Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "간장·된장" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 간장·된장 ÎN COREEANĂ

·
ganjang·doenjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 간장·된장


백된장
baegdoenjang
보리된장
bolidoenjang
첸장
chenjang
된장
doenjang
뎬장
dyenjang
가은장
ga-eunjang
개량된장
gaelyangdoenjang
감미된장
gammidoenjang
강된장
gangdoenjang
게된장
gedoenjang
하이센장
haisenjang
재래된장
jaelaedoenjang
저염된장
jeoyeomdoenjang
종된장
jongdoenjang
조피된장
jopidoenjang
뤄청젠장
lwocheongjenjang
롄장
lyenjang
막된장
magdoenjang
양념된장
yangnyeomdoenjang
옌장
yenjang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 간장·된장

자키
간장
간장게장
간장
간장단지
간장담낭질환경험방
간장막야
간장
간장
간장병식이
간장수양법
간장
간장
간장오이장아찌
간장적열
간장제제
간장
간장
간장

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 간장·된장

가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가평군-설악
가평종합운동
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시

Sinonimele și antonimele 간장·된장 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «간장·된장» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 간장·된장

Găsește traducerea 간장·된장 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 간장·된장 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «간장·된장» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

酱油,味噌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

La salsa de soja, miso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Soy sauce, miso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सोया सॉस, मिसो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

صلصة الصويا، ميسو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Соевый соус, мисо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

molho de soja, miso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সয়া সস সস, মিসো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

La sauce de soja, miso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

kicap, miso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sojasauce, Miso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

醤油・味噌
130 milioane de vorbitori

Coreeană

간장·된장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

kecap asin, miso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

nước sốt đậu nành, miso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சோயா சாஸ், என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

सोया सॉस, miso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Soya sosu, miso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

salsa di soia, il miso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

sos sojowy, miso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Соєвий соус, місо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

sos de soia, miso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Σάλτσα σόγιας, miso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Sojasous, miso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Soja, miso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Soyasaus, miso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 간장·된장

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «간장·된장»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «간장·된장» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 간장·된장

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «간장·된장»

Descoperă întrebuințarea 간장·된장 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 간장·된장 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
된장을 연주하는 여자
그 러나 간장을 뺀 된장은 메주가루를 새로 더 넣고 다시 발효시키기 때문에 8개월 이상을 더 있어야 맛이 깊어진다. 간장 만들기 센트 이상을 점유하는 활성산소종을 제거하는 성 질을 지니므로 암 발생 억제와 항암효과를 동시에 지니고 있는 물질이다.
도완녀, 2002
2
한국의 발효식품(한국문화연구원한국문화총서 15) - 61페이지
고려 시대 의 문헌 에 의하면 한국인 의 식 생촬 에서 간장된장 이 중요한 營養源 이 되는 동시에 꼭 궐 요한 副食 으로 사용 되 있음 을 알 수 있다 . 그 때 까지만 해도 메주 의 원료 는 콩 과 말 을 2 : 1 의 비율 로 섞어서 들고 이 것으로 장 을 담그어 ...
이서래, 1986
3
자신만만시리즈13.자신만만 전통 과학: - 31페이지
간장된장•고추장. 우리나라 음식의 기본이 되는 양념이 바로 간장, 된장과 고추장이에요. 그리고 이 세 가지 장을 만드는 기본 재료가 바로 메주이지요. 텔레비전이나 책에서 처마에 주렁주렁 지푸라기로 묶어 놓은 메주를 본 적이 있을 거예요. 마른 짚 ...
서선연, 2014
4
숲과 들을 접시에 담다 - 약이 되는 잡초음식: 귀농총서 25
장아찌를. 만들자. 장아찌는 불순물이 끼지 않아야 예쁜 색깔이 나온다. 잘 발효시키면 아주 맛있는 장아찌가 된다. 장아찌의 기본 재료는 고추장, 된장, 간장, 소금, 식초이다. 원래 재료의 맛과 색깔을 싱싱하게 유지하기 위해 하루 이틀 소금물 (10:1)에 ...
변현단, 2014
5
93. 한국의 밥상 들여다보기: - 115페이지
간장, 고추장, 된장 등을 이르는 말 장국 간장이나 소금을 넣어 끓인 국. 장국밥 간장이나 소금을 넣고 끓인 뜨거운 국에 잡곡쌀 이외의 밥을 넣 어 음식. 장류 간장, 된장, 고추장 등 장의 종류를 모두 말할 때 사용하는 말. 먹는 준비하다. 장맛 간장, 된장 ...
한국어읽기연구회, 2013
6
내 이름은 백석:
이게 간장이여. 메주에다 소금물을 부어 놓으면 간장이 되는 거여. 메주는 주물러서 된장으로 먹는 거고.” “참 신기하다. 그럼 메주가 간장도 되고 된장도 되 는 거네.” “간장, 된장뿐이여? 고추장에도 메줏가루가 들어 가야 되는겨.” “와아, 정말? 할머니 ...
송마리 , 송미경, 송언, 송재찬, 안미란 , 오경임, 오승희, 유은실, 2013
7
할머니를 따라간 메주(창비 아동문고180): - 108페이지
근데 할머니 , 이게 무슨 물 이에요 " " 이게 간장 이여 . 메주 에다 소금물 을 부어 놓으면 간장 이 되는 거여 . 메주 는 주물러서 된장 으로 먹는 거고 . " " 참 신기 하다 . 그럼 메주 가 간장 도 되고 된장 도 되는 거 네 . " " 간장 , 된장 뿐 이여 고추장 에 도 메주 ...
오승희, 2000
8
호남 구전자료집 7 - 영광군
간장귀신. * 조사자들이 귀신 이야기를 청해서 듣게 되 었다. 여기 강변 기와집 뒤에 있죠 잉? (조사자: 네, 저기 저거요?) 응. 거기는 또 간장귀신. (조 사자:간장귀신이요?) 간장, 된장 그거를 인 제 이렇게 아주머니들이 가면은 늘 이렇게 잡 아당기니까, ...
조희웅, ‎이선형, ‎노영근, 2010
9
60초 생활코칭 23-조미료만들기(생활상식11):
조미료의. 사용. 순서. 조미료는 요리에 따라 사용 순서가 정해져 있는 것이 많다. 동양요리 중 끓이는 것일 때에는 대개 제일 먼저 설탕을 넣고 소금, 식초, 간장, 된장의 순서로 넣는다. 감자 등 녹말이 많은 식품을 조리할 때 설탕을 먼저 넣으면 수분과 ...
미래컨텐츠창작연구소, 2014
10
일산사람들의삶과문화: 역사민족조사보고 - 57페이지
간장 ' 된장 ' 고추장 이 주류 를 이루며 모든 집 이 사 먹 지 않고 . 직접 담그는 것으로 나타났다 . 콩 은 자작농 의 경우 직접 재배 한 것을 사용 하며 . 품 을 파는 소작농 의 경우 에는 일 산장 이나 모래내 시장 에서 구입 하여 사용 하 는 사람 도 있다 .
경기도 (Korea), ‎한국선사문화연구소, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 간장·된장 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ganjangdoenjang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe