Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "자장율사" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 자장율사 ÎN COREEANĂ

jajangyulsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 자장율사 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «자장율사» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
자장율사

Câmp magnetic

자장

Câmpul magnetic era un călugăr de Silla și este cunoscut sub numele de Yulsa. Înainte de zori, a fost un nobil din legendă, castelul este Kim, iar numele generic este Zen. 자장은 신라의 스님이었고, 율사로 알려져 있다. 출가하기 전에는 진골 출신의 귀족이었으며, 성은 김, 속명은 선종이다.

Definiția 자장율사 în dicționarul Coreeană

Atributul lui Jajangjulsa jajang este originea nobilimii Silla și este fiul lui Maolin. Tatăl său a întârziat pentru că nu avea copii, așa că a împins nașterea unui copil în fața lui Chunsu Cheonan. "Dacă dau naștere unui fiu, o voi dedica Marii Adevărului și o voi face o piatră de temelie pentru a merge la marele drept". "Mama mea visează să vină în sân, Am născut. Numele era numit Zen. La început, și-a pierdut toți părinții și a stabilit o istorie glorioasă cu toată puterea și apoi a ieșit. 자장율사 자장의 속성은 김 씨로 신라 귀족의 진골 출신이며 소판 무림(茂林)의 아들이다. 그의 아버지가 늦도록 자식이 없어 천수천안 관세음보살상 앞에 나아가 자식을 낳게 해주길 축원했다. “만약 아들을 낳으면 바쳐[捨] 진리의 바다(法海)로 갈 수 있는 나루(징검다리)가 되도록 하겠습니다.” 어머니가 별이 품속으로 들어오는 꿈을 꾸고 임신하여 부처님 오신 날인 4월 초파일 자장을 낳았다. 이름을 선종이라 했다. 일찍 부모를 모두 잃고 전원을 희사하여 영광사를 세운 뒤 출가했다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «자장율사» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 자장율사


백률사
baeglyulsa
대장경정대불사
daejang-gyeongjeongdaebulsa
도선율사
doseon-yulsa
김창환협률사
gimchanghwanhyeoblyulsa
기상예보기술사
gisang-yebogisulsa
기술사
gisulsa
기연출사
giyeonchulsa
고대예술사
godaeyesulsa
골굴사
golgulsa
고율사
goyulsa
굴불사
gulbulsa
군물사
gunmulsa
귀경출사
gwigyeongchulsa
견당매물사
gyeondangmaemulsa
협률사
hyeoblyulsa
진표율사
jinpyoyulsa
조중봉후율사
jojungbonghuyulsa
조율사
joyulsa
송만갑협률사
songmangabhyeoblyulsa
율사
yulsa

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 자장율사

작회
자장
자장
자장랭무자
자장
자장
자장
자장법사
자장
자장오인환
자장율사진영
자장풍기적체
재관리
재수급
재암
재종류
재활차걸이

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 자장율사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가성균
가스
가셰박

Sinonimele și antonimele 자장율사 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «자장율사» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 자장율사

Găsește traducerea 자장율사 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 자장율사 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «자장율사» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

嘘文士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

escribas hush
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Harmony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

हश लेखकों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الكتبة الصمت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Hush книжники
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

escribas do Hush
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

চুপ ব্যবস্থার শিক্ষকরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

scribes hush
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

guru-guru agama Hush
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Hush Schreiber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

磁場律師
130 milioane de vorbitori

Coreeană

자장율사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

para ahli Torèt Hush
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

thầy thông giáo Hush
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

உஷ் வேதபாரகரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

शांतता नियमशास्त्राचे शिक्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Hush katipleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

scribi Hush
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Hush skrybowie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Hush книжники
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

scribi Hush
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Hush γραφείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Hush skrifgeleerdes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

hush scribes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Hush skriftlærde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 자장율사

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «자장율사»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «자장율사» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 자장율사

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «자장율사»

Descoperă întrebuințarea 자장율사 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 자장율사 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
불교 이야기 2(창비 아동문고 77) - 20페이지
마곡사 와 자장 율사 마곡사 는 신라 제 27 대 선덕 여왕 9 년 ( 641 년 ) 에 자장 율사 가 창긴 하였습니다 . 자장 율사 가 당나라 종남산 의 문수 보살상 앞에서 천일 기도 를 올리고 있을 때 문수 보살 이 나타나서 가사 한 벌 과 부처님 사리 와 유물 을 주 ...
김용덕, 1985
2
천년의 향기-선덕여왕(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_012)
선덕여왕 재위 5년에 당나라로 떠난 자장율사가, 7년이 지난 선덕여왕 재위 12년에 다시 신라로 돌아 왔다. 당나라로 떠났던 자장율사는 당 태종의 각별한 관심을 받고 있었다. 대외적으로 당나라의 도움이 절 실했던 선덕여왕은 당 태종에게 편지를 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
3
삼국유사, 바다를 만나다
법의 바다에서 나루가 된 자장율사 낙동강은 1,300리 물길인데, 강원도 태백시 산(咸白山)에서 시작된다. 함백산의 황지(黃池)가 발원 지다. 이 함백산 기슭에 정암사 (淨巖寺) 가 있는데, 양 산의 통도사를 세운 자장율사(慈藏律師)가 창건한 절 이다.
정천구, 2013
4
유현민의 한강 답사기행
자장 율사에 의해 조성되었다고는 하지만 양식으 로 보아 고려탑으로 추정되며 보불 410호로 지정되어 있다. 모든 절이 그러하듯 정암사도 예외가 아니게 전설 같은 이 야기가 서려있다. 태백산 정암사 적멸보궁은 신라 선덕이왕 14년(서기 645년)에 ...
유현민, 2004
5
법륜스님의 금강경 강의:
스님은 지금 기도 중이라서 아무도 만나 지 않는다고 아무리 거절해도 늙은 거지는 자장율사를 만나야겠다고 고집을 부렸습니다. 그 고집을 못 이긴 시자가 하는 수 없이 스승에 게 가서 전했습니다. “웬 늙은 거지가 죽은 개를 싸들고 와서 스님을 뵙겠 ...
법륜스님, 2013
6
붉은 독수리의 꿈 -궁예(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_026)
그는 장 성하자 승려의 계율에 구애받지 않았으며 기상이 당당하고 담력이 있었다.' 신라 선덕여왕 시절의 자장율사를 선종이라고 불렀다. 자장율사는 공교롭게도 석가모니와 같은 날에 태어났고, 그래서 선종이라고 불렸다. 자장율 사는 진골 귀족 출신 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2010
7
지금 여기, 깨어있기:
자장율사 큰스님은 임금도 받드는 분인데 행색 도 형편없고 거기다 죽은 개까지 둘러멘 이상한 놈이 나타나서 반말로 막 이름을 불러대는 겁니다. 시자가 계속 막아서서 밀어내니까 “너는 상대할 바가 아니다. 약속해서 왔으니 비켜 라. 자장 있느냐?
법륜스님, 2015
8
원효대사: 한국문학을 권하다 25: 이광수 장편소설
한국문학을 권하다 25: 이광수 장편소설 이광수. 의명은 이렇게 말하여 원효를 따를 뜻이 굳은 것을 힘 있 게 보였다. 의명은 자장율사의 배다른 아우로서 의안義安과 어머니 같은 형제였다. 의안은 장차 중으로서 효소왕孝昭王의 정승 이 될 사람이었다.
이광수, 2014
9
이광수 문학전집 소설 24- 원효대사
의명은 자장 율사의 배다른 아우로서 의안(義安)과 어머니 같은 형제였다. 의안은 장차 중으로서 효소왕(孝昭王)의 정 승이 될 사람이었다. “형님께서 자장 율사시면 왜 형님께 아니 배우고 시골로 돌아다니오?” 원효가 이렇게 묻는 말에 의명은, “소승은 ...
이광수, 2013
10
바람, 구름 그리고 길을 걷는다
어느날 자장율사가 밥을 지으려는데 암석에서 흘 러내려 고인 얕은 샘물에서 개구리 한 쌍이 물을 흐 리고 있었다. 자장율사는 개구리들을 몇 번이나 다 른 곳으로 쫓아냈지만 개구리들은 가지 않았다. 이 를 인연으로 생각한 자장율사는 개구리들이 겨울 ...
이재영, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «자장율사»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 자장율사 în contextul următoarelor știri.
1
고찰 찾아 문화향기 맡고, 명산 올라 단풍·억새 보고
자장암은 통도사를 창건한 자장율사가 수도했던 암자이다. 이 암자에는 불심이 깊은 사람에게만 모습을 보인다는 금와(金蛙)보살이 있다. 법당 뒤편 암벽에 난 조그만 ... «중앙일보 경제, Oct 15»
2
통도사, 1370주년 개산대재 영축문화축제 봉행
특히 올해 괘불이운식은 본말사 스님들이 하나돼 화려하게 재현되며, 옛 전통의식이 개산조 자장율사의 영고재(영사재)도 마련한다. 부처님 친견가사 배견은 오는 17 ... «뉴시스, Oct 15»
3
<주말 문화재 탐방> 정선 정암사, 백두대간에 숨은 고요한 사찰
건물 앞에는 자장율사가 사용하던 지팡이인 주장자가 나무로 변했다는 고목이 있다. 나무는 새로운 생명을 얻은 듯, 잎이 무성하다. 정암사 수마노탑. (연합뉴스 자료 ... «연합뉴스, Oct 15»
4
탑과 꽃과 나무와
월정사는 신라 선덕여왕 12년(643)에 자장율사가 창건했다. 자장율사가 중국 산서성 오대산 태화지에서 문수보살을 친견했는데 문수보살이 부처님의 사리와 가사를 ... «나무신문, Iun 15»
5
물과 山기운 만나는 명당에 터 잡은 적멸보궁 '사자산 법흥사'… 불 …
법흥사는 수주면의 끄트머리에 위치해 있다. 사자산의 산 기운과 수주면의 물 기운이 만나는 곳이다. 이른바 명당이다. 자장율사는 산 어딘가에 부처의 진신사리를 ... «조선일보, Iun 15»
6
함백산 정암사 적멸보궁, 자장이 수마노탑에 봉안… 사명대사가 …
수마토탑은 자장율사가 당나라에 돌아올 때 가지고 온 마노석으로 만든 탑이라 하여 마노탑이라고 한다. 마노 앞에 '수(水)'자는 자장의 불심에 감화된 서해 용왕이 ... «조선일보, Iun 15»
7
봉황 정수리 '설악산 봉정암'… 산신신앙의 메카이자, 부처님 진신사리 …
자장율사가 해동에 불법을 크게 일으키라고 부촉 받고 중국 오대산에서 가져온 진신사리와 금란가사를 양산 통도사와 경주 황룡사 9층석탑에 우선 봉안했다. 발길을 ... «조선일보, Mai 15»
8
목포역, 내달 12일 '백담사·자작나무 숲' 기차여행
천년고찰 백담사는 신라 28대 진덕여왕 원년(647년)에 자장율사가 세웠으며, 만해 한용운이 머리를 깎고 수도한 곳으로 유명하다. 또 수심교 주변 계곡의 돌탑이 ... «중앙일보, Mai 15»
9
[문화유산 답사] 사자산문(獅子山門) 사자산(獅子山) 법흥사(法興寺)
신라의 자장율사가 중국 종남산 운제사에 모셔져 있는 문수보살상 앞에서 7일간의 기도 끝에 문수보살을 친견하고, 부처님의 진신사리와 가사, 발우를 전수받아 해동 ... «조선일보, Apr 15»
10
[신명호의 '조선왕조 스캔들'④] 태조 이성계, 사리(舍利) 수집에 몰두하다
자장율사는 선덕여왕 때 당나라 오대산으로 가서 흙으로 빚은 문수보살상을 만났다. 그 앞에서 기도하던 율사는 문득 잠이 들었다. 꿈에서 문수보살이 율사의 머리를 ... «월간중앙, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 자장율사 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jajang-yulsa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe