Apasă pentru a vedea definiția originală «자소음자» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 자소음자 în dicționarul Coreeană
Noise Noise Lobule, 桑 白白, 青皮, 杏仁, omiza, mahwang, păpădie, lemn dulce Fiecare 4 g , Ginseng (uman), anti (jumătate): 2,4 g fiecare, ghimbir (brut) 3 pagini. ["Dong-bok-bang (醫 醫)"] Splinei și plămânii (plămânii) sunt însetate, febra este dureroasă, durerea de cap tuse și spută fierbere. Bronșită cronică, astm bronșic și poate fi utilizată. Eu iau unul dintre medicamentele de mai sus și mănânc cu apă dalyeoseo. 자소음자 자소엽(紫蘇葉) · 상백피(桑白皮) · 청피(靑皮) · 행인(杏仁) · 오미자(五味子) · 마황(麻黃) · 진피(陳皮) · 감초(甘草) 각 4g, 인삼(人參) · 반하(半夏: 법제한 것) 각 2.4g, 생강(生薑) 3쪽. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 비(脾) · 폐(肺)가 허하여 열이 나고 머리가 아프며 기침이 나고 가래가 끓는 데 쓴다. 급 · 만성 기관지염, 기관지 천식 등에 쓸 수 있다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 먹는다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «자소음자» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 자소음자 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «자소음자» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «자소음자» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 자소음자
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «자소음자»
Descoperă întrebuințarea 자소음자 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 자소음자 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
냉혈자 2: 천하쟁탈전(이원호 장편소설)
그때 김 산의 우측 방향에 앉아있던 30대쯤의 사내가 입술을 달싹였 다. 독음 (獨音) 이다. 거리가 20자 (6m) 정도였고 소음으로 가득 차 있었지만 김산은 사내가 옆으로 보내는 독음을 들을 수 있었다. “한 식경 (30분) 후에 주방에다 불을 지르도록 해.
이원호, 2014
2
냉혈자 7 - 상
거리가 20자 (6m) 정도였고 소음으로 가득 차 있었지만 김산은 사내가 옆으로 보 내는 독음을 들을 수 있었다. “한식경(30분) 후에 주방에다 불을 지르도록 해. 알았나?” 그때 앞쪽에혼자 앉아있던 사내가 술잔을든 채 머리를 끄덕였다. 사내와의 거리는 ...
이원호, 2014
3
냉혈자 8 - 상
진중에 데려온 애첩 무슬라와 폭음을 한 후에 방사까지 치른 타이추가 밖의 소음에 눈을 떴다. “무슨 일이냐!” 누운 채로 버럭 소리친 타이추에게 밖에서 위사의 목소리가 울렸다. “주장 전하, 위사 부장이 없어서 보고를 못 합니다.” 진막 밖의 경비병 같다.
이원호, 2014
4
[무료] 일구이언 이부지자 1
가 부딪치는 소음. 우성각 “남궁가의 사람들은 이미 떠났을 텐데.” 관치는 갑작스런 소음에 의아한 표정을 지었다. 하지만 그 의아함도 잠시, 소란의 주인공이 부엌문을 열고 모습을 나타내자 관치의 표정이 크게 굳어졌다. “여긴 웬일이지?
이문혁, 2012
5
[세트] 일구이언 이부지자 (전7권/완결)
가 부딪치는 소음. 우성각 “남궁가의 사람들은 이미 떠났을 텐데.” 관치는 갑작스런 소음에 의아한 표정을 지었다. 하지만 그 의아함도 잠시, 소란의 주인공이 부엌문을 열고 모습을 나타내자 관치의 표정이 크게 굳어졌다. “여긴 웬일이지?
이문혁, 2014
6
냉혈자 9 - 중
귀에 온갖 소음이 쏟아지고 있었지만 공력으로 막았더니 필 요한 소음만 들린다. 이 공력도 전보다 수십 배는 증가 된 것 같다. 이곳이 물속이다. 이제 김산은 스승 소천의 말뜻을 이해하고 있다. 나는 우연히 물속으로 빠져든 것이다. 스승이 말한 물속은 ...
이원호, 2014
7
냉혈자 9- 하
네 번의 소음이 울렸고 “색! 색!.” 두 번의 소음, 그리 동시에 “야앗!” 사내의 굵은 외침이 울렸다. 김산은 허공에서 그것 을 모두 들었다. 3장이나 솟아오른 터라 발밑의 초포 군, 그리고 대웅전을 돌아다니는 자객단 무리도 보였 다. 그리고 김산의 얼굴에 ...
이원호, 2014
8
일구이언 이부지자 1
다급한 발소리와 함께 쇠붙이가 부딪치는 소음. 우성각 안에 문제가 생긴 것 같았다. “남궁가의 사람들은 이미 떠났을 텐데.” 관치는 갑작스런 소음에 의아한 표정을 지었다. 하지만 그 의아함도 잠시, 소란의 주인공이 부엌문을 열고 모습을 나타내자 ...
이문혁, 2010
9
냉혈자 2 - 상
그때 다시 왁자한 웃음소리가 들리더 니 송개문이 소리쳤다. “자, 이층의모든 손님에게 은송주 한병씩을 돌려라! ... 주위가 왁자한 소음에 묻혀 있었는지도 목소리를 잔뜩 낮춘 것이다. “저기 검은 두건을 쓴 놈, 처음 보는 놈이다.” 조옥행의 말을 들은 추 ...
이원호, 2012
10
불멸자 4
그때 어디선가 뼈마디가 부딪치는 듯한 기이한 소음 이 들려왔다. 주변에 있던 관객들이 고개를 두리번거리며 소리의 진원지를 찾았다. 기이한 소음의 주인공은 남자 친구 와 데이트를 즐기고 있던 20대초반의 젊은 여자였다. 우득! 우득! 뼈마디가 부딪 ...
송치현, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 자소음자 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jaso-eumja>. Mai 2024 ».
