Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "진달래화채" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 진달래화채 ÎN COREEANĂ

jindallaehwachae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 진달래화채 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «진달래화채» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Azalea fag

진달래화채

Crinul de azalee este un tip de crin creat cu petale de azalee si praf de amidon. Dacă o băutură pepene verde este o băutură care este beată în vară, Azalea de fag este o băutură de primăvară care este mâncată într-o zi fierbinte. Pune petale de rododendron pe pudră de amidon și se fierbe în apă clocotită. Puneți petalele de azalee pe partea superioară a sucului de omija care adaugă zahăr sau miere. 진달래화채는 진달래 꽃잎과 녹말가루를 이용해 만드는 화채의 일종이다. 수박화채가 여름에 마시는 음료라면 진달래화채는 삼짇날에 먹는 봄철 음료이다. 진달래 꽃잎에 녹말가루를 묻혀서 끓는 물에 살짝 데친다. 설탕이나 꿀을 더해 달게 만든 오미자즙에 진달래 꽃잎을 위에 띄워 낸다.

Definiția 진달래화채 în dicționarul Coreeană

Azalea fag sinonim Câine mare 진달래화채 동의어 두견화채
Apasă pentru a vedea definiția originală «진달래화채» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 진달래화채


배화채
baehwachae
바나나화채
bananahwachae
복분자화채
bogbunjahwachae
복숭아화채
bogsung-ahwachae
봉숭아화채
bongsung-ahwachae
두견화채
dugyeonhwachae
밀감화채
milgamhwachae
모듬화채
modeumhwachae
모과청과화채
mogwacheong-gwahwachae
모과청화채
mogwacheonghwachae
모과화채
mogwahwachae
노랑장미화채
nolangjangmihwachae
생강탕화채
saeng-gangtanghwachae
사과화채
sagwahwachae
산사화채
sansahwachae
산딸기화채
santtalgihwachae
송화화채
songhwahwachae
수박화채
subaghwachae
순채화채
sunchaehwachae
딸기화채
ttalgihwachae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 진달래화채

진달
진달래
진달래가루이
진달래
진달래굴나방
진달래
진달래방패벌레
진달래식당
진달래와철쭉
진달래
진달래추모공원
진달래화
진달레꽃전
진달영귀지의
담록
대덕
대방전
대법
대유
더만

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 진달래화채

앵두화채
참외화채
천도복숭아화채
흰떡과일화채
화채
화채
장미화채
화채
오이화채
오렌지화채
오미자배화채
오미자화채
파인애플화채
포도화채
토마토화채
위지화채
유자화채

Sinonimele și antonimele 진달래화채 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «진달래화채» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 진달래화채

Găsește traducerea 진달래화채 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 진달래화채 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «진달래화채» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

杜鹃花冲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

sacador de la azalea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Rhododendron
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Azalea पंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

أزاليا لكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Азалия удар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

soco Azalea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

azalea মুষ্ট্যাঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

punch Azalea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Azalea punch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Azalea punch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ツツジ華彩
130 milioane de vorbitori

Coreeană

진달래화채
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

azalea punch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Azalea cú đấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஆஸெலா பஞ்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

जांभळया किंवा गुलाबी रंगाची फुले असलेले एक रोपटे असा ठोसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

açelya yumruk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Azalea pugno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Azalea poncz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Азалія удар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Azalea pumn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

γροθιά Azalea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

azalea punch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

azalea punch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Azalea slag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 진달래화채

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «진달래화채»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «진달래화채» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 진달래화채

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «진달래화채»

Descoperă întrebuințarea 진달래화채 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 진달래화채 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국의꽃문화 - 149페이지
진달래 화채 삼월 삼짇날 에는 진달래 꽃 으로 만든 꽃전 을 먹으며 봄맞이 를 했괴 진달래 꽃 으로 빚은 진달래 술 ( 면 천주 ) 은 봄철 의 술로 사랑 을 받았다 . 특히 충남 면천 (汚川) 지방 의 진달래 술 은 중요 무형 문화재 에 지정 될 정도로 명성 이 높다 .
송홍선, 1996
2
현주효영 1
삼월 삼짇날에 진달래 화전, 진달래 화채를 시작으로 사월에는 송화 밀수36) (송화가루를 꿀과 함께 물에 풀어 만든 음료.), 오월에 보리 수단, 앵두 과편37) (앵두나 살구 등신과일에 꿀을 넣고 졸이다 녹 두녹말을 넣어 굳힌 것.), 단오에 제호탕38) (풋 ...
최은경, 2012
3
[로맨스세트]현주 효영(전2권,완)
음식을 지익 음식 삼월 삼짇날에 진달래 화전, 진달래 화채를 시작으로 사 월에는 송화밀수36), 오월에 보리수단, 앵두 과편37), 단 오에 제호탕38), 가을에는 오매 화채, 늙은 호박떡, 겨울 에는 유자화채에 석류 알 띄워내고 두텁떡 올렸다. "부인...." 하셨 ...
최은경, 2011
4
[세트] 현주효영(전2권/완결)
삼월 삼짇날에 진달래 화전, 진달래 화채를 시작으로 사월에는 송화 밀수36) (송화가루를 꿀과 함께 물에 풀어 만든 음료.), 오월에 보리 수단, 앵두 과편37) (앵두나 살구 등신과일에 꿀을 넣고 졸이다 녹 두녹말을 넣어 굳힌 것.), 단오에 제호탕38) (풋 ...
최은경, 2012
5
세시 풍속 과 우리 음식 - 96페이지
오미자 국물 에 끓는 물 에 잠깐 담갔다 가 건져 낸 진달래 꽃 을 띄운 화채 이다 . 이흔 종 (李動鍾: 국문학 자 ) 은 수필 에서 ' 진달래 꽃잎 에 녹말 가루 를 씌워 끓는 물 에 담방 담갔다 가 꺼내면 가루 가 익어 서 말간 꺼풀 을 쓰고 그대로 있다 . 그것을 ...
조후종, 2002
6
한국민속의이해: 국립민속박물관특설강좌 - 197페이지
삼짇날 의 절식 으로 는 진달래 화전 과 함께 화면 (花錮) 과 진달래 화채 가 전해진다 . 이들 삼짇 날 의 절식 은 항상 자연 과 자신 을 일치 시키려 했던 우리 선조 들의 자연관 이 음식 에까지 나 타난 대표적인 예라 할 수 있다 . 0) 진달래 화전 ; 산과 들 에 ...
국립민속박물관 (Korea), 1998
7
꽃 으로 보는 한국 문화 - 1권 - 374페이지
마련해 두고 차 에 조금씩 넣어서 그 향기 를 즐긴다 고 한다 . m 진달래 화채 진달래 꽃잎 을 따서 녹말 가루 를 씌워 뜨거운 물 에 살짝 데쳐 건져서 단맛 을 맞춘 오미자 즙 에 띄 운 음료 이다 . 진달래 화채 는 그 향기 와 빛깔 이 봄철 에 잘 어울리는 전통 ...
이상희, 1999
8
한국을대표하는빛깔
그 꽃잎 을 설탕 에 켜켜이 앉혀 소주 를 부으면 - 진달래 꽃술 (杜隆酒) 이 되었고 , 찹쌀 가루 반죽 에 그 꽃잎 을 놓아 참기름 에 지져 내면 , - 진달래 꽃전 ( + + 鷗花前) 이 되었다 . 그 꽃잎 에 녹말 을 씌워 데 쳤다 가 꿀물 에 타면 , - 진달래 화채 (杜論 ...
최승범, 1996
9
韓國의味覺 - 161페이지
절편 , % 말펀 , 진달래 화채 , 진달래 화전 , 청면 . 스 한석 다례 - 주 . 라 , 포 , 헤 . 병 . 면적 . 스 사 惱 파일 - 느 터떡 . 녹두 찰떡 . 쑥펀 . 화전 . 청홍 주악 , 석이 단자 , 삶은 콩 , 미나리 나물 , 숙실과 , 생실과 . 비빔 국수 , 양 동구 리 . 해삼 전 , 싣 선로 ...
黄慧性, 1971
10
Korean Food Guide:
683 진달래화전 jindallaehwajeon Panfried Cake with Azaleas / Gâteaux de riz gluant aux pétales d'azalée Small panfried fiat rice cakes decorated with azalea flowers. Also called dugyeonhwajeon. 684 진달래화채 jindallaehwachae Azalea ...
The Korea Foundation, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «진달래화채»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 진달래화채 în contextul următoarelor știri.
1
진달래 화전과 평양소주
특히 3월 삼짇날(음력 3월 3일)에는 '화전놀이'를 즐겼는데, 꿀물이나 오미자즙에 진달래를 띄운 진달래화채 등과 함께 먹었다. 진달래 화전은 '두견화전'(杜鵑花煎) ... «오마이뉴스, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 진달래화채 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jindallaehwachae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe