Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "금계필담" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 금계필담 ÎN COREEANĂ

geumgyepildam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 금계필담 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «금계필담» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 금계필담 în dicționarul Coreeană

Un stâlp de aur O carte care conține cronici ale dinastiei Chosun și cronici legate de procesul afacerilor naționale din Chosin și de călătoriile și minunile substantivelor. 금계필담 조선의 역대 국왕과 조신(朝臣)들의 국사처리에 관련된 고사(故事) 및 명사들의 기행(奇行) ·기문(奇聞)을 수록한 책.

Apasă pentru a vedea definiția originală «금계필담» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 금계필담


암스텔담
amseuteldam
북양대신아문필담
bug-yangdaesin-amunpildam
분설담
bunseoldam
차산필담
chasanpildam
달담
daldam
동물담
dongmuldam
계서필담
gyeseopildam
학슬담
hagseuldam
하늘담
haneuldam
후일담
hu-ildam
자해필담
jahaepildam
잠곡필담
jamgogpildam
몽계필담
mong-gyepildam
상팔담
sangpaldam
설담
seoldam
실담
sildam
솔담
soldam
송천필담
songcheonpildam
울담
uldam
열담
yeoldam

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 금계필담

금계
금계
금계
금계
금계
금계변무록
금계서당
금계선생문집
금계일기
금계중학교
금계
금계
금계초등학교
고기
고기관
고동
고리
고문학
고서원

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 금계필담

개구견
개성회
가족상속괴
강기화
간합
간호면
거두회
거한화
건강상
건해무
건해소
계후갈등
계모박대
계서야

Sinonimele și antonimele 금계필담 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «금계필담» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 금계필담

Găsește traducerea 금계필담 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 금계필담 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «금계필담» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

金鸡pildam
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

pildam Gallo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Rooster pildam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मुर्गा pildam
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الديك pildam
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Петух pildam
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Galo pildam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

একটি স্বর্ণের থাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Coq pildam
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Rooster pildam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Rooster pildam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

金鶏筆談
130 milioane de vorbitori

Coreeană

금계필담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Rooster pildam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Dậu pildam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சேவல் pildam
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

कोंबडा pildam
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Horoz pildam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Rooster pildam
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

kogut pildam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

півень pildam
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

cocoș pildam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Κόκορας pildam
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Rooster pildam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Rooster pildam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Rooster pildam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 금계필담

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «금계필담»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «금계필담» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 금계필담

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «금계필담»

Descoperă întrebuințarea 금계필담 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 금계필담 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
역사저널 그날 2: 문종에서 연산군까지
문종에서 연산군까지 KBS 역사저널 그날 제작팀. 세조가 노 여워하고 공주는 이를 피해 도망을 친다. 그 후 산속에서 김종서의 『금계필담』에서도 확인이 가능 딸과 김종서의 손자가 서로 사랑하 며 살았다는 것이다. 하나 있는데 바로 이곳에서 계유정난 ...
KBS 역사저널 그날 제작팀, 2015
2
조선 노비들
금계필담》에도 이 사건에 대한 당시의 정의 관념이 반영되어 있다. 당시 사람들이 이서구의 행동을 어떻게 평가했는지 살펴보면, 이 문제를 둘러싼그 시절의 정의관념을 이해할 수 있다.《금계필담》 이서구 편의 마지막 대목은 다음과 이 어찌 원대한 ...
김종성, 2013
3
기생 작품으로 말하다
이긍익,『연려실기술燃藜室記述』, 조선 후기.『여지도서輿地圖書』, 조선 후기.『강릉읍지江陵邑誌』, 조선 후기.『금계필담錦溪筆談』, 조선 후기.『승정원개수일기承政院改修日記』, 조선.『승정원일기承政院日記』, 조선. 저자 미상,『국조인물고國朝人物考』, ...
이은식, 2010
4
책쾌 : 김영주 장편소설
유만주가 쓴 『흠영欽英』과 서유영의 『금계필담錦溪筆談』등에도 그에 관한일화가 여럿 실려 있다. 그렇듯 많은 이들로부터 신선이라 회자되던 그가 하 늘이 부여한 책임을 다하고 마침내 자신의 자리로 되 돌아가기까지, 척박한 걸음걸음을 견디게 해주 ...
김영주, 2011
5
시인 그들만의 아름다운 사랑이야기
벽계수를 낙마시킨 황진이의 시 황진이와 벽계수와의 이야기는 서유영徐有英(1801~1874)의 <금계필담錦溪筆談>에 자세히 전한다. 황진이의 명성이 온 나라에 널리 퍼졌다. 종실宗室 벽계 수(이창곤)도 황진이의 명성을 듣고 있었으며 황진이를 한 번 ...
심재방, 2007
6
조선을 뒤흔든 16인의 왕후들: 이수광 조선 팩션 역사서: 당당하게 절대 권력에 도전했던 왕후들의 이야기
... 딸로 태어 여주에서 출생한 것으로 쓰여 있으나 잘못된 것으로 보 났다. 실록에는 인다. 야사에서는 충청남도 서산에서 태어난 것으로 되 대부분 그녀가 어 있다. 야사의 여러 기록들은 김씨가 상당히 총명한 여인이었음을 보 먼저 서유영의 《금계필담 ...
이수광, 2010
7
고전문학의 서사세계
그리하여 적어도 『금계필담』소재 이야기들은 서유영의 무의식 속에서 오랫동안 여과되고 것은 못한 끌지 그의 관심을 남은 것이라 할 것이다. 416)『동야휘집』서문에 『어우야담』과 『기 문총화』를 보았더니 볼만한 것이 많았다고 하는 문맥은 전대 ...
이학주, 2012
8
역사 e 2: 세상을 깨우는 시대의 기록
조신선전曹神仙傳』“소매에 잔뜩 넣어다니는 것은 오직 책뿐이었다.” 『일사유사逸士遺事』“몸 안에서 한권한 권 계속 꺼내어... 그렇게 꺼내놓은 책이 방 안에 가득 쌓이곤 했다.” 『금계필담金溪筆談』 시장 골목에서관청으로 양반에서 마부 소년까지 책이 ...
EBS 역사채널ⓔ, 2013
9
똑바로 살아라: 신정일이 쓴 조선의 진보주의자들 - 109페이지
가만히 말을 듣고 있던 지족선사가 입을 열었다. “그렇다네. 인생이란 나타났다가 금세 사라지는 무지개나 물거품 “남자란 믿을 수 없는 족속들이지요.” 지족선사는 난처한 표정을 짓더니 이렇게. 109 같은 것이라네.” 다.《금계필담錦溪筆談》에는 “풍류 ...
신정일, 2010
10
공주의 남자3:
-조선판 <로미와 줄리엣> 왕이 되고자 하는 열망에 들뜬 수양대군이 대신(大臣) 김종서를 무참히 살해한 사건. 계유정난. 이 대본집은 새로운 시각, 즉 '관련자들의 2세'라는 전혀 ...
조정주, 김욱, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «금계필담»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 금계필담 în contextul următoarelor știri.
1
[야고부] 옹서지간(翁壻之間),
그런데 계유정난 속에 꽃 핀 원수 간의 이 사랑 이야기는 조선 후기에 나온 야사집인 '금계필담'을 재구성한 것으로 원래의 주인공은 수양대군 딸과 김종서의 손자라고 ... «매일신문, Sep 15»
2
[김천의 문중이야기] <5>창녕 조씨-매계(梅溪) 조위(曺衛)
서유영(徐有英)이 1873년(고종 10년)에 저술한 문헌 설화집 금계필담(錦溪筆談)에는 성종이 조위를 아껴 궁녀와의 관계를 묵인하고 중매를 선 사연이 기록돼 있다. «매일신문, Iun 15»
3
조선시대 남자들, '수절'도 하고 아내에게 맞고도 살았다
심지어 남편이 여종의 손목을 잡자 여종의 손목을 잘라 남편에게 보낸 무서운 부인도 있었다(금계필담, 99쪽). 중종 12년(1517년) 부인에게 매를 맞아 남편이 죽는 ... «머니투데이, Mar 15»
4
중종에 맞선 궁중 요리사그의 비참한 최후
조선 후기에 서유영이 편찬한 실화집인 <금계필담>에 따르면, 이서구라는 사대부는 사전 신고 없이 노비를 죽이고도 처벌을 피했다. 이서구가 사전 신고 없이 노비를 ... «오마이뉴스, Ian 15»
5
명절마다 '사장님' 집에서노동... 불쌍한 남자들
서유영이 지은 실화집 혹은 민담집인 <금계필담>에 나오는 그 노비의 이름은 알 수 없다. ... <금계필담>에 묘사된 상황을 토대로 그의 변명을 재구성하면 아래와 같다. «오마이뉴스, Sep 14»
6
조선시대 노비의 면천은 사실상 '실직'
조선 후기 관료인 서유영이 편찬한 실화집 혹은 민담집인 <금계필담>에는 의병장 고경명의 자손인 고유(高庾)가 한때 머슴살이를 했다는 이야기가 나온다. 나중에 ... «오마이뉴스, Iul 13»
7
조선시대 국가권력도 '갑'의 편이었네
예컨대, 서유영이 수집한 실화집 혹은 민담집인 <금계필담>에는 정조 임금 때 한성부판윤(서울시장)·평안도관찰사·형조판서 등을 지내고 순조 때에 우의정을 지낸 ... «오마이뉴스, Iun 13»
8
허준도, 예진 아씨도 머슴이라고?
서유영이 편찬한 실화집 겸 민담집인 <금계필담>에서는 고유가 고경명의 후손이었다고 말한다. 하지만, 명확히 몇 대 손인지는 밝히지 않았다. 그렇지만 고경명이 ... «오마이뉴스, Mai 13»
9
강제 이혼 당한 젊은 임금, 재결합 기회 왔지만...
이 바위의 존재는 서유영이 편찬한 민담집인 <금계필담>에서도 확인할 수 있다. 흥미로운 것은, 이 바위가 불세출의 개혁가인 조광조의 등장에 영향을 준다는 점이다. «오마이뉴스, Feb 13»
10
最終回に寄せて…「王女の男」第24話あらすじとダイジェスト動画!ドラマ …
ドラマ「薯童謠-ソドンヨ」が元になる説話があったように、本作も「錦溪筆談(クムゲピルダム=금계필담)」という説話が元になっている。これは1873年(高宗10)に、ソ・ ... «navicon [ナビコン], Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 금계필담 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/geumgyepildam>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe