Înțelesul "지진" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 지진 ÎN COREEANĂ

지	진
ji	jin

CE ÎNSEAMNĂ 지진 ÎN COREEANĂ?

cutremur

지진

Cutremurele sunt un fenomen în care suprafața Pământului se agită din cauza unor cauze naturale sau artificiale. Una dintre cauzele naturale este cutremurul, care este momentul care apare momentan pe planul de eroare. Ca o definiție fenomenologică, ea poate fi explicată ca un fenomen pe care forța stocată în crustă se transformă în energie de vibrație elastică și este eliberată rapid. Cutremurul pare a fi cauzat de crusta sau distrugerea pietrelor în manta. Locul unde sa produs această distrugere este numit epicentrul, iar punctul epicentric situat chiar deasupra epicentrului este numit epicentrul. Mai ales, cutremurele cauzate de activitatea vulcanică se deosebesc de cutremurele generale și se numesc cutremure vulcanice. Cutremurele vulcanice sunt, în general, mici și puțin adânci, dar multe cutremure apar simultan. O astfel de serie de cutremure care apar în timp și spațiu la un moment dat se numește cutremur.

지진은 자연적, 인공적 원인으로 인해 지구의 표면이 흔들리는 현상이다. 흔히 자연적 원인 중 단층면에서 순간적으로 발생하는 변위 자체를 지진이라고 한다. 현상적인 정의로는, 지각 내에 저장되어 있던 의력이 탄성진동 에너지로 바뀌어 급격히 방출되는 현상으로 설명할 수 있다. 지진은 지각 또는 맨틀 내 암석의 파괴로 인하여 일어나는 것으로 보인다. 이 파괴가 일어난 장소를 진원이라 하며, 진원 바로 위의 지표점을 진앙이라 한다. 그리고 특히 화산활동에 의해 일어나는 지진은 일반 지진과 구별하여, 화산성 지진이라 한다. 화산성 지진은 일반적으로 작고 그 진원도 얕지만, 장기간 많은 지진이 한꺼번에 일어나는 일이 있다. 이와 같이 시간적·공간적으로 여러 개가 한꺼번에 발생하는 일련의 지진을 지진군이라 한다.

Definiția 지진 în dicționarul Coreeană

cutremur Energia din interiorul pământului iese la suprafață, iar pământul se rupe și se scutură.

지진 지구 내부의 에너지가 지표로 나와, 땅이 갈라지며 흔들리는 현상.

TRADUCEREA 지진

Găsește traducerea 지진 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 지진 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «지진» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 地震
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: terremoto
• Traducător din Coreeană - Engleză: Earthquake
• Traducător din Coreeană - Hindi: भूकंप
• Traducător din Coreeană - Arabă: زلزال
• Traducător din Coreeană - Rusă: землетрясение
• Traducător din Coreeană - Portugheză: terremoto
• Traducător din Coreeană - Bengali: ভূমিকম্প
• Traducător din Coreeană - Franceză: tremblement de terre
• Traducător din Coreeană - Malaeză: gempa bumi
• Traducător din Coreeană - Germană: Erdbeben
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 地震
• Coreeană: 지진
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Earthquake
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: động đất
• Traducător din Coreeană - Tamilă: பூகம்ப
• Traducător din Coreeană - Marathi: भूकंप
• Traducător din Coreeană - Turcă: deprem
• Traducător din Coreeană - Italiană: terremoto
• Traducător din Coreeană - Poloneză: trzęsienie ziemi
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: землетрус
• Traducător din Coreeană - Română: cutremur
• Traducător din Coreeană - Greacă: σεισμός
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: aardbewing
• Traducător din Coreeană - Suedeză: jordskalv
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: jordskjelv

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «지진»

Descoperă întrebuințarea 지진 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 지진 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

지진, 인류를 향한 메시지

[도서소개] 책소개 얼마 전 9살난 아들이 걱정스러운 듯 물어왔습니다. “아빠, 우리 동네에 지진나면 어떻게 해요?” 원래부터 호기심 많은 나이인데다 요즘 읽는 책 내용 중에서 ...

수선재, 2012

지진 : 두렵거나, 외면하거나: (Nature&Culture 2)

학자로 환영을 받았을 뿐만 아니라 태평양 일대, 이탈리아 남부와 중국의 지진까지 예측했고, 이 예측들은 1906년 알류샨스 Aleutians 및 발파라이소 Valparaíso 지진, 1908년 메시나 Messina 지진, 1915 년 아베차노 Avezzano 지진과 1920년 간쑤 ...

앤드루 로빈슨, 2015

손에 잡히는 과학 교과서 16 화산과 지진: - 134페이지

우리나라는 지진에서 안전할까? 2007년 1월 20일 밤, 강원도 평창에서 발생한 지진으로 온 나라가 떠들썩 했어요. 이날 평창 지진의 규모는 4.8로, 그동안 우리나라에서 발생한 지진 치고는 꽤 큰 편에 속했지요. 평창에 사는 주민들은 갑작스런 흔들림 ...

박정웅, ‎최서영, 2013

지진에 떠는 일본 소문에도 떠는 한국

제3의 원자폭탄 폭발로 비유되는 일본 대지진은 우리에게도 경고를 주는 것만 같다. 한반도도 재해 안전지대가 아님을... 사랑하는 가족과 이웃이 살고 있는 이 땅에도 지진과 ...

박송정, 2011

해저지진도시

[도서소개] 프레더릭 폴 1920년 미국 태생 . 20샅 때부터 SF를 쓰기 시작하여 작가 활동을 하계 되었다. '우주 살인" "해저 정보" "해저 함대" 등.

폴 F., ‎윌리암슨 J., 2013

네팔 대규모 지진 5000여명 사망: 2016 시사읽기_20

2015년 7월부터 2014년 7월까지의 정치, 경제, 사회, 문화 전반의 이슈를 충실히 해설했다. 기존 시사상식을 소개한 책이 단순히 지식의 습득을 위한 것이라면 《2016 시사읽기》는 ...

유레카엠엔비, 2015

한반도는 지진의 안전지대인가? - 출퇴근 한뼘지식 시리즈 by 과학동아47

고려시대, 조선시대에도 지진이 있었다? 더 이상 지진의 위협으로부터 안전할 수 없다. 지진도 폭풍처럼 몰아친다! 지진 소식이 들려올 때면 나라 안팎이 시끄럽다. 지진의 원인과 ...

과학동아디지털편집부, 2013

안전한 삶으로의 초대:

칠레에서 발생한 규모 8.0의 지진으로 쓰나미에 대한 걱 정이 뒤를 잇고 있습니다. 해일은 여러 지각 변동에 의해 발생하는데 지진의 여파로 발생하는 해일을 쓰나미, 즉 지진해일이라고 합니다. 지진과 밀접한 관련을 지닌 지진 해일에 대해서도 알아 ...

국민안전처, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «지진»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 지진 în contextul următoarelor știri.

외교부 "아프간-파키스탄 지진…교민피해 아직 없어"

【서울=뉴시스】장민성 기자 = 아프가니스탄 북부 파키스탄 접경지역에서 26일 대규모 지진이 발생하면서 수백명이 다치거나 숨진 것으로 전해진 가운데 우리 정부는 ... «뉴시스, Oct 15»

칠레 지진 발생, 규모 8.3 강진…하와이, 쓰나미 영향권

당시 강진은 20만 명 이상의 사망자를 낸 2010년 아이티 대지진보다 1000배 이상 강력했다는 평가를 받았고, 인근 53개 국가에 지진해일(쓰나미) 경보가 발령되면서 ... «대기원시보, Sep 15»

칠레 지진 사망자 11명, 24만 가구 '전기 단절'

(멕시코시티=연합뉴스) 이동경 특파원 = 16일 오후(현지시간) 발생한 규모 8.3의 지진과 지진해일(쓰나미)로 큰 피해를 당한 칠레 중북부 해안도시 코킴보에 재난사태 ... «오마이뉴스, Sep 15»

일본 지진, 도쿄 5.2 강진에 일부 부상자 발생

일본 지진' 소식에 네티즌들은 "일본 지진, 역시 일본은 안전하지 않구나" "일본 지진, 도쿄 근방이라니 무습다" "일본 지진, 지긍은 괜찮은걸까?" "일본 지진, 쓰나미 ... «매일경제, Sep 15»

하루 만에 또 규모 8.1 해저지진… 日 열도 전체가 흔들렸다

일본 남쪽 작은 섬 구치노에라부지마(口永良部島)에서 화산이 폭발한 지 하루 만에, 이번엔 도쿄 아래 오가사와라(小笠原) 제도에서 규모 8.1의 해저 지진이 났다. «조선일보, Mai 15»

'8000명 사망' 네팔 또 규모 7.4 지진…에베레스트 인근

이번 네팔 지진은 지난달 25일 규모 7.8의 강진으로 인해 8000여 명이 넘는 희생자를 낸 뒤 17일 만 ... 현재까지 이 지진으로 인해 최소 4명이 사망한 것으로 전해졌다. «한국경제, Mai 15»

일본 지진, 규모 6.6 강진…"일주일 간 여진 가능성"

이번 일본 지진으로 이와테현 내륙 남부에서 진도 5가 넘는 강한 흔들림이 감지됐고 도쿄와 홋카이도 등에서도 진동이 느껴졌다. 미야기현 북부에서는 고층 빌딩이 ... «아시아경제, Mai 15»

네팔 지진 현장으로 떠나는 산악인 엄홍길 인터뷰

지난 25일 네팔에서 발생한 강도 7.8의 지진으로 인한 피해는 현재까지 사망 4천3백여명, 부상 8천여명에 달한다. 그러나 히말라야는 에베레스트 외에도 수많은 ... «허핑턴포스트, Apr 15»

“네팔 지진 피해 GDP의 35%… 경제 10년 이상 퇴보”

인도 매체 쿼츠는 28일 '네팔이 지진으로 10년 이상 퇴보했다'는 제목의 기사를 통해 “네팔이 원상복구를 하는 데 엄청난 비용과 오랜 시간이 필요할 것”이라고 전망 ... «경향신문, Apr 15»

[네팔 지진] 네팔 카트만두 초토화 시킨 사상 최강의 지진 정체는

리히터 규모 7.8. 역사상 이 정도로 강한 지진이 발생한 경우는 흔치 않다. 25일(현지시간) 네팔 카트만두 인근에서 일어난 지진으로 인해 현지 조사단은 26일 오후 6시 ... «동아사이언스, Apr 15»