUCEREA 재래된장

Găsește traducerea 재래된장 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 재래된장 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «재래된장» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 传统大酱
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: miso tradicional
• Traducător din Coreeană - Engleză: Traditional miso
• Traducător din Coreeană - Hindi: पारंपरिक Miso
• Traducător din Coreeană - Arabă: ميسو التقليدي
• Traducător din Coreeană - Rusă: Традиционный мисо
• Traducător din Coreeană - Portugheză: miso tradicional
• Traducător din Coreeană - Bengali: প্রথাগত মিসো
• Traducător din Coreeană - Franceză: miso traditionnelle
• Traducător din Coreeană - Malaeză: miso tradisional
• Traducător din Coreeană - Germană: traditionelle Miso
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 在来味噌
• Coreeană: 재래된장
• Traducător din Coreeană - Javaneză: miso Traditional
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: miso truyền thống
• Traducător din Coreeană - Tamilă: பாரம்பரிய என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி
• Traducător din Coreeană - Marathi: पारंपारिक miso
• Traducător din Coreeană - Turcă: Geleneksel miso
• Traducător din Coreeană - Italiană: miso tradizionale
• Traducător din Coreeană - Poloneză: tradycyjny miso
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: традиційний місо
• Traducător din Coreeană - Română: miso tradițională
• Traducător din Coreeană - Greacă: Παραδοσιακά miso
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: tradisionele miso
• Traducător din Coreeană - Suedeză: traditionell miso
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: tradisjonell miso

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «재래된장»

Descoperă întrebuințarea 재래된장 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 재래된장 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

한국의 발효식품(한국문화연구원한국문화총서 15) - 104페이지

된장 찌 아미노산 조성 讚[ 표 n -231 ( 단위 :g/16g N) 장 개 량 장 아 미 산 재 래 된 된 Ac Aspartic acid Threonine serine ... 46 Phenylalanine Lysine Histidine Arginine Methionine Cystine Tryptophan 재래 퇸장 또는 개량 된장 을 반들 때 사용 하는 ...

이서래, 1986

한식의 배신: 무심코 차린 한식 밥상이 우리 가족 수명을 단축시킨다

그 시골 밥상에 빠지지 않는 것은 바로 재래된장으 로 만든 된장찌개다. “역시 할머니, 어머니 손맛”이라 며 엄지손가락을 치켜드는 그들에게는 참 미안한 말 이지만 재래된장은 믿고 먹을 수있는 음식이 아니다. 된장은 발효 중에서도 아미노산 발효를 ...

이미숙, 2013

된장을 연주하는 여자

재래된장의 간 기능 강화 효과는 최근에 밝혀졌 으며, 전이효소의 활성을 떨어뜨린다는 실험결과가 발표됨으로써 분명한 사실로 인정되고 있다. 항산화(항노화) 효과 일반적으로 노화현상은 산화작용에 의해서 일 어난다. 여러 가지 성인병의 부작용이 ...

도완녀, 2002

서재걸 슈퍼유산균의 힘

빼놓을. 수. 없는. 식탁의. 꽃,. 된장과. 청국장. 우리나라와 일본인의 식탁에서 빼놓을 수 없는 된장은 콩을 원료로 한 발효 조미료다. 우리나라에서 일반적으로 먹는 된장은 간장과 함께 만드는 재래된장이다. 메주를 소금물에 넣어 발효, 숙성시킨 뒤 국물 ...

서재걸, 2014

60초 생활코칭 23-조미료만들기(생활상식11):

재래된장 1컵, 맛술, 다진 생강 한다. 콩으로 메주를 쑤어서 알맞게 띄운 다음, 적당량의 설탕 2큰술, 1큰술씩, 마른 표고버섯 2개, 참기름 1+1/2큰술, 통깨 약간 1 마른 표고버섯은 3큰술, 파 다진 1/2큰술, 마늘 다진 다 음 잘게 다지고 불린 물은 따로 받아 ...

미래컨텐츠창작연구소, 2014

숲과 들을 접시에 담다 - 약이 되는 잡초음식: 귀농총서 25

날 것을 된장이나 양념소스를 이용하여 쌈 또는 샐러드 로 먹는다. 소스를 잘 만들면 한 끼 반찬으로도 충분하다. 가장 한국적인 소스는 된장을 이용한 것이다. 된장소스 는 재래된장에 참기름과 검은깨를 섞어서 만든다. 여기 에 파, 마늘, 양파를 입맛에 ...

변현단, 2014

한국인의 체질에 맞는 약선 밥상

고혈압 예방효과 된장에 함유되어 있는 daidzin을 비롯한 전통된장은 전통발효식품 가운데 항암효과가 탁월할 뿐 만 아니라간기능의 회복과 간해독에도 효과가 큰 것으로 보고되고 있다. 2. 항산화 효과 재래된장의 항노화 효과는 항암효과나 간기능 ...

김윤선,이영종, 2010

당신이 원하는 로맨스는?

묵현도 지유가 사는 모습에 덩달아 양념 게장을 한 봉지 샀다. 입맛 없을 때 반찬으로는 그만이었다. 장을 파는판대 앞에서 재래 된장도 한통씩 샀다. “요리 직접해 먹어요?” “아니, 난 요리 잘 못해. 같이사는 친구가 잘해.” “아아.” “자기는 요리 잘해?” “헙!

책벌거지, 2006

지속 가능하게 섹시하게

냉장고 속 musthaves • 국산 고추를 사용한 재래 고추장 • 국산 콩으로 담근 재래 된장 • 국산 김치 • 국산 콩으로 만든 두유, 우유 • 무항생제∙유정란∙nonGMO 표시가 있는 달걀 • 화이트 와인 또는 정종 • 마늘 • 파 • 유기농 버터 • 제철 채소 • 제철 과일 ...

권수현, 2010

아이 몸에 독이 쌓이고 있다: 담배보다 나쁜 독성물질 전성시대

각종 화학첨가물로 맛을 낸 냉면 육수, 아질산나트륨이 사용 된 훈제연어, 과산화수소로 표백한 중국산 오징어채, 빙초산에 절 인 가오리, 재래된장으로 둔갑한 공장식 방부제 된장 등 알려진 사 례만도 수두룩하다. 짜장면을 먹으면 머리가 아프다?

임종한, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «재래된장»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 재래된장 în contextul următoarelor știri.

좋은 식재료 향한 건강한 고집

차돌박이를 넣은 된장찌개나 순두부찌개 등으로 구성된 '오늘의 찌개정식(9500~1만원)'은 단골손님들의 인기 메뉴다. 흔하디흔한 된장찌개라도 재래된장, 한우, ... «매일경제, Nov 15»

장이 맛있으면 쌈도 맛있다

식사를 주문하니 쌈채소가 나오고 테이블 위에 있는 전기렌지에 된장찌개를 올린다. ... 재래된장에 멸치와 표고버섯 그리고 고기를 갈아 넣고 쌈장을 만들었는데 이 ... «조선일보, Aug 15»

[주간한국] [이야기가 있는 맛집(188)] 휴가 가는길의 맛집들 : 서울 …

제대로 된 된장은 점점 사라진다. 대도시 음식점에서 장을 빚는 것은 불가능에 가깝다. 대부분 먼 시골에서 만든 재래된장을 가져다 쓴다. 휴게소에서 된장을 빚는 것은 ... «데일리한국, Iul 15»

백종원 된장찌개레시피, 날이면 날마다 오는 것도 아니고!

어느 요리 강사라도 된장요리를 강의하면서 적어두고 밑줄 긋도록 강조하는 것이 된장의 상태일 것이다. 백종원 된장찌개레시피로 비춰본 우리 순수의 재래된장은 ... «업다운뉴스, Iun 15»

′알토란′ 예고, 재래 된장과 시판 된장의 차이는?…주꾸미 초무침 …

또 재래된장과 시판된장의 차이점을 알아보고, 된장 맛을 좌지우지하는 물과 소금에 대해 알아본다. 특히 강순의는 바다 보약 주꾸미를 더 맛있게 먹을 수 있는 주꾸미 ... «뉴스핌, Apr 15»

식음료업계, '공법 마케팅'으로 소비자 공략 나선다

15일 업계에 따르면 최근 샘표식품은 15년 만에 새로운 콩 된장 제품인 '백일된장'을 ... 하나하나에 접종 시켜 메주를 만드는 '콩알메주공법'을 자체 개발해 재래된장과 ... «스포츠조선, Mar 15»

추위를 잊게하는 진한 소뼈 국물이 잘 우러난 '양곰탕'

특이한 것은 양파와 고추를 찍어 먹는 장이 재래된장이다. 대부분 식당에서는 이 찍어 먹는 쌈장은 단맛이 나는 제조된장을 사용한다. 이 재래된장 때문에 이 집 음식 ... «조선일보, Dec 14»

한정식과 백반의 경계, 9000원짜리 정식의 미덕

식사는 된장찌개백반 정도의 수준이었다. 밥값을 무려 1만 2000원이나 받았다. 다만 된장은 직접 담근 재래된장을 사용했다. 대부분 공장된장을 사용하는 시중 식당 ... «조선일보, Iul 14»

시골된장 넣고 구수하게 끓인 시원한 배춧국

공통점은 재래된장이나 조선간장을 넣었고 꼭 소고기를 사용했다는 점이다. 소고기를 국에 넣으면 맛이 깊어지고 감칠맛이 난다. 가급적 양지머리 부위면 더 좋다. «조선일보, Iun 14»

덜 짜야 잘 팔려… 신라면도 나트륨 7% 다이어트

나트륨 함유량을 줄인 천일염, 간장·된장이 새로 출시돼 대형 마트 매대(賣臺)를 점령하고 ... 신송식품의 '저염 양조간장' '짠맛을 줄인 재래된장·쌈장'도 반응이 좋다. «조선일보, Iun 14»