Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "전자레인지" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 전자레인지 ÎN COREEANĂ

jeonjaleinji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 전자레인지 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «전자레인지» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
전자레인지

cuptor cu microunde

전자레인지

Un cuptor cu microunde este un aparat de gătit care se încălzește la frecvențe înalte. Moleculele din câmpul electric de înaltă frecvență sunt vibrate grav pentru a genera căldură, astfel încât acestea să poată fi încălzite în mod egal într-o perioadă scurtă de timp. Numele cuptorului cu microunde este fabricat în Japonia, iar denumirea exactă este cuptorul cu microunde sau cuptorul cu microunde. În ultimii ani, sunt disponibile și produse precum "cuptorul electronic", "cuptorul cu unde luminoase" și alte produse. Când gătiți cu un cuptor cu microunde, timpul de gătire este scurt. În cazul mâncărurilor fierte sau aburite, poate fi gătit cu ușurință fără a folosi un vas, iar avantajul este că vitaminele nu se dizolvă în apă. Microundele sunt invizibile pentru ochiul uman și trec majoritatea materialelor. Cu toate acestea, atunci când un material rezonant este întâlnit prin frecvența sa, acesta este absorbit de material și vibrează molecula. Substanțele reprezentative sunt apa, urmată de grăsimi, carbohidrați și proteine. 전자레인지는 고주파로 가열하는 조리 기구이다. 고주파 전장 중의 분자가 심하게 진동하여 발열하는 것을 이용한 것으로 빠른 시간에 고르게 가열할 수 있다. 전자 레인지라는 이름은 일본에서 만들어 붙인 일본식 조어로 정확한 명칭은 극초단파 오븐 또는 마이크로웨이브 오븐이다. 최근에는 '전자 오븐', '광파 오븐' 등의 명칭으로 나오는 제품도 있다. 전자레인지로 조리하는 경우, 조리시간이 짧다. 또 삶는 요리나 찜요리의 경우에는 냄비를 쓰지 않고도 손쉽게 조리할 수 있으며 비타민이 물에 녹아 흘러나가지 않는다는 장점도 있다. 극초단파는 사람 눈에 보이지 않으며 대부분의 물질을 그냥 통과한다. 그러나 자신의 진동수에 의해 공명을 일으키는 물질을 만나면 그 물질에 흡수되면서 분자를 진동시킨다. 대표적인 물질이 바로 물이며 그 다음은 지방, 탄수화물, 단백질의 순이다.

Definiția 전자레인지 în dicționarul Coreeană

cuptor cu microunde Un aparat de gătit care încălzește alimentele folosind unde electromagnetice. 전자레인지 전자기파를 이용하여 식품을 가열하는 조리 기구.
Apasă pentru a vedea definiția originală «전자레인지» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 전자레인지


볼체인지
bolcheinji
체인지
cheinji
다이내믹레인지
dainaemigleinji
가쿠린지
gakulinji
감인지
gam-inji
가스레인지
gaseuleinji
곤고린지
gongolinji
관서진지
gwanseojinji
교린지
gyolinji
익스체인지
igseucheinji
인터체인지
inteocheinji
클라크레인지
keullakeuleinji
레인지
leinji
린지
linji
뤄빈지
lwobinji
매사추세츠만식민지
maesachusecheumansigminji
민지
minji
목포진지
mogpojinji
뉴그레인지
nyugeuleinji

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 전자레인지

전자기파
전자기파설
전자기파측거의
전자기학
전자기혼
전자껍질
전자대장경
전자도너
전자동조
전자라이터
전자렌즈
전자
전자리상어
전자무기
전자미디어과
전자민주주의
전자밀도
전자바다모형
전자방사선
전자방해책

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 전자레인지

인지
가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
인지
인지
인지
인지
수입인지
인지

Sinonimele și antonimele 전자레인지 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «전자레인지» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 전자레인지

Găsește traducerea 전자레인지 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 전자레인지 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «전자레인지» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

微波炉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Microondas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Microwave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

माइक्रोवेव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الميكروويف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

микроволновая печь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

microondas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মাইক্রোওয়েভ ওভেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Micro-ondes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ketuhar gelombang mikro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Mikrowelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

電子レンジ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

전자레인지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

microwave
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

lò vi sóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மைக்ரோவேவ் அவன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

मायक्रोवेव्ह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Mikrodalga fırın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Forno a microonde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Kuchenka mikrofalowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

мікрохвильова піч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Cuptor cu microunde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

μικροκύματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

mikrogolf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

mikrovågsugn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

mikrobølgeovn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 전자레인지

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «전자레인지»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «전자레인지» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 전자레인지

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «전자레인지»

Descoperă întrebuințarea 전자레인지 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 전자레인지 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
워킹맘 도시락 (바쁜 엄마의 간편요리 시리즈04): - 41페이지
1 개당 50 초 ~ 1 분 정도 전자 레인지 에서 데운다 . 내 아이들 이 먹기 수운 알맞은 크기 의 치킨 , 소풍 이나 피크닉 등에서 환영 받는 아이템 이다 . 1 개당 40 초 ~ 50 초 정도 에서 데우기 만 하면 OK 새우 튀김 생선 투김 아이들 이 무척 좋아 하는 새우 ...
김보성, 2009
2
여성을 위한 디자인 - 229페이지
앞에서 인용 한 에스 노 그래피 ( ethnography ) 리서치 결과 중 전자 레인지 사용 행태 에 대한 몇 가지 % 사항 은 다음 과 같다 . 우선 ' 조리 시작 ' 과 ' 취소 ' 버튼 을 인지 하는 데 에 시 ] 걸렸다 . 내용물 을 꺼낼 때 뜨거운 정도 를 잘 몰라 데일 뻔한 적이 ...
이영희, 2005
3
암은 병이 아니다
음식물을 데우기 위해전자레인지를 사용하면 림프계 장애를 유발하여 특정한 암으로부터 몸을 보호하지 못하는 것으로 밝혀졌다. 연구에서는 전자레인지로 조리된 음식을 먹는 사 람들의 혈액에서 암세포가 발생하는 비율이 증가한다는 사실 을 발견 ...
안드레아스 모리츠, 2014
4
5분 편의점 요리: 가까운 곳에 웬만한 요리 재료 다 있다! - 39페이지
남은 반찬 데워 먹기 남은 반찬을 뜨겁게 먹어야 한다면 랩을 씌우거나 위생 봉투로 감싸 전자레인지에 넣어 돌리세요. 이땐 1분 정도 돌린 후 반 찬을 한번 섞고 다시 1분가량 더 돌립니 다. 개인적으로 전자레인지에 돌렸을 때 가장 맛있는 냉동식품은 ...
이재건(미상유), 2014
5
엄마의 관심만큼 자라는 아이 - 62페이지
컵라면이라는 즉석 식품에 함유된 각종 첨가물 만으로도 아이의 몸이 망가지는데 컵라면을 조리하기 위해서 전자레인지를 작동하는 순간 뿜어져 나오는 환경호르몬을 상상해보라. 컵라면 용기로 주로 사용되는 스티로폼에는 '스티렌 다이머'와 '스티렌 ...
박수성, 2010
6
알레르기 아토피 걱정 없는 자연주의 이유식 만들기:
전자레인지는. 사용하지. 않는다. 발암물질을 만들어서 먹이지 마라! 고온과 고압에서 오랜 시간 음식을 조리하면 음식의 영양 성분이 파괴될 뿐만 아 니라 영양물질끼리 서로 화학 반응을 일으켜 변질된다. 오븐은 보통 180°C 이상에서 30분~1시간을 ...
김수현, 2013
7
보카 콘서트: 세상을 보여주는 포토 영단어, 어원 이야기 - 271페이지
전자레인지는 영어로 'electronic range'라고 쓰면 될까요? 전자레인지도 미국에서는 통하지 않는 한국식 표현 입니다. 정확한 영어표현은 microwave oven인 데, 줄여서 microwave라고 부릅니다. 오븐(oven)은 상하좌우에서 열을 보내어 재료를 굽는 ...
김정균, 2015
8
기후변화의 주범 CO2 감축 뉴 바이오텍
적외선이 기온을 높이는 이유 부엌의 전자레인지는 짧은 시간에 음식을 효과적으로 데우는데 전자레인지는 제2차 세계 대전 때 미국의 레이더 기술자였던 스펜서(Percy Spencer, 이용되는 너무나 편리한 전자장치이다. 1894~1970)가 처음 발명했다.
오진곤, 2002
9
모질게 토익 헌터: - 185페이지
(171) 페넥 전자레인지 신제품 구매를 축하 드립니다. 여기에이기기의 사용에 관한 몇 가지 주의사항이있습니다. 전자레인지는 2.5기가 헤르츠 범위의 전파를 보냄으로써 작동 합니다. 지방이나 액체, 당분의 분자들은 이러한 전파에 의해 직 접 영향을 ...
박병재 토익연구소, 2012
10
그러니까 상상하라 - 0권
<책소개> 얼룩말의 바탕은 흰색일까 검은색일까? 얼룩말의 바탕색을 두고도 어떤 이는 검은색이라고 하고, 또 어떤 이는 흰색이라고 한다. 똑같은 사물일지라도 사람마다 다르게 ...
최윤규, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «전자레인지»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 전자레인지 în contextul următoarelor știri.
1
동부대우전자, `더 클래식 전자레인지` 영국 아스다 공급…일주일만에 …
동부대우전자는 지난 2009년부터 본격적으로 아스다 매장에 입점해 꾸준히 공급 물량을 늘려나가고 있다. 유러피안 레트로 스타일 '더 클래식 전자레인지'를 새롭게 ... «전자신문, Sep 15»
2
'전자레인지 전자파, 안전한가요?'…안전교육 실시
이번 교육에서는 가정에서 자주 사용하는 전자레인지와 헤어드라이기 등 전자제품 전자파에 대한 올바른 정보와 안전한 사용방법을 안내한다. 전문가들이 자유로운 ... «연합뉴스, Aug 15»
3
영양 파괴? 전자레인지에 대한 오해와 진실
간편히 조리해먹을 수 있는 즉석식품이 많아지면서 전자레인지 사용률이 늘고 있다. 그런데 편리함에 있어서만큼은 이의가 없는 이 제품이 건강과 관련해서는 그다지 ... «코메디닷컴, Aug 15»
4
이 맛있는 볶음밥, 삼각김밥으로 만들었다고?
그러나 식은 치킨만큼 맛없는 음식도 없다. 흔히 치킨을 다시 데울 때 전자레인지를 이용하는데 김 과장은 "전자레인지에 돌린 치킨은 껍질이 눅눅할 뿐 아니라, 겉은 ... «조선일보, Aug 15»
5
'전자레인지로 4분만에 케익이 완성!'
CJ제일제당 '백설 케익믹스'는 국내 최초로 오븐 조리 없이 전자레인지만으로 4분안에 케익을 만들 수 있는 제품으로 '초코케익믹스'와 '바닐라케익믹스' 총 2종이다. «중앙일보, Iul 15»
6
"전자레인지에 지폐 넣지 마세요"…불탄 돈 상반기 5억
화재 피해 현장에서 불에 타다 남은 지폐를 발견해 가져오는 사례도 있었지만, 전자레인지에 지폐를 넣었다가 불이 붙어 낭패를 보고 교환을 요청한 사례도 많았다. «연합뉴스, Iul 15»
7
전자레인지 원리로… 기름범벅 흙, 5분만에 하얗게
... 도의 고온이 발생한다. 이 열로 흙에 흡착된 기름을 증발시켜 날려버리는 방식이다. 고 연구원은 “전자레인지에서 음식을 데울 때와 동일한 원리”라고 설명했다. «동아일보, Iul 15»
8
동부대우전자, 디자인 강화한 `더 클래식` 전자레인지 출시
동부대우전자(대표 최진균 부회장)는 '더 클래식(The Classic)' 전자레인지(모델명 KR-L200ACC)를 출시했다고 1일 밝혔다. 동부대우전자는 복고(레트로) 디자인 ... «전자신문, Iun 15»
9
전자레인지 세대 교체 이끌 `솔리드 스테이트 RF` 기술 상용화 눈앞
기존 전자레인지 단점을 보완한 차세대 전자레인지 기술이 상용화를 앞뒀다. 음식을 고르게 가열하지 못하는 단점을 완전히 뛰어넘은 데다 원하는 대로 가열 상태를 ... «전자신문, Iun 15»
10
동부대우전자, `미니 전자레인지` 국내판매 40만대 돌파
동부대우전자(대표 최진균 부회장)는 15리터 초소형 미니 전자레인지가 출시 5년 만에 누적 판매 40만대를 넘어섰다고 28일 밝혔다. 동부대우전자는 국내 싱글족 5명 ... «전자신문, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 전자레인지 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jeonjaleinji>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe