Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "자해필담" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 자해필담 ÎN COREEANĂ

jahaepildam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 자해필담 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «자해필담» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 자해필담 în dicționarul Coreeană

Interviu cu autocurarea O colecție de eseuri a tatuatorului din secolul al XIX-lea Kim Si-yang (1581-1643). 자해필담 조선 후기의 문신 김시양(金時讓:1581∼1643)의 수필집.

Apasă pentru a vedea definiția originală «자해필담» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 자해필담


암스텔담
amseuteldam
북양대신아문필담
bug-yangdaesin-amunpildam
분설담
bunseoldam
차산필담
chasanpildam
달담
daldam
동물담
dongmuldam
금계필담
geumgyepildam
계서필담
gyeseopildam
학슬담
hagseuldam
하늘담
haneuldam
후일담
hu-ildam
잠곡필담
jamgogpildam
몽계필담
mong-gyepildam
상팔담
sangpaldam
설담
seoldam
실담
sildam
솔담
soldam
송천필담
songcheonpildam
울담
uldam
열담
yeoldam

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 자해필담

하젓무침
한도한
한부지
할사
항기르
자해
허-토르테
허마조흐
허부
허오유
허토르테
헌대부
혈발관법

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 자해필담

개구견
개성회
가족상속괴
강기화
간합
간호면
거두회
거한화
건강상
건해무
건해소
계후갈등
계모박대
계서야

Sinonimele și antonimele 자해필담 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «자해필담» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 자해필담

Găsește traducerea 자해필담 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 자해필담 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «자해필담» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

自找pildam
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

pildam autoinfligidas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Self-harm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

स्व-प्रेरित pildam
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

pildam ذاتيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Самоповреждения pildam
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Auto-infligido pildam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

স্ব নির্যাতন pildam
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

pildam auto-infligée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Kecederaan diri sendiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Selbst verursachte pildam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

自傷行為筆談
130 milioane de vorbitori

Coreeană

자해필담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Cilaka dhewe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

pildam tự gây ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சுய தண்டனையாக pildam
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

स्वत: ची घेतलेली pildam
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Kendi açtığı pildam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

pildam autoinflitto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Samookaleczenia pildam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

самоушкодження pildam
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

pildam auto-provocat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Αυτοεπιβληθείσα pildam
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Eie toegedien pildam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Självförvållad pildam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Selvforskyldt pildam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 자해필담

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «자해필담»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «자해필담» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 자해필담

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «자해필담»

Descoperă întrebuințarea 자해필담 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 자해필담 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
대동야승 - 17권 - 361페이지
자해 필담 (紫海筆談) 은 하담 (荷潭) 김시양 ( 쇼 時讓) 의 수필집 (隨筆集) 이다 . 저자 (著者) 검 시양 ( 1581 - 1643 ) 은 엔조 <仁祖) 때 의 명신 이다 . 지 - 는 자중 (子中) , 호 는 하담 (荷潭) , 초명 (初名) 은 시엔 (時言) , 시호 (說 8 힘는 충익 oc .翼) , 본괸 ...
민족문화추진회, 1983
2
기묘사화 : 핏빛 조선 4대 사화 세 번째:
국조인물고國朝人物考』, 조선. 박세채ᆞ이세환,『동유사우록東儒師友錄』, 조선.『대동야승大東野乘』, 조선. 권문해 편저,『대동운부군옥大同韻府群玉』, 조선.『사마방목司馬榜目』, 조선. 송징은,『약헌집約軒集』, 조선. 김시양,『자해필담紫海筆談』, 조선.
한국인물사연구원, 2011
3
왕과 아들 : 조선시대 왕위 계승사
《연려실기술》에서는 《자해필담(紫海筆談)》 등 여러 야사들을 인용하여 다음과 같이 기록하였다. 양녕대군이 태종의 뜻이 세종에게 있음을 알고는 일부러 미친 (양녕 체하고 사양하니, 태종이 결국 대군을) 폐하고 세종을 세웠다. ......양녕이 미친 체하며 ...
신병주, 2013
4
조선 왕을 말하다
김시양의 『자해 필담紫海筆談』은 선조가 재위 18년(1585년) 대사헌 구봉령具鳳齡에게 “(귀양 간) 세 신하가 이이를 큰 간 신[巨奸]이라고 말했는데 과연 그러한가?”라고 물었다 고 전한다. 구봉령은 “비록 간사하지는 않지만 경솔한 사람”이라며 “그에게 ...
이덕일, 2010
5
한국문헌설화 - 386페이지
이 이야기 는 「 자해 필담 」 을 출전 으 로 밝히고 있으나 현전 「 자해 필담 」 에서 확인 하지 못했다 . 그리고 여 익제 설화 는 폐읍 에 관장 으로 지원 하여 가서 문제 를 해결 한다는 일 련 의 소재 를 이용 하고 있는데 , 다른 설화집 에 실린 것이 없다 .
김현룡, 1998
6
조선 시대 왕 과 신하들: "연려실 기술" 에 드러난 조선 왕조 의 진실
양녕 이 늙어서 시 를 쓴 것이 있다 . 산 안개 로 아침밥 을 하고 ,桐 넝쿨 에 비친 Vyl 방 에 등 % p 되네 . 외로운 바 ] 에 누어 방 을 새우 니 , 오직 탑 한 A1 있을 뿐이 로다 . 45) 양사 .司憲府 와 司練院 -「 자해 필담 1 양녕 이 비록 덕 을 M 諾關( 01 鬪) 199 ...
박성수, 2009
7
우리어문생활의이해 - 415페이지
만록 등 을 기록한 저술 들을 모은 것으로 r ) V 束野乘 1 이 있다 . 수록 내용 은 < 용재 총화 > . < 필원 잡기 > . < 추강 냉화 > . < 수문 쇄록 > . < 패관 잡기 > . < 용천 담 적기 > · < 견한 잡 록 > · < 송계 만록 > . < 일사 기문 > . < 송도 기이 > . < 자해 필담 > .
우리어문생활의이해편찬위원회, 1995
8
충무공이순신사료집성 (忠武公李舜臣史料集成) - 12페이지
잠곡 유고 신돼 ] 명 (神道碑銘 1 ) 통 4 - T 사 (統制使) 아층 平-硏李忠武公) 의 신도비 명 299 096. 자해 필담 (紫海筆談) 300 097. 재조 번방 2q (再造落邦志) 1 302 098. 재조 번 방지 (再造層邦志) 2 303 099. 재조 번방 4 ] (再造;邦忘) 6 305 100. 죽창 한 ...
순천향대학교 (Korea). 이순신연구소, 2008
9
한국 시가론 과 시조관 - 371페이지
태조 (李成桂) 가 侍中 이 되었을 때 tb 聯 하기 를 0 이라 하니 당시 문사 들 이 댓귀 를 짓지 못했는데 최영 이 재빨리 0 이라 하여 모든 사람들 탄복 시 켰다 하고 , 146 ) 김시양 이 「 자해 필담 에 서 태조 가 시중 이 된 것은 위화도 회군 이후 이니 위 의 ...
박미영, 2006
10
국학고전국역서서지정보: 비상업출간분 - 56페이지
김도련 (金都鍊, 1927 - ) : 유천 차기 (柳川總記) , 이민 수 (李民樹, 1916 - ) : 죽창 한화 (竹窓閑驕) , 송도 기이 (松都 츠 異) . 남 만성 (南晩墨, 1905 - ) : 자해 필담 (紫海筆談) , 하담 파적 록 (荷漏破寂錄) , 부계 기문 (浦溪記聞) 공역 / 발행 사항 - 서울 : 민족 ...
민족문화추진회. 부설국역연구소, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «자해필담»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 자해필담 în contextul următoarelor știri.
1
'징비록' 이순신의 역사 속 실제 최후 어땠나 “죽은 순신이 산 왜적 물리 …
야사인 '자해필담'에선 진린은 전투 중 이순신의 죽음을 알아차렸고 말한다. "진린이 적의 머리를 베려 다투는 조선군사들을 보고 '통제사가 죽었구나'라고 한탄했다. «일간스포츠, Aug 15»
2
[이기환의 흔적의 역사]시진핑이 언급한 '인물열전'
<자해필담>) 이순신의 서거 소식에 진린은 배에서 넘어지기를 세 번이나 하면서 울부짖었다. “함께 싸울 이가 없구나! 나는 노야(老爺·이순신을 지칭)가 살아와서 나를 ... «경향신문, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 자해필담 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jahaepildam>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe