Apasă pentru a vedea definiția originală «저사제» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 저사제 în dicționarul Coreeană
Me Co 行 婦人 乳 脈 [本草] 1). ○ 產婦, 氣血 衰 少, 絶無 乳汁, 猪蹄 四 隻, 通 草 四 兩, 水 一 斗, 同煮 得 四五 升, 取汁 連 飮. 飮 了, 用 梳頭 木, 梳 於 乳 上 梳 下, 卽 效 [丹心] 2). Soția grup de colac de salvare de pompare bine ( „distilare în prim„). ○ Da Dacă gihyeol materne slăbit laptele se taie ieșirea de câine jeoje turnat apă la un capăt tongcho patru succesive Nyan bea sucul să fie o lună de a fi nedaet. Pe umed stergeti dupa masa piepteni de lemn care scad imediat vindecat ( „Step simbeop“). 저사제 行婦人乳脈[本草]1).○ 產婦, 氣血衰少, 絶無乳汁, 猪蹄四隻, 通草四兩, 水一斗, 同煮得四五升, 取汁連飮. 飮了, 用梳頭木, 梳於乳上梳下, 卽效[丹心]2).부인의 젖줄기를 잘 돌게 한다(『증류본초』).○ 산모의 기혈이 약해져 젖이 끊겨 나오지 않으면 저제 네 개, 통초 넉 냥에 물 한 말을 붓고 네댓 되가 되게 달여 그 즙을 연달아 마신다. 다 먹은 후 나무 머리빗으로 젖을 쓸어내리면 바로 낫는다(『단계심법』).
Apasă pentru a vedea definiția originală «저사제» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 저사제 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «저사제» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «저사제» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 저사제
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «저사제»
Descoperă întrebuințarea 저사제 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 저사제 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[무료] 현자의 질주 1
아니, 저 사내? 아니, 사제님께서 왜 저리도 부산을 떠느냐?” “아버지, 아마 저희 아이를 고쳐 줄려고 하시는 거 같습니다.” “네, 아까 이이가 들어와서 빌고 빌었더니만, 뜻이 통했는지 갑자기 저 렇게 부선을 떱니다.” 아들 부부의 말을 듣고는 촌장도 희망 ...
허허황, 2012
2
달빛의 군주 5
디스터스는 틈틈이 신성력을 써서 그녀의 “저 사제를 잡아!” 사제를 잡으란 외침에 디스터스의 어깨가 움츠러들었으나 그는 덜덜 떨면서도 아무렇지 않은 퍼억─! “흡!” 루시어스는 갑자기 뒤통수를 얻어맞고 숨을 들이켰다. 그러나 그사이 정체불명의 ...
장이한, 2011
3
달빛의 군주 2
알아본 경우는 처음이군요. 그만큼 저 사제가 수련을 교황이라 해도 그저 약 간의 이상함 정도만 느낄 수 있을 텐데, 대단하군요.' '디스터스도 워낙 마음이 순수하고 맑은 아이라 우리의 기운을 어렴풋 이 느낄 수 있었지만 저 여자만큼 정확하진 않았어.
장이한, 2011
4
나는 힐러다 3
저기 있는 저 사제들처럼.” 블루블랙 머리의 사제는 고개 숙인 채 잠시 뜸들이더니 기찬을 똑바 로 올려보며 말했다. 그 사제가 손가락으로 가리킨 곳은 아직까지도 정신 차리지 못하고 있는 클레릭 사제 무리였다. “하지만 그렇지 않다는 것을 알수 ...
어둠의 조이, 2014
5
[세트] 나는 힐러다 (전6권/완결)
저기 있는 저 사제들처럼.” 블루블랙 머리의 사제는 고개 숙인 채 잠시 뜸들이더니 기찬을 똑바 로 올려보며 말했다. 그 사제가 손가락으로 가리킨 곳은 아직까지도 정신 차리지 못하고 있는 클레릭 사제 무리였다. “하지만 그렇지 않다는 것을 알수 ...
어둠의 조이, 2014
6
영웅론 5
저 돌이 더 이상빛을 발하지 않을 때이곳 은 그대로 붕괴될 것이옵니다." "그럼, 저 여인과 저 사제라는 자를 제거하면 된다는 말이군. 마틴 경! 그대 의 힘으로 저 여인을 막을 수 있겠는가!" "예, 전하. 그녀는 제 힘으로 어찌 되었든 막을 수 있습니다.
파로드, 2010
7
[세트] 현자의 질주(전5권/완결)
그러나 이런 난감한 촌장의 마음은 아는지 모르는지 사제는 집 밖으로 나가더니만 “소피아∼소피아∼” 하면 서 손녀딸을 애타게 찾기 시작하는 것이다. '설마? 저 사제가 우리 소피아를?' 사제가 소피아에게 이상한 짓을 할까 봐 은 사제에게 다가가 제지 ...
허허황, 2013
8
귀환 7
그게... 무슨 말씀이신지.......” 시안은 이하의 머리를 쓰다듬어줬다. “세상에 방법이 없다는 말은 없다. 네가 가지 않는다고 하더라도 종 말을 막을 방법은 어떻게든 나오기 마련이라는 말이다.” “.......” “넌 네가 판단해서 움직여라. 만약 네가 저 사제를 따라 ...
미리혼, 2012
9
[세트] 귀환 (전10권/완결)
그게... 무슨 말씀이신지.......” 시안은 이하의 머리를 쓰다듬어줬다. “세상에 방법이 없다는 말은 없다. 네가 가지 않는다고 하더라도 종 말을 막을 방법은 어떻게든 나오기 마련이라는 말이다.” “.......” “넌 네가 판단해서 움직여라. 만약 네가 저 사제를 따라 ...
미리혼, 2012
10
마담 티아라 8권
오늘 사용한 돈은 제 식 비에서 줄이면 되잖아요!” 약간 높아진 언성에 사제가 놀란 눈으로 위시안을 보았다. 입술 을 꾹 깨물던 위시안이, 시선을 떨어뜨렸다. 기분이 이상했다. 이 런 식으로 언성을 높이는 건 그녀답지 못했다. 저 사제에게 자금 운용에 ...
미나토, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 저사제 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jeosaje>. Mai 2024 ».
