Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "직권남용죄" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 직권남용죄 ÎN COREEANĂ

jiggwonnamyongjoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 직권남용죄 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «직권남용죄» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Abuzul de putere

직권남용죄

Abuzul de directivă este o infracțiune în care un funcționar public abuzează de autoritatea sa de a determina o persoană să facă ceva care nu este obligatoriu sau să interfereze cu exercitarea drepturilor omului. Este pedepsită cu închisoare de cel mult cinci ani, cu o suspendare de zece ani sau mai mică sau cu o amendă de cel mult zece milioane de câștigători. Există o caracteristică a crimei că ofițerul public a abuzat de autoritatea sa și a abuzat grav de funcția statului sau a guvernului local. "Abuz de directivă" înseamnă exercitarea ilegală a autorității sale asupra chestiunilor care aparțin în mod oficial funcției generale. Dar include, de asemenea, cazurile în care, de exemplu, se impune și se plătește un impozit nejustificat de greu. Dacă un funcționar public abuzează de autoritatea sa și interferează cu exercitarea drepturilor omului prin agresiune sau intimidare, el constituie o infracțiune de la articolul 324, nu o infracțiune proprie, iar pedeapsa este majorată până la un singur loc, 직권남용죄는 공무원이 직권을 남용하여 사람으로 하여금 의무 없는 일을 행하게 하거나 사람의 권리행사를 방해하는 죄이다. 5년 이하의 징역과 10년 이하의 자격정지 또는 1천만원 이하의 벌금에 처한다. 공무원이 그 직권을 남용하여 국가 또는 지방자치단체 작용의 엄정을 해하였다는 데에 본죄의 특질이 있다. '직권의 남용'이란 형식적으로 일반직무권한에 속하는 사항에 대하여 자기의 직권을 불법하게 행사하는 것을 말한다. 의무없는 일을 행하게 하는 경우뿐만 아니라 예컨대 부당하게 과중한 세금을 부과하여 납부케 하는 경우도 포함한다. 공무원이 직권을 남용하여 폭행·협박으로써 사람의 권리행사를 방해한 경우에는 본죄가 아니라 324조의 죄를 구성하며 그 처벌은 135조의 규정에 의하여 그 형의 2분의 1까지 가중한다.

Definiția 직권남용죄 în dicționarul Coreeană

Abuzul de putere O infracțiune comisă de un funcționar public prin abuzul de putere. 직권남용죄 공무원이 그 직권을 남용하여 범하는 범죄.
Apasă pentru a vedea definiția originală «직권남용죄» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 직권남용죄


부형청죄
buhyeongcheongjoe
도박개장죄
dobaggaejangjoe
업무상과실치사상죄
eobmusang-gwasilchisasangjoe
업무상횡령죄
eobmusanghoenglyeongjoe
강제추행죄
gangjechuhaengjoe
간통죄
gantongjoe
공무원자격사칭죄
gongmuwonjagyeogsachingjoe
과실치상죄
gwasilchisangjoe
경죄
gyeongjoe
교통방해치사상죄
gyotongbanghaechisasangjoe
항명죄
hangmyeongjoe
횡령죄
hoenglyeongjoe
점유이탈물횡령죄
jeom-yuitalmulhoenglyeongjoe
중죄
jungjoe
미성년자추행죄
miseongnyeonjachuhaengjoe
모해위증죄
mohaewijeungjoe
폭발물사용죄
pogbalmulsayongjoe
퇴거불응죄
toegeobul-eungjoe
위경죄
wigyeongjoe
위증죄
wijeungjoe

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 직권남용죄

곡산장터
관교수
관상
관주의
교리
교상도시
교좌표
교주파수분할
직권명령
직권송달주의
직권조사
직권주의
직권증거조사
직권진행주의
직권탐지주의
금회문

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 직권남용죄

감금
간첩
강간
강요
강도강간
강도
강제집행면탈
공갈
공공위험
공연음란
공무집행방해
공문서부정행사
공문서위조·변조
공무상비밀누설
공무상비밀표시무효
공무상보관물무효
경구
경계침범
경범
경매·입찰방해

Sinonimele și antonimele 직권남용죄 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «직권남용죄» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 직권남용죄

Găsește traducerea 직권남용죄 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 직권남용죄 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «직권남용죄» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

防爆namyongjoe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

ex namyongjoe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Abuse of authority
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

पूर्व namyongjoe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

السابق namyongjoe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Ex namyongjoe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

ex namyongjoe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

প্রাক্তন namyongjoe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

ex namyongjoe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

ex namyongjoe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

ex namyongjoe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

職権乱用罪
130 milioane de vorbitori

Coreeană

직권남용죄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ex namyongjoe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Ex namyongjoe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அதிகாரத்தை தவறாக பயன்படுத்துதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

माजी namyongjoe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ex namyongjoe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

ex namyongjoe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

ex namyongjoe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Ex namyongjoe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Ex namyongjoe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ex namyongjoe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

ex namyongjoe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

ex namyongjoe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

ex namyongjoe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 직권남용죄

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «직권남용죄»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «직권남용죄» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 직권남용죄

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «직권남용죄»

Descoperă întrebuințarea 직권남용죄 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 직권남용죄 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
군수사절차의 주요이슈 - 22페이지
강요죄 및 직권남용죄 여부93) 형법에서는 폭행이나 협박으로 의무 없는 일을 하게 한 경우에 가해자에게 5년 이하의 징역을 부과한다. 더군다나 그러한 행위를 한 자가 공무원인 경우 는 직권남용죄로 의율하여 처단하고 있다. 본 사건의 내용상 군검찰 ...
김호, 강은애, 2014
2
[세트] 지크랜드 (전8권/완결)
지금 업무를 성실히 수행하고 있는 또다시 그런 발언을 하시면 이용해서 도로 저를 직권으로 억압하시는 겁니 까? 만약 그때는 직권남용죄로 고소하겠 습니다.” 아메리코 제국만이 아니라 대륙어느 나라를 가도 기관의 간부라고 하면 알아서 기는 법 ...
정성민, 2014
3
북한법률용어의 분석 2:형사법편 - 141페이지
즉 수행 된 행위 가 사업 의 수행 을 위해서 가 아니라 이기적인 목적 을 달성 하거나 행세 를 하기 위한 행위 로 되었을 경우 에만 직권 남용 이 된다 . 북한 형법 은 국가 의 법 규율 과 법질서 를 철저히 확립 하기 위해서는 권력 을 남용 하는 현상 을 반대 ...
朴相哲, ‎金昌奎, ‎金明淵, 1996
4
손호영의 로하우 LAW HOW : 20대 판사의 '우리가 법을 공부하는 이유'
... 해서 그것이 해당 공무원의 직무권한에 속한다 고 해석되고, 남용된 경우 상대방으로 하여금 사실 상 의무 없는 일을 행하게 하거나 권리를 방해하기 에 충분한 것이라고 인정되는 경우에는 직권남용죄 에서 말하는 '일반적 권한'에 다(대법원 2011. 7.
손호영, 2014
5
법과 인간의 존엄: - 151페이지
로 하는 직권 남용죄 의 보호 법익 의 주체 는 아니지만 , 헹위 의 상대방 또는 위 플래 카드 의 콴 리자 로서 이 사건 직권 남용죄 의 피해자 에 해당 한다고 할 것이므로 , 직권 남용죄 부분 에 있어서 청구인 적격 을 갖추 었다 . 위 사안 은 피해자 의 해당 성 ...
鄭京植, ‎淸菴鄭京植博士華甲紀念論文集刊行委員會, 1997
6
정보는 예술
[본조신설 94∙1∙5] 제19조 (직권남용죄) 1제11조제1항의 규정에 위반하여 사람을 체포 또는 감금하거나 다른 기관∙ 단체 또는 사람으로 하여금 의무 없는 일을 하게 하거나 사람의 권리행사를 방해한 자는 7년 이하의 징역과 7년 이하의 자격정지에 ...
박한용, 2014
7
[세트] 스펠닥터 (전6권/완결)
가해자입니까? 그것부터 말씀 해 주세요.” “지금 그걸 조사하는 중이잖아요.” “알겠습니다. 당장 변호인 선임하죠. 대신 담당 형사 님은 직권남용죄로 고발하겠습니다.” “제가 피의자입니까? 옳고 그른지.” 말과 함께 준영이 휴대폰을 꺼내 변호사 사무소 ...
이태산, 2014
8
파란만장 미스 왕
인정해.” “검사는 직위보다 명예를 소중히 해야 한다는 법무부 장관님 말도 못 들었어요? 직권 남용죄로 고발할 거야.” 옷을 다 갈아입고 난 방울은 화장대 의자에 앉아 머리띠를 하고 클 렌징크림으로 화장을 지우고, 정도는 털썩 침대에 걸터앉았다.
최은경, 2013
9
정의의 적들: 정의는 때로 천천히, 하지만 반드시 온다
부재판장 이범균 부장판사는 김용판 전 서울경찰청장의 공 직선거법과 경찰공무원법 및 형법상 직권남용죄 위반 혐의에 대해 증거불충분을 이유로 무죄를 선고했고, 이에 대한 법조계와 학계, 시민사회 및 정치권에서 검 찰의 소극적인 태도와 법원의 ...
표창원, 2014
10
고전을 발칵 뒤집은 어린이 로스쿨: 사고력과 논리력을 키우는 법정 체험
오히려 변 사또에게 직권남용죄를 물어야 할 소지가 있다. 따라서 「형사소송법」 제325조에 따라 피고인 성춘향에 게 공소제기된 명령불복종죄(항명죄)와 공무집행방해죄는 모두 무죄임을 선고한다. 관련 법률 「군형법」 제44조(항명) 상관의 정당한 ...
정은숙, 유재원, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «직권남용죄»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 직권남용죄 în contextul următoarelor știri.
1
신불산 케이블카 노선 확정…반대측 백지화 촉구
또 향후 발생할 수 있는 세금낭비에 대한 책임을 물어 시와 군에 구상권을 청구하고, 직권남용죄로 형사고발하는 안도 검토 중이다. you00@newsis.com ... «뉴시스, Oct 15»
2
檢, 기소된 삼척시장 직권남용죄 등 보완 수사
경찰은 김 시장 등이 지난해 10월 시행된 원전 유치 찬반 주민투표 당시 이·통장들에게 투표명부 작성을 도와 달라고 요청한 것은 업무 범위를 벗어난 직권남용으로 ... «연합뉴스, Aug 15»
3
세월호 투쟁에 이어 24일 민주노총 총파업..
반면 민주노총은 같은 날, 고용노동부가 불법적인 '단체협약 시정지도 계획'을 강행하고 있다며 이기권 장관을 직권남용죄로 검찰에 고발했다. 아울러 예정대로 4월 ... «민중언론 참세상, Apr 15»
4
중국 저우융캉 뇌물수수ㆍ직권남용ㆍ국가기밀 고의누설 기소
중국 검찰은 소장에서 그의 범죄 혐의를 뇌물수수죄, 직권남용죄, 국가기밀 고의누설죄 등 3가지로 제시하면서 “마땅히 형사 책임을 물어야 한다”고 밝혔다. «헤럴드경제, Apr 15»
5
경찰, '행사장 검색 강화' 법 개정 추진…공권력 남용 논란 일 듯
공권력 남용 논란 일 듯. 등록 일시 ... (만약 행사장 입장을 막았더라면) 틀림없이 고소·고발이 들어와 감금이나 직권남용죄로 입건됐을 것"이라고 말했다. 법령 개정을 ... «뉴시스, Mar 15»
6
참여연대 "원세훈, 노무현 검찰 수사 개입"…검찰 고발
참여연대는 2009년 국가정보원이 노무현 전 대통령에 대한 검찰수사에 개입했다고 주장하며 당시 국정원장인 원세훈(64)씨 등을 직권남용죄로 고발했다고 10일 ... «뉴시스, Mar 15»
7
불심검문에 폭행까지…도 넘은 경찰 공권력 남용
이씨의 사례를 살펴보면 경찰은 먼저 형법상 직권남용죄를 범했다고 볼 수 있다. ... 하지만 경찰은 직권을 남용해 이씨 등의 통행권을 방해했으므로 형법 제123조(직권 ... «미디어오늘, Oct 14»
8
건강보험 부정수급 대책 논란 결국 검찰로까지 번져
전국의사총연합은 10일 문 장관을 직권남용 및 직무유기 혐의로 검찰에 고발했다. ... 일을 하게 한 것으로 형법 제123조에 의한 직권남용죄에 해당한다”고 주장했다. «청년의사, Iul 14»
9
이재명 성남시장, 남재준 국정원장 등 형사고소
민변은 고소장을 통해 국정원 K모 조정관의 직무범위 위반(국정원법 제3조), 정치관여금지 조항 위반(국정원법 제9조), 정치관여죄(국정원법 제18조), 직권남용죄( ... «오마이뉴스, Feb 14»
10
여경의 '잘못된 사랑'…7세 연하 내연남 은행빚 갚으려 허위진정서 내고 …
내연남의 은행빚을 갚아주기 위해 경찰에 허위 진정서를 내고 '셀프 수사'를 한 40대 여성 경찰관이 직권남용죄로 징역을 살게 됐다고 세계일보가 14일 보도했다. «조선일보, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 직권남용죄 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jiggwonnam-yongjoe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe