Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "정식차림표" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 정식차림표 ÎN COREEANĂ

jeongsigchalimpyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 정식차림표 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «정식차림표» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 정식차림표 în dicționarul Coreeană

Table d'hote se referă la masa în care tipul și ordinea felurilor de mâncare sunt determinate în avans și sunt servite în ordinea Aperitiv, supă, pește, adânc, salată, desert și băuturi. Semi-table d'hote este în general amenajat ca 5-6 cursuri sau între 4 și 5 cursuri și este împărțit în ABC oficiale și așa mai departe. ① Aperitive (hors d'oeuvre) ② Supa (supa: Potage) ③ Pește (Poisson) ④ Principalele feluri de mâncare (antena principală): Entree ) ⑤ Salată (salată: legume crude) ⑥ Desert (desert: după masă) ⑦ Băutură (băutură: Boisson, Cafea de ceai) 정식차림표 요리의 종류와 순서가 미리 결정되어 있는 차림표를 가리켜 정식(Table d’hote)이라고 말하며, Appetizer(전채(前菜)), Soup, Fish, Entree, Salad, Dessert, Beverage 순으로 서비스된다.요즈음에는 Table d'hote에 비례하는 코스를 서비스하는데, 일반적으로 고객의 기호에 맞지 않는 것은 제외되어 구성된 Semi Table d'hote는 대개 5~6코스 또는 4~5코스로 짜여져서 정식 ABC 등으로 구분하고 고객의 편의를 도모하며 제공된다.① Appetizer(전채(前菜) : Hors d'oeuvre)② Soup(수프 : Potage)③ Fish(생선(生鮮) : Poisson)④ Main Dish(주요리(主料理) : Entree)⑤ Salad(샐러드 : 생야채(生野菜))⑥ Dessert(디저트 : 후식(後食))⑦ Beverage(음료(飮料) : Boisson. Coffee of Tea)

Apasă pentru a vedea definiția originală «정식차림표» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 정식차림표


차림표
chalimpyo
음표
eumpyo
가늠표
ganeumpyo
금표
geumpyo
겹내림표
gyeobnaelimpyo
학곡리황장금표
haggoglihwangjang-geumpyo
홍남표
hongnampyo
잇단음표
isdan-eumpyo
점음표
jeom-eumpyo
마침표
machimpyo
내림표
naelimpyo
나타냄표
natanaempyo
늘임표
neul-impyo
올림표
ollimpyo
셈여림표
sem-yeolimpyo
셋잇단음표
ses-isdan-eumpyo
쉼표
swimpyo
연음표
yeon-eumpyo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 정식차림표

시술
시안
시연
시윤
시자전
시한
시항
시해
시형
정식
정식
신간호사
신간호학회
신감정
신건강
신건강의학과
신공황증이란
신과
신과간호

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 정식차림표

개부
각자대
간이생명
간이세액
강제투
간호목
가온음자리
가프키도
거래량지
거리
걸사
건강지
건현
거풍해
거시경제지
결합상
결선투
견일반지전

Sinonimele și antonimele 정식차림표 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «정식차림표» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 정식차림표

Găsește traducerea 정식차림표 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 정식차림표 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «정식차림표» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

官方的菜单
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Oficial menú ´s
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

A formal table
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सरकारी के मेनू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

القائمة الرسمية الصورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Меню Official «s
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Menu ´s oficial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

অফিসিয়াল ´র মেনু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Menu de officiel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

menu rasmi ´s
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Official ‚s Menü
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

正式チャリムピョ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

정식차림표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Tabel resmi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Menu chính thức ´s
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அதிகாரப்பூர்வ ´ங்கள் மெனு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

अधिकृत च्या मेनू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Resmi mönüsü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

menù ufficiale s´
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Menu urzędnika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Меню Official «s
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Meniul oficial al lui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

μενού υπαλλήλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Beampte se spyskaart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Tjänstemannens meny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Offisielle ´s menyen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 정식차림표

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «정식차림표»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «정식차림표» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 정식차림표

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «정식차림표»

Descoperă întrebuințarea 정식차림표 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 정식차림표 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
11074km 그와 그녀의 거리(성인 개정판) 2/2
흔한 차림표도 없었다. “도욱씨?” 이린은 난감한 표정으로 주인아주머니를 올려다보더니 눈을 동그랗게 뜨고 도욱을 불렀다. “여긴 메뉴가 딱 2가지뿐이에요. 고기 정식, 산채 된장 정식.” “아!” 주세요.” 도욱이 주인아주머니를 이모라고 부르며 주문을 ...
이희경, 2012
2
먹는 장사에 실패란 없다: 서민도 반드시 돈을 버는 음식 장사의 법칙
... 지 와 굵은 유 갸콩 매직펜 을 사 7 찌고 와서 차림표 도 직접 내 손 _ 로 차림표 에는 다것 71 지 음식 올 주력 성 뿅품 으로 올렸다 71 격 은 소채 정식 5,000 원 , 더덕 정식 3,500 원 , 도토리묵 2,000 원 , 장 떡 17500 원 , 더덕 구이 5,000 원 으로 매겼다 ...
이대봉, 2010
3
베를린 알렉산더 광장 2
차림표 에는 이렇게 적혀 있다 . " 점심 정식 : 걸쭉한 짤 수프 , 쇠고기 롤 스테이크 ( 순수 R 식 ) 1 마르크 . " 불테 안경 을 낀 젊 고 뚱뚱한 냠 자가 의자 에 앉아 점심 을 먹고 있다 . 그의 모습 을 보 면 다음 사실 을 알 수 있다 , 이 친구 는 김 이 모락 모락 ...
알프레트되블린, 2012
4
하얀기억속의너: 김상옥자전실화소설 : 완결판 - 798페이지
식당 아기씨 가 차림표 를 펴서 두 사람 앞에 각각 보여 주었다 . " 뭐 , 먹을 래 " 상옥 은 혜정 을 보며 물었다 . " 저는 그냥 , 오무라이스 로 할게요 , " " 그거 말고 , 정식 으로 먹자 . " "q] ." " 아가씨 , 정식 둘 주세요 . 후식 은 커피 요 . " 식당 아가씨 는 차림표 ...
김상옥, 2005
5
어제가 없는 적 1
메뉴 이름도 참 독특했다. 임금수라상, 여왕 수라상, 대감정식, 주안상. 그 윽한 한옥의 건물만큼이나 인테리어도 고풍적이었다. 그리고거기에 걸맞 는 음식의 이름이 차림표에 적혀 있었다. 카운터에 서 있던 여인이 적에게 손으로 무언가 사인을 보낸다.
정하윤, 2011
6
[세트]유란-망국의 무사(무삭제 증보판)(전2권,완)
카린의 물음에 유란은 벽에 붙은 차림표를 훑어보았다. “설야차(雪夜茶)로 하겠습니다.” 고개를 끄덕인 카린이 주문을 했다. 주문을 ... 젠토에 정식으로 의뢰를 카린도 알 거라 생각했다. 따로 나와서 뭔가를 찾 는 있는 무트의 무덤에서 거야?” “검은 땅인 ...
강청은, 2012
7
파각 (부제:잔혹한 사랑) 1 (외전증보판)
적어도 몇 십 년은 자랐을 뿌리 깊은 나무가 그 긴 줄기를 창문으로 뻗으며 위용을 자랑하고 있었다. 하지만 입구에 놓여 있는 차림표를 본 가영의 눈은 더 욱 커졌다. 분위기만큼은 고급 양식 레스토랑이건만 한 정식 식당이었던 것이다. 가영은 처음 와 ...
시라주, 2015
8
[세트] 파각 (부제:잔혹한 사랑) (외전증보판) (전2권/완결)
적어도 몇 십 년은 자랐을 뿌리 깊은 나무가 그 긴 줄기를 창문으로 뻗으며 위용을 자랑하고 있었다. 하지만 입구에 놓여 있는 차림표를 본 가영의 눈은 더 욱 커졌다. 분위기만큼은 고급 양식 레스토랑이건만 한 정식 식당이었던 것이다. 가영은 처음 와 ...
시라주, 2015
9
유란-망국의 무사(무삭제 증보판) 1/2
카린의 물음에 유란은 벽에 붙은 차림표를 훑어보았다. “설야차(雪夜茶)로 하겠습니다.” 고개를 끄덕인 카린이 주문을 했다. 주문을 ... 젠토에 정식으로 의뢰를 카린도 알 거라 생각했다. 따로 나와서 뭔가를 찾 는 있는 무트의 무덤에서 거야?” “검은 땅인 ...
강청은, 2012
10
부엌신: 또다른인생이야기
니 의 마음 을 그대로 옮겨 놓은 식탁 입니다 . , 고모 님 정삭 - 마음 을 다 하기로 는 어머님 정식 과 전혀 다를 바가 엾 습니다 . ... 과 특별 찬 들이 만만치 않습니다 . , 이모님 정삭 - 언제나 정겹고 살가운 이모님 의 마음 을 연상 하며 만 든 차림표 입니다 .
양귀자, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 정식차림표 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jeongsigchalimpyo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe